H II 27, 296 (8) — Runoregi

h22702960008
Tartumaa — Maarja-Magdaleena
Maasen (Masen, Varik), Helene
1889

Metadata

COL: Helene Masen
ID: H II 27, 296 (8)
LOC: Maarja-Magdaleena khk., Kudina v.
TMP: 1889

	¹	Lähme lähme, käime käime,
	²	Millas meie sinna saame,
	³	Kus on puised pulli sarved,
	⁴	Õhakatest õhva sarved,
	⁵	Linaluust on lehma sarved.

Similar poems

EÜS III 26 (58)	51 %
E 52010	50 %
E 52083/2	36 %
H IV 1, 223 (154)	34 %
H I 5, 90 (272)	33 %
H III 22, 403	33 %
H III 11, 97/8 (9)	32 %
EÜS VII 2398 (255)	31 %
E 50633 (24)	30 %
EKmS 4° 2, 547 (3)	30 %
EÜS XI 428 (10e)	30 %
E 8&#xB0; X 84 (352)	29 %
H III 25, 321 (7)	28 %
Leoke 3, 163 (38)	28 %
EÜS V 583 (52)	28 %
EÜS VIII 1620 (135)	28 %
EÜS VIII 1651/2 (187)	28 %
H I 5, 90 (271)	28 %
E A 106 (13)	28 %
H III 13, 761 (12)	28 %
EKmS 4° 4, 740 (6)	27 %
EÜS X 230 (53, 54)	27 %
ERA II 29, 337 (22)	27 %
H II 66, 485 (6)	27 %
ERA II 29, 335 (22)	27 %
H IV 1, 382 (28)	27 %
EKmS 4&#xB0; 1, 11 (12)	26 %
H II 34, 231/2 (120)	26 %
EÜS VIII 1954/5 (209)	26 %
H III 15, 115 (6)	26 %
Leoke 3, 248	26 %
EKmS 4° 2, 614 (3)	25 %
AES, MT 219, 38	25 %
H IV 7, 324 (2)	25 %
H I 2, 215 (13)	24 %
EÜS X 797/8 (74)	24 %
E A 210/1 (7)	24 %
H, R 6, 25/6 (10)	24 %
ERA II 254, 242/3 (12)	23 %
ERA II 195, 203 (1)	23 %
EÜS X 1608 (163)	23 %
EÜS VI 972/3 (114)	23 %
EKmS 4° 5, 772 (33)	22 %
H II 26, 312 (25)	22 %
H IV 9, 582 (6)	22 %
EÜS VIII 1750 (123)	22 %
EKmS 4° 3, 86/7 (9)	22 %
H III 25, 791 (10)	22 %
ERA II 263, 190 (3)	21 %
EÜS II 568/9 (79)	21 %
EÜS VIII 1364/5 (59)	21 %
EÜS VIII 1664 (195b)	21 %
H II 10, 322 (44)	21 %
ERA II 39, 187/8 (118)	21 %
EÜS VIII 1929 (173)	21 %
E, StK 13, 13 (23)	20 %
H II 43, 446 (5)	20 %
EÜS II 533 (34)	20 %
EKmS 4&#xB0; 2, 755/6 (38)	20 %
E 10958 (9)	19 %
H I 2, 697 (40)	19 %
H II 26, 632/3 (7)	19 %
EÜS VIII 1706/7 (50)	19 %
H, Ostrov 201 (17)	19 %
H II 44, 529 (50)	19 %
EKmS 4° 2, 373/4 (87)	19 %
ERA II 16, 24/5 (27)	19 %
EÜS IV 1808 (308)	19 %
EÜS VII 317 (74)	18 %
H II 20, 167 (31)	18 %
H II 33, 38 (19)	18 %
AES, MT 3, 8 (26)	18 %
ERA II 222, 455 (2)	18 %
EÜS VIII 1864 (97)	18 %
H, Peet 88 (95)	18 %
H III 26, 305 (1)	18 %
H II 20, 729/30 (5)	17 %
H IV 6, 202 (44)	17 %
ERA II 39, 66/7 (5)	17 %
E 59346	16 %
ERA II 179, 125 (10)	16 %
ERA II 3, 488 (4)	16 %
H II 21, 550 (10)	16 %
E, StK 1, 37/38 (62)	16 %
H I 7, 106 (15)	16 %
H II 34, 573/4 (192)	16 %
H, R 1, 241 (5)	16 %
H II 21, 514 (2)	16 %
ERA II 129, 116/7 (9)	16 %
E, StK 2, 33/4 (33)	16 %
H II 34, 446/7 (8)	15 %
H II 34, 510/1 (87)	15 %
ERA II 210, 219/20 (8)	15 %
H II 26, 717/8 (10)	15 %
ERA II 306, 546/7 (16)	15 %
EÜS VIII 1592 (92)	15 %
H II 40, 697/8 (9)	14 %
ERA II 261, 32/3 (18)	14 %
E, StK 3, 26 (2)	14 %
EKmS 4° 3, 611/2 (11)	14 %
H III 28, 374	14 %
EÜS XII 1491/3 (70)	14 %
H, Peet 143/4 (154)	14 %
E 12944/5 (48)	13 %
TEM 11, 6 (21)	13 %
E 15733 (268)	13 %
EÜS X 237 (65)	13 %
E, StK 1, 41/2 (69)	13 %
E 8748/9 (2)	13 %
Leoke 5, 148/9 (13)	13 %
EÜS VI 1743/4 (231)	13 %
EÜS VIII 105 (5)	13 %
H II 19, 173 (58)	13 %
ERA II 261, 258/9 (166)	13 %
ERA II 39, 193/4 (131)	13 %
E A 733 (1)	12 %
H II 19, 142 (34)	12 %
EÜS X 2104/5 (393)	12 %
EKmS 4&#xB0; 4, 347/8 (6)	12 %
H II 29, 719/20 (18)	12 %
H II 22, 870 (1)	12 %
H IV 3, 728/9 (1)	12 %
H IV 8, 681 (1)	12 %
TEM 11, 12 (6)	12 %
H III 7, 153/4 (29)	12 %
E 82582/3 (1)	11 %
E 18068 (13)	11 %
EÜS VI 1014 (168)	11 %
ERA II 56, 348/9 (11)	11 %
ERA II 264, 37/8 (58)	11 %
H III 20, 748/9 (8)	10 %
H III 25, 755 (1)	10 %
H I 1, 260 (152)	10 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 171	10 %
EKmS 4° 3, 556 (29)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS III 26 (58)	51%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
E 52010	50%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 52083/2	36%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H IV 1, 223 (154)	34%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H I 5, 90 (272)	33%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H III 22, 403	33%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ilves, M.
H III 11, 97/8 (9)	32%	1889	Võrumaa — Rõuge	Kangur, Juhan
EÜS VII 2398 (255)	31%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 50633 (24)	30%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
EKmS 4° 2, 547 (3)	30%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
EÜS XI 428 (10e)	30%	1914	Harjumaa — Jüri	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
E 8&#xB0; X 84 (352)	29%	1932	Tartumaa — Otepää	Eisen, Matthias Johann
H III 25, 321 (7)	28%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
Leoke 3, 163 (38)	28%	1871	None	Leoke, Hans
EÜS V 583 (52)	28%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS VIII 1620 (135)	28%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1651/2 (187)	28%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 5, 90 (271)	28%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
E A 106 (13)	28%	0	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H III 13, 761 (12)	28%	1893	välismaa; Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
EKmS 4° 4, 740 (6)	27%	0	Pärnumaa — Vändra	koguja teadmata
EÜS X 230 (53, 54)	27%	1914	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
ERA II 29, 337 (22)	27%	1930	Tartumaa — Äksi	Ariste (Berg), Paul
H II 66, 485 (6)	27%	1898	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
ERA II 29, 335 (22)	27%	1930	Tartumaa — Äksi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H IV 1, 382 (28)	27%	1888	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
EKmS 4&#xB0; 1, 11 (12)	26%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 34, 231/2 (120)	26%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EÜS VIII 1954/5 (209)	26%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 15, 115 (6)	26%	1891	Viljandimaa — Põltsamaa	Maasen (Masen, Varik), Helene
Leoke 3, 248	26%	1873	None	Leoke, Hans
EKmS 4° 2, 614 (3)	25%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
AES, MT 219, 38	25%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Vilgma, V.
H IV 7, 324 (2)	25%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H I 2, 215 (13)	24%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EÜS X 797/8 (74)	24%	1913	Virumaa — Haljala; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
E A 210/1 (7)	24%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Herm, Jüri
H, R 6, 25/6 (10)	24%	0	None	koguja teadmata
ERA II 254, 242/3 (12)	23%	1939	Läänemaa — Emmaste	Ennist, Enda
ERA II 195, 203 (1)	23%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 1608 (163)	23%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VI 972/3 (114)	23%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
EKmS 4° 5, 772 (33)	22%	0	Viljandimaa — Kõpu	Kiimann, T.
H II 26, 312 (25)	22%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H IV 9, 582 (6)	22%	1900	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EÜS VIII 1750 (123)	22%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4° 3, 86/7 (9)	22%	1876	Pärnumaa — Saarde	Treufeldt, M.
H III 25, 791 (10)	22%	1896	Viljandimaa	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
ERA II 263, 190 (3)	21%	1940	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Haavel, Mari
EÜS II 568/9 (79)	21%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS VIII 1364/5 (59)	21%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1664 (195b)	21%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 10, 322 (44)	21%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
ERA II 39, 187/8 (118)	21%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
EÜS VIII 1929 (173)	21%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 13, 13 (23)	20%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
H II 43, 446 (5)	20%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Hans
EÜS II 533 (34)	20%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
EKmS 4&#xB0; 2, 755/6 (38)	20%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
E 10958 (9)	19%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H I 2, 697 (40)	19%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 26, 632/3 (7)	19%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
EÜS VIII 1706/7 (50)	19%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Ostrov 201 (17)	19%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H II 44, 529 (50)	19%	1891	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
EKmS 4° 2, 373/4 (87)	19%	0	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl); Grenzstein, Ado
ERA II 16, 24/5 (27)	19%	1929	Läänemaa — Mihkli	Tampere, Herbert
EÜS IV 1808 (308)	19%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS VII 317 (74)	18%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 20, 167 (31)	18%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
H II 33, 38 (19)	18%	1826	Pärnumaa — Pärnu	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
AES, MT 3, 8 (26)	18%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
ERA II 222, 455 (2)	18%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Martinson, H.
EÜS VIII 1864 (97)	18%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Peet 88 (95)	18%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 26, 305 (1)	18%	1895	Võrumaa — Kanepi; Võrumaa — Urvaste	Tedder, J.
H II 20, 729/30 (5)	17%	1889	Pärnumaa — Vändra	Erm, J.
H IV 6, 202 (44)	17%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
ERA II 39, 66/7 (5)	17%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
E 59346	16%	1926	Harjumaa — Jõelähtme	Pärt (abielus Kaal), Linda
ERA II 179, 125 (10)	16%	1937	Virumaa — Haljala	Päss, Elmar
ERA II 3, 488 (4)	16%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
H II 21, 550 (10)	16%	1890	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel; koguja teadmata
E, StK 1, 37/38 (62)	16%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
H I 7, 106 (15)	16%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.; Penuson, Jaan
H II 34, 573/4 (192)	16%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H, R 1, 241 (5)	16%	1875	None	Grenzstein, T.
H II 21, 514 (2)	16%	1889	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel
ERA II 129, 116/7 (9)	16%	1934	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
E, StK 2, 33/4 (33)	16%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Martinson, Arnold
H II 34, 446/7 (8)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 34, 510/1 (87)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
ERA II 210, 219/20 (8)	15%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Kütt, Linda
H II 26, 717/8 (10)	15%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
ERA II 306, 546/7 (16)	15%	1943	None	None
EÜS VIII 1592 (92)	15%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 40, 697/8 (9)	14%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
ERA II 261, 32/3 (18)	14%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
E, StK 3, 26 (2)	14%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
EKmS 4° 3, 611/2 (11)	14%	1874	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kurrikoff, Andreas
H III 28, 374	14%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, M.
EÜS XII 1491/3 (70)	14%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H, Peet 143/4 (154)	14%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 12944/5 (48)	13%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
TEM 11, 6 (21)	13%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Viedebaum, Otto
E 15733 (268)	13%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EÜS X 237 (65)	13%	1914	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
E, StK 1, 41/2 (69)	13%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
E 8748/9 (2)	13%	0	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
Leoke 5, 148/9 (13)	13%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
EÜS VI 1743/4 (231)	13%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VIII 105 (5)	13%	1906	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Tõstamaa	Viljak, Karl
H II 19, 173 (58)	13%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERA II 261, 258/9 (166)	13%	1939	Harjumaa — Jõelähtme; Harjumaa — Kuusalu	Võimula, Tõnu
ERA II 39, 193/4 (131)	13%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
E A 733 (1)	12%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
H II 19, 142 (34)	12%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS X 2104/5 (393)	12%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 4, 347/8 (6)	12%	0	None	koguja teadmata
H II 29, 719/20 (18)	12%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Lätti, Tavid (Taavid)
H II 22, 870 (1)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Jakobson, Jaan (Saarde khk.)
H IV 3, 728/9 (1)	12%	1889	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H IV 8, 681 (1)	12%	1897	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
TEM 11, 12 (6)	12%	0	Virumaa — Väike-Maarja	Viedebaum, Otto
H III 7, 153/4 (29)	12%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karus, Jaan
E 82582/3 (1)	11%	1933	Pärnumaa — Vändra	Michelis, Arnold
E 18068 (13)	11%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Sams, Jaan
EÜS VI 1014 (168)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
ERA II 56, 348/9 (11)	11%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
ERA II 264, 37/8 (58)	11%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
H III 20, 748/9 (8)	10%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
H III 25, 755 (1)	10%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
H I 1, 260 (152)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 171	10%	0	Saaremaa — Mustjala	Lember, K. (Karl?); Ottenson-Kleis, Helmi
EKmS 4° 3, 556 (29)	10%	0	Viljandimaa	koguja teadmata; Köhler (Koeler), G.