Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 303.
COL: Helene Masen
ID: H II 27, 304 (4a)
LOC: Palamuse khk., Luua v.
TMP: 1888

Järgmist laulu saatsin Teile ju 2 korda, esimist korda, kuda teda Laiusel, ja teist korda, kuda teda Kudinal lauldakse. Seekord sain ta Luua vallast ja seal lauldakse teda jällegi isemoodi.
    2  "Õlga terve, õlleseppa,
    3  Kes on teinud üva õlle,
    4  Mina mekin meelta mööda
    5  Katsun kannu ääri mööda
    6  Joon õlle, kõristan kannu,
    7  Viskan vitsad vitsikusse
    8  Kannulauad kaasikusse.
    9  Senna kasvis suuri saari,
    10  Suuri saari, laia õksi,
    11  Igas õksas õravida
    12  Igas latvis laululindu
    13  Igas nipus kiidulindu.
    14  Sealt ma raidsin rattapuida,
    15  Isa härjaikke puida.
    16  Vennal ratsa rangipuida
    17  Sõsarale kurikapuida.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 52021 85 %
E 85843 (2) 51 %
EÜS VII 717/8 (109) 50 %
ERA II 208, 78/9 (2) 43 %
H II 27, 593 (6) 42 %
ERA II 219, 557/8 (28) 41 %
H II 27, 224 (5) 41 %
E 85844 (3) 40 %
H, R 4, 27 (4) 40 %
H II 15, 666 (92) 38 %
E 15715 (237) 38 %
H I 2, 426 (14) 37 %
H IV 8, 327 (1) 37 %
H II 16, 374 (12) 37 %
H, Ostrov 183/4 (89) 36 %
EKmS 8° 2, 772 (9) 35 %
H II 27, 340 (7) 35 %
E 7947 (5) 35 %
EÜS V 685/6 (130) 34 %
EÜS IV 714 (1613) 33 %
H II 16, 196 (15) 32 %
EÜS XI 1274 (147) 32 %
H II 40, 396 (5) 32 %
H II 27, 488 (19) 31 %
E 40221/2 (3) 31 %
H, R 6, 574/6 (4) 30 %
EÜS X 2737 (339) 30 %
EÜS VIII 229/30 (14) 30 %
EÜS X 2623/4 (129) 29 %
EÜS VII 2431 (334) 28 %
E 10020 28 %
Veske kad., 119 (7) 28 %
EÜS VII 1848/9 (34) 27 %
H II 1, 136 (191) 27 %
H III 7, 572 (24) 27 %
E 52009 27 %
H II 27, 296 (5) 27 %
H III 17, 498/9 (151) 27 %
EKmS 4° 1, 383/4 (49) 26 %
E 51449 (43) 26 %
E 7719/20 (25) 26 %
EÜS VII 1981/2 (196) 26 %
H II 27, 704 (16) 25 %
H IV 5, 26 (18) 25 %
Veske kad., 233 (9) 25 %
H III 17, 474/5 (129) 24 %
H II 3, 660 (296) 23 %
H, Ostrov 144 (23) 23 %
ERA I 2, 137 (26) 22 %
H II 7, 805 (15) 22 %
H II 37, 588 (36) 22 %
H, Ostrov 14 (12) 22 %
H I 3, 526 (3) 21 %
E 38993 (4) 21 %
H II 26, 690/1 (2) 21 %
EÜS VIII 78 (24) 21 %
ERM 14, 37 21 %
E, StK 19, 81 (67) 20 %
E 10010 20 %
H, Ostrov 91/2 (27) 20 %
H II 9, 234 (10) 20 %
H I 2, 271 (5) 20 %
H, Ostrov 166/7 (67) 19 %
H II 1, 138 (194) 19 %
H I 4, 152 (7) 19 %
EÜS VII 2421 (306) 19 %
E, StK 19, 37 (25) 19 %
H II 49, 670/1 (6) 19 %
ERA II 6, 594 (31) 19 %
E 53545 (10) 19 %
E 51839 (6) 19 %
ERA II 202, 430 (74) 18 %
EKmS 8° 1, 501 (26) 18 %
EKmS 4° 4, 463 (19) 17 %
H I 7, 63 (64) 17 %
H II 6, 4 (7) 17 %
ERA II 159, 542/3 (54) 17 %
ERA II 264, 87/8 (33) 17 %
ERA II 74, 419 (1) 17 %
Veske kad., 153 (76) 17 %
H, Kolga-Jaani 2, 229/30 (146) 17 %
ERA II 139, 473/4 (12) 17 %
H III 8, 710 (3) 17 %
ERA II 125, 338/9 (29) 17 %
H III 9, 162 (9) 16 %
H, Ostrov 298 (50) 16 %
EÜS VIII 373 (68) 16 %
H III 7, 925/6 (8) 16 %
E 31131 (10) 16 %
E, StK 2, 98 (117) 16 %
H I 5, 86 (247) 16 %
H I 7, 33 (9) 16 %
H, Peet 188/9 (197) 16 %
E A 251 (15) 16 %
E 52053 15 %
ERA II 37, 59 (48) 15 %
H II 50, 43/4 (13) 15 %
ERA II 177, 479 (36) 15 %
E, StK 35, 6 (4) 15 %
EÜS VIII 1466/7 (55) 15 %
H III 18, 886 15 %
H II 35, 36 (9) 15 %
H III 2, 600 (5) 15 %
H III 23, 96 (81) 15 %
H III 8, 75/6 (13) 15 %
EKmS 4° 5, 116/8 (20) 15 %
H II 40, 935/6 (22) 15 %
H II 38, 829 (12) 15 %
H I 2, 193 (15) 14 %
E 86049/50 (8) 14 %
EÜS XI 683 (219) 14 %
EÜS VIII 357 (41) 14 %
H, Gr. Qu. 362 (15) 14 %
H, Peet 390/1 (404) 14 %
H II 58, 483 (26) 14 %
H I 2, 63 (1) 14 %
H III 8, 760 (10) 14 %
E 20924 14 %
EKmS 4° 5, 603 (22) 14 %
E A 621 (2) 14 %
E, StK 29, 54/5 (36) 14 %
ERA II 159, 673 (83) 14 %
E 15443 14 %
EÜS VII 1847/8 (33) 13 %
EÜS VII 1980/1 (195) 13 %
H II 28, 348 (10a) 13 %
H III 15, 587/8 (2) 13 %
H II 50, 510/11 (9) 13 %
EÜS VIII 1486/7 (84) 13 %
H, Peet 311 (314) 13 %
H III 6, 720 (10) 13 %
EÜS VI 1088 (263) 13 %
E A 144/5 (14) 13 %
ERA II 16, 484 (28) 13 %
H III 7, 306 (6) 13 %
H I 7, 45 (35) 12 %
H II 27, 630 (4) 12 %
H III 30, 320 12 %
EÜS IV 1942/3 (6) 12 %
H II 32, 791/2 (25) 12 %
ERA II 260, 454 (20) 12 %
H II 41, 946 (10) 12 %
H II 16, 644/5 (11) 12 %
ERA II 5, 398/9 12 %
ERA II 141, 158/9 (9) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 282/3 (175) 12 %
ERA II 158, 193 (2) 12 %
H III 12, 551 (9) 12 %
EÜS X 722 (21) 12 %
EÜS V 681 (122) 12 %
H III 8, 359/60 (9) 12 %
E 14702/3 12 %
Veske kad., 53/4 (11) 12 %
E 43236/7 12 %
H III 4, 379/80 (8) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 138 (74a) 11 %
H II 34, 366 (106) 11 %
ERM 61, 7/8 (5) 11 %
ERA II 5, 236 (7) 11 %
H II 27, 602 (20) 11 %
H II 49, 556/7 (3) 11 %
E 18355 11 %
ERA II 196, 513 (43) 11 %
E 60872 (5) 11 %
EÜS X 2452 (29) 11 %
TEM X, 24 11 %
H II 16, 170 (216) 11 %
H II 2, 1 (1) 11 %
E, StK 8, 356/7 (9) 11 %
H II 11, 946 (2) 11 %
H I 2, 299 (11) 11 %
ERA II 11, 116/7 (4) 10 %
EÜS X 1648/51 (224) 10 %
E 7780/1 (14) 10 %
EÜS VI 965 (100) 10 %
H, Ostrov 255/6 (3) 10 %
EKmS 4° 3, 631/2 (3) 10 %
EÜS X 1625/6 (193) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 299 (188) 10 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 2/3-2/3p 10 %
ERA II 141, 329 (25) 10 %
H II 34, 594 (218) 10 %
H II 10, 447/8 (209) 10 %
H III 25, 297 (4) 10 %
H, Ostrov 165/6 (64) 10 %
E 8° X 33 (159) 10 %
EÜS VI 919 (13) 10 %
H I 2, 192/3 (13) 10 %