H II 27, 818 (22)

h22708180022
Tartumaa — Torma
Pärt, Wilhelm
1888

Metadata

COL: Wilhelm Pärt
ID: H II 27, 818 (22)
LOC: Torma khk., Torma v.
TMP: 1888

	¹	Neiukene noorukene
	²	Tule mulle ma sinule
	³	Ma panen parsile magama
	⁴	Ahju piale audumaie
	⁵	Kerisselle keeramaie
	⁶	Neiu kuulis kostis vastu
	⁷	Tanuta targaste kõneles:
	⁸	Ise võid parte pial pöörata
	⁹	Ani võib ahju pial aududa
	¹⁰	Kass võib kerissel keerata
	¹¹	Ahi ei anna uuta kuube
	¹²	Parred pudru pööratagi
	¹³	Tangu leent ei talletada
	¹⁴	Rasva ei raasugi raesata!

Similar poems

EÜS X 2576/7 (39)	22 %
H II 33, 54 (34)	17 %
H II 40, 194 (1191)	17 %
H II 26, 633 (8)	16 %
E 15251/2 (1)	15 %
H III 9, 162/3 (12)	15 %
EÜS VII 238 (3)	15 %
E 36077 (2)	14 %
H III 2, 486 (9)	14 %
EKmS 8&#xB0; 1, 221/2 (3)	14 %
EÜS VIII 414 (139)	14 %
H II 38, 455/6 (52)	14 %
H III 8, 83/4 (18)	14 %
H II 22, 574 (36)	14 %
H II 35, 174/5 (102)	13 %
ERA I 3, 308 (19)	13 %
E 35774 (32)	13 %
H II 2, 660 (814)	13 %
H II 57, 52/3 (1)	13 %
H I 1, 87 (41)	13 %
H II 50, 527 (8)	13 %
ERA II 10, 711 (1)	13 %
E 34631 (3)	12 %
ERM 76, 35 (9)	12 %
H III 1, 480 (10)	12 %
H III 23, 88 (72)	12 %
H I 2, 191 (6)	12 %
H II 11, 527 (2)	12 %
H II 56, 429/30 (123)	12 %
ERA II 249, 512 (8)	12 %
H II 68, 498 (16)	12 %
E, StK 10, 358 (9)	12 %
H II 14, 609 (3)	12 %
ERA II 70, 693/5 (3)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 364 (77)	11 %
H II 26, 260 (10)	11 %
H, R 1, 225 (21)	11 %
EÜS IX 488/9 (117)	11 %
ERA II 41, 205/7 (5)	11 %
ERM 64, 59124/5 (9)	11 %
H II 56, 494 (32)	11 %
ERA II 306, 251 (12)	11 %
H, Ostrov 247 (3)	11 %
EKS 19, 18 (18)	11 %
H III 6, 827 (4)	11 %
H III 7, 583/4 (27)	11 %
EÜS VI 940/1 (55)	11 %
H II 1, 186 (270)	11 %
H III 2, 736 (6)	11 %
EÜS IV 463 (987)	11 %
H II 12, 419 (32)	11 %
H III 1, 10 (2)	11 %
H IV 8, 701 (8)	11 %
ERA II 25, 105/6 (41)	11 %
E 18962 (2)	11 %
E 6203/4	11 %
H II 50, 526/7 (7)	11 %
H II 15, 156 (27)	11 %
ERA II 210, 642/3 (5)	11 %
E A 73/4 (136)	10 %
ERM 93, 1/4 (2)	10 %
H II 47, 214 (2)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 645 (72)	10 %
EKS 1, 37	10 %
H, Ostrov 134 (10)	10 %
H II 2, 411 (539)	10 %
ERA II 235, 615 (74)	10 %
H I 2, 83 (2)	10 %
H IV 2, 17 (16)	10 %
H II 56, 949 (17)	10 %
ERA II 56, 287/8 (4)	10 %
E 13307 (2)	10 %
H I 1, 242 (120)	10 %
H III 10, 366 (25)	10 %
ERA II 17, 156 (94)	10 %
H III 23, 573/4 (7)	10 %
H I 4, 150 (34)	10 %
H III 2, 559 (27)	10 %
H III 1, 672 (3)	10 %
H III 6, 894/5 (84)	10 %
H IV 2, 23 (28)	10 %
EÜS X 2717 (303)	10 %
H II 40, 979 (66)	10 %
EÜS VI 657 (25)	10 %
E 41994	10 %
EÜS X 1628/9 (198)	10 %
H III 19, 232 (3)	10 %
E 18021 (25)	10 %
H III 23, 302 (15)	10 %
EÜS V 130 (159)	10 %
E 17913 (2)	10 %
E 52144	10 %
H III 8, 867 (17)	10 %
H II 34, 267 (181)	10 %
H III 22, 298/9 (16)	10 %
H II 44, 527/8 (48)	10 %
EÜS VI 1715/6 (186)	10 %
H II 34, 34/5 (29)	10 %
H I 1, 15 (18)	10 %
H II 3, 612 (168)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS X 2576/7 (39)	22%	1913	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 33, 54 (34)	17%	1826	Pärnumaa — Pärnu	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H II 40, 194 (1191)	17%	1892	Järvamaa — Koeru	Schultz (Schults), Hans (Anton)
H II 26, 633 (8)	16%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
E 15251/2 (1)	15%	1895	Virumaa — Haljala; Virumaa — Väike-Maarja	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H III 9, 162/3 (12)	15%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
EÜS VII 238 (3)	15%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E 36077 (2)	14%	1898	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H III 2, 486 (9)	14%	1889	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
EKmS 8&#xB0; 1, 221/2 (3)	14%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
EÜS VIII 414 (139)	14%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H II 38, 455/6 (52)	14%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 8, 83/4 (18)	14%	1889	Tartumaa — Kursi	Paap, H.
H II 22, 574 (36)	14%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H II 35, 174/5 (102)	13%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
ERA I 3, 308 (19)	13%	1930	Virumaa — Väike-Maarja	Piilberg, Juuli (Juulie)
E 35774 (32)	13%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 2, 660 (814)	13%	1889	Harjumaa — Hageri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 57, 52/3 (1)	13%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H I 1, 87 (41)	13%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 50, 527 (8)	13%	1894	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
ERA II 10, 711 (1)	13%	1929	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 34631 (3)	12%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
ERM 76, 35 (9)	12%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
H III 1, 480 (10)	12%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
H III 23, 88 (72)	12%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H I 2, 191 (6)	12%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H II 11, 527 (2)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H II 56, 429/30 (123)	12%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
ERA II 249, 512 (8)	12%	1939	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Saar, Avo
H II 68, 498 (16)	12%	1903	Järvamaa — Ambla; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan
E, StK 10, 358 (9)	12%	1921	Viljandimaa — Kõpu	Loorits, Oskar
H II 14, 609 (3)	12%	1889	Järvamaa — Ambla	Hannov, Ernst
ERA II 70, 693/5 (3)	11%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
EKmS 4&#xB0; 2, 364 (77)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Peeterson, J.; Grenzstein, Ado
H II 26, 260 (10)	11%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H, R 1, 225 (21)	11%	0	None	Peeterson, J.
EÜS IX 488/9 (117)	11%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart
ERA II 41, 205/7 (5)	11%	1929	Tartumaa — Kursi	Käosaar, Johannes
ERM 64, 59124/5 (9)	11%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
H II 56, 494 (32)	11%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
ERA II 306, 251 (12)	11%	1943	None	None
H, Ostrov 247 (3)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
EKS 19, 18 (18)	11%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H III 6, 827 (4)	11%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H III 7, 583/4 (27)	11%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
EÜS VI 940/1 (55)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 1, 186 (270)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 2, 736 (6)	11%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
EÜS IV 463 (987)	11%	1889	Saaremaa — Kaarma	Jakson, David (Tavit)
H II 12, 419 (32)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
H III 1, 10 (2)	11%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
H IV 8, 701 (8)	11%	1898	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
ERA II 25, 105/6 (41)	11%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Kose	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 18962 (2)	11%	1895	Pärnumaa — Saarde	Ramberg, Peeter
E 6203/4	11%	1893	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H II 50, 526/7 (7)	11%	1894	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H II 15, 156 (27)	11%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
ERA II 210, 642/3 (5)	11%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reidla, Vilma
E A 73/4 (136)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
ERM 93, 1/4 (2)	10%	1912	Võrumaa — Urvaste	Küla, P. J.
H II 47, 214 (2)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 5, 645 (72)	10%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
EKS 1, 37	10%	1913	Järvamaa — Türi; Järvamaa — Paide l.	Kruusberg, A.
H, Ostrov 134 (10)	10%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H II 2, 411 (539)	10%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 235, 615 (74)	10%	1939	Pärnumaa — Saarde	Mändmets, Juta
H I 2, 83 (2)	10%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Margus, Liisa; Martinson, Hans
H IV 2, 17 (16)	10%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
H II 56, 949 (17)	10%	1895	Tartumaa — Otepää	Lipping, Karl (Carl)
ERA II 56, 287/8 (4)	10%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
E 13307 (2)	10%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H I 1, 242 (120)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H III 10, 366 (25)	10%	1888	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
ERA II 17, 156 (94)	10%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
H III 23, 573/4 (7)	10%	1896	Läänemaa — Lihula	Einbluth, Priidik
H I 4, 150 (34)	10%	1874	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
H III 2, 559 (27)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H III 1, 672 (3)	10%	1889	Virumaa — Lüganuse	Bachmann, Emilie
H III 6, 894/5 (84)	10%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H IV 2, 23 (28)	10%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
EÜS X 2717 (303)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 40, 979 (66)	10%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
EÜS VI 657 (25)	10%	1909	Saaremaa — Pöide	Paulmeister, Friedrich; Paulmeister, Alvine
E 41994	10%	1901	Pärnumaa — Pärnu	Gärtner, Alfred
EÜS X 1628/9 (198)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H III 19, 232 (3)	10%	1894	Pärnumaa — Saarde	Pährmann, L.
E 18021 (25)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H III 23, 302 (15)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
EÜS V 130 (159)	10%	1908	Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
E 17913 (2)	10%	1895	Harjumaa — Rapla	Väli, Hans
E 52144	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 867 (17)	10%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 34, 267 (181)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H III 22, 298/9 (16)	10%	1895	Võrumaa — Kanepi	Lipping, Karl (Carl)
H II 44, 527/8 (48)	10%	1891	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
EÜS VI 1715/6 (186)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 34, 34/5 (29)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H I 1, 15 (18)	10%	1888	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
H II 3, 612 (168)	10%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)