| Auustatud hra Dr. Hurt! | ||||
| Kõrge austamisega Teie suure tüü õtstarbe piale vaadates saadan Teile oma puult kua ühe kannikakese vana vahelikuleiba.- Kui tiadus tema järele ei piaks isunema, siis, arvan ma, võib teda ehk tollipulgaks tarvitada, millega teiste auväärt saadetuste väärtust mõeta võib. | ||||
| Vabanduseks õleks mul oma viletsa saadetuse juures ehk järgmist ütelda, et küla kiil õmeti raskem kirjutada, kui kõnelda on - ei pane tähelegi, juba grammatik tuleb vahele.- | ||||
| Mu nõu õli kõik niid eesseisvad riad Luua murdes teile ette lautada, et õmeti veikestki pilti Luua murdest võiksite saada; aga nüüd näen ära, et viil palju vigu hulka on jäenud, selle pärast luban edaspidi, kui aeg jätkub, viil midagi vanast varandusest suata, millega Luua murret võin täiendada. - Palamuse murde näiteks ei või seda siin aga mitte nimetada, sellepärast, et siin on ju igas vallas isi murrak. Kui pilt täielik ja õtsustav piab suama, siis piab igast vallast isisugust värvi saadetama, ja kahju õleks, kui seda ei tehtaks. | ||||
| Teiseks. Ma õlen püüdnud omad ülestähendused vabalt, oma enesi lapsest saadik kuulmise järele üles kirjutada ja õlen selle eest hoidnud, et midagi sekka ei suaks, mida ma trükis õlen leidnud, siiski leidsin hiljem selle uasta Oleviku lisast ilma tähenduisi ja kolm neli mõistatust trükis. - Et mul enam aega ümber kirjutada ei ole siis palun vabandada. - | ||||
| Laulude poolest on siinpuul väga kurb lugu, sest "palvemaja" on nende mõistjate suu nii sulgunud, et ühegi meelitamise ega lubamise eest neid ette ei lauleta, sellest siis ka tuleb, et nuurpõlv neid sugugi ei tunne, ja sellepärast võib küll kindel õlla, et 10ne uasta pärast rahvasuust vana laulu enam ei kuule. - Sellepärast õleks soovida, et isiäranis laulusi hoolega korjataks. - Vanad sõnad, mõistatused, vanapõlve jutud ja vana usk ja kombed saavad viil hia tüki aega edasi kestma ja võib neid hiljem viil rahva suust kätte saada - aga lauludel on viimane tund.- | ||||
| Eesseisvad lauluriismed suatsin ma just selle pärast kuasa, et Teie näeks, kuda laul siitpuult kadunud on. - Puar mardi- ja kadrisandilaulu jätan meelega suatmata, sest esiteks, arvan ma ehk võimalik õlema viil puar tükki juure saada, ja teiseks tuleb mul ette, nagu õleks ma neid Teile mõne uasta eest (1876) juba saatnud. - - - | ||||
| Aupakkudes | ||||
| 31. oktoobril 1888. | ||||
| M. Uus, Koolm. Luual, Palamuse kihelk. | ||||