h22800570009
TartumaaMaarja-Magdaleena
Mauer, August
1888

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 105.
COL: August Mauer
ID: H II 28, 57 (9)
LLIIK: Lastelaulud
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Maarja-Magdaleena khk., Elistvere v., Igavere k.
ZANR:
TMP: 1888 (saadetud)
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

    1  Piiri-piiri pääsukene
    2  Lõõri-lõõri lõokene.
    3  Kos su kullast pesakene?
    4  Mäe otsas männi otsas,
    5  Kodu kuiva kuuse otsas.
    6  Kos sii kuuske isi jäie?
    7  Vanamees raidus kuuse maha.
    8  Kos sii vanamees isi jäie?
    9  Vanamees peitis põhu sisse.
    10  Kos sii sõnnik isi jäie?
    11  Kana siblis laiali.
    12  Kos sii kana isi jäie?
    13  Kulli murdis kana ära.
    14  Kos sii kulli isi jäie?
    15  Kulli peitis pilliroogu.
    16  Kos sii pilliroog isi jäie?
    17  Vikat niitis pilliroo.
    18  Kos sii vikat isi jäie?
    19  Vikat läks kivisse.
    20  Kos sii kivi isi jäie?
    21  Kivi veeres vette'essa.
    22  Kos sii vesi isi jäie?
    23  Musta rüübas vee ära.
    24  Kos sii musta isi jäie?
    25  Karu murdis musta ära.
    26  Kos sii karu isi jäie?
    27  Karu läks kahe kiriku vahele.
    28  Kuda teda kätte saadi?
    29  Nugadega nuiadega,
    30  Puudega, poomidega,
    31  Kaleviste kaigastega.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 18321 (15) 86 %
H II 50, 768/9 (55) 36 %
H II 50, 686 (4) 33 %
H III 8, 209/10 (5) 30 %
H I 2, 446 (1) 30 %
ERA II 138, 256/7 (38) 29 %
ERA II 7, 567/8 (l) 27 %
ERA II 253, 394 (20) 26 %
ERA II 123, 244/6 (101) 25 %
H III 9, 576/8 (3) 25 %
ERA II 85, 481/3 (1) 25 %
E 59414/5 (10) 24 %
EKmS 8° 2, 674/5 (10) 24 %
H II 50, 574/5 (10) 24 %
H II 50, 212/3 (24) 24 %
ERA II 299, 374/5 (94) 23 %
E 40223/4 (6) 23 %
H III 28, 643/5 (18) 22 %
H II 51, 90/1 (26) 22 %
E A 942/3 (6) 22 %
ERA II 123, 170/1 (211) 22 %
H II 27, 226 (10) 22 %
H II 30, 739/40 (2) 22 %
EKmS 8° 4, 162/3 (34) 22 %
E 79931/3 (3) 21 %
H III 9, 149/50 (7) 21 %
ERA II 172, 61/3 (17) 21 %
H II 28, 617 21 %
ERA II 36, 571/3 (8) 21 %
H, Asper 11 (20) 21 %
ERA II 238, 657/8 (4) 20 %
ERA II 238, 620 (46) 20 %
H II 34, 410/1 (172) 20 %
H II 43, 39/40 (35) 20 %
ERA II 291, 94 (2) 20 %
ERA II 30, 136/8 (9) 20 %
ERA II 32, 479/83 (10) 19 %
ERA II 41, 279/81 (2b) 19 %
H III 1, 443/4 (9) 19 %
H I 4, 643 (2) 19 %
E 61599/600 (31) 19 %
H III 23, 115/6 (87) 19 %
H II 44, 344/5 (2) 19 %
ERA II 126, 548/9 (10) 18 %
H II 30, 780/1 (13) 18 %
ERA II 41, 277/9 (1a) 18 %
AES, MT 3, 24 18 %
H III 14, 774/5 (27) 18 %
ERA II 186, 458/9 (8) 18 %
AES, MT 3, 1 (1) 18 %
ERA II 135, 44/7 (11) 18 %
ERA II 177, 353/5 (2) 17 %
H II 10, 399 (139) 17 %
ERA II 253, 115/6 (13) 17 %
H III 16, 319/20 (1) 17 %
ERA II 131, 14/5 (7) 17 %
H II 11, 28/9 (9) 17 %
ERA II 141, 166/7 (26) 17 %
EÜS XII 575/9 (116) 17 %
ERA II 72, 811 (17) 17 %
H I 5, 423 (1) 17 %
H II 2, 528/9 (683) 17 %
EÜS IV 712/3 (1610c) 16 %
ERA II 72, 851 (16) 16 %
ERA II 2, 367 (3) 16 %
H II 33, 992/3 (20) 16 %
ERA II 1, 252/54 (1) 16 %
H III 21, 35/6 (2) 16 %
AES, MT 43, 68 16 %
ERA II 32, 337/9 (1) 16 %
H II 30, 560/1 (4) 16 %
H, R 6, 683/4 (20) 16 %
H II 28, 760/1 (3) 16 %
ERA II 24, 96/7 (5) 16 %
ERA II 253, 96/7 (1) 16 %
ERA II 2, 291 (18) 16 %
ERA II 253, 279/80 (49) 16 %
ERA II 24, 473/4 (1) 16 %
EÜS VI 555/6 (152) 16 %
E 86550 (41) 16 %
H II 59, 814/5 (104) 16 %
EKmS 4° 3, 601 (2) 16 %
H II 28, 395 (77) 16 %
ERA II 284, 494/5 (529) 15 %
ERA II 2, 391/3 (1) 15 %
E 77450/1 (12) 15 %
H, Kolga-Jaani 2, 42/3 (18) 15 %
H II 16, 153/4 (191) 15 %
ERA II 253, 241/2 (12) 15 %
ERA II 162, 584/5 (1) 15 %
H III 26, 39/40 (1) 15 %
H II 50, 740/1 (12) 15 %
ERA II 7, 561 (4) 15 %
E 72983 (39) 15 %
H II 33, 90/1 (61) 15 %
ERA II 141, 420/1 (7) 15 %
ERA II 302, 52/3 (21) 15 %
ERA II 40, 56 15 %
ERA II 63, 636/7 (56) 15 %
E 61863/4 15 %
ERA II 177, 366/7 (13) 15 %
E 59298/9 (17) 15 %
E, StK 40, 85/6 (125) 15 %
ERA II 10, 19/20 (43) 15 %
ERA II 249, 219/21 (3) 15 %
ERA II 60, 571 (20) 15 %
ERA II 13, 81 (87) 14 %
H II 13, 238/9 (11) 14 %
E 46089 14 %
E 61868/9 (2) 14 %
H II 1, 361/2 (515) 14 %
ERA II 7, 365/6 (21) 14 %
E 8936/7 (20) 14 %
H II 49, 145/6 (4) 14 %
H III 21, 312/3 (1) 14 %
E 61485/6 14 %
E 18597 14 %
EÜS X 2675 (234) 14 %
H II 46, 415/6 (9) 14 %
ERA II 32, 483/5 (11) 14 %
H II 27, 120/1 (25) 14 %
ERA II 123, 386/8 (4) 14 %
E, StK 40, 102 (143) 14 %
ERA II 1, 178/80 (1) 14 %
ERA II 31, 43 (2) 14 %
ERA II 60, 557/8 (4) 14 %
EÜS X 2180 (9) 14 %
H II 36, 361/3 (33) 14 %
E 56020 (32) 14 %
EKmS 4° 1, 54/5 (73) 14 %
ERA II 124, 486/8 (17) 14 %
ERA II 2, 327/9 (1) 14 %
E, StK 26, 24/5 (33) 13 %
E 56995/6 (28) 13 %
E 66329/30 (36) 13 %
E 64470/2 (1) 13 %
H, Kolga-Jaani 1, 30/2 (3) 13 %
ERA II 2, 457/9 (3) 13 %
E 73923/4 (40) 13 %
E, StK 29, 9/11 (7) 13 %
H III 15, 629 (9) 13 %
ERA II 253, 168/9 (29) 13 %
E 85272/4 (14) 13 %
ERA II 1, 180/1 (1) 13 %
ERA II 138, 240/2 (4) 13 %
ERA II 72, 355 (12) 13 %
ERA II 183, 502/3 (67) 13 %
ERA II 302, 124/5 (31) 13 %
E 59408/9 13 %
ERA II 249, 609/11 (10) 13 %
AES, MT 3, 25 13 %
H I 4, 163 (1) 13 %
ERA II 72, 343 (13) 13 %
EÜS VI 317/8 (36) 13 %
E 56020 (31) 13 %
H II 59, 613/4 (1) 13 %
H II 74, 287/8 (2) 13 %
H III 7, 217/8 (2) 13 %
ERA II 72, 463 (10) 13 %
H I 3, 575 (1) 13 %
ERM 21, 186/7 13 %
ERM 22, 7/8 13 %
EKS 1, 24 13 %
E 19159/60 (1) 13 %
E 30195/6 (1) 13 %
ERA II 17, 124/5 (67) 13 %
H II 2, 375/6 (498) 13 %
E 85970/2 (5) 13 %
ERA II 31, 25/6 (1) 13 %
ERA II 82, 519/20 (31) 13 %
H III 7, 560 (9) 13 %
ERA II 72, 283 (11) 13 %
EÜS VII 722 (114) 13 %
ERA II 185, 120 (80) 13 %
ERA II 284, 490/1 (527) 13 %
Leoke 1, 237/8 (b) 13 %
E 64002/3 (1) 13 %
H II 51, 76 (3) 13 %
E 63068 (15) 13 %
ERA II 72, 39/41 (5) 13 %
ERA II 123, 194/5 (243) 13 %
EÜS III 601/2 (63) 13 %
H II 30, 246/7 (3) 13 %
ERA II 253, 23/4 (1) 13 %
ERA II 17, 74/5 (37) 13 %
E 63407/8 (15) 12 %
AES, MT 266, 7/9 12 %
E, StK 26, 23/4 (32) 12 %
E 59532/3 (22) 12 %
H I 1, 340 (5) 12 %
E 85278/80 (3) 12 %
H II 24, 435/6 (218) 12 %
H III 5, 307/8 (3) 12 %
ERA II 82, 549/50 (7) 12 %
ERA II 123, 495/6 (17) 12 %
EÜS X 2187/8 (21) 12 %
ERA II 72, 495 (10) 12 %
E 66322/3 (6) 12 %
E 51551 12 %
ERA II 95, 668/9 (3) 12 %
E 57031/3 (5) 12 %
ERA II 159, 375/7 (19) 12 %
H II 33, 991/2 (19) 12 %
EÜS I 879/80 (19) 12 %
EÜS VII 725/6 (119) 12 %
E 59887/8 12 %
H, Peet 371/2 (374) 12 %
ERA II 13, 190 (9) 12 %
ERA II 85, 485/8 (2) 12 %
H, R 1, 194/5 (5) 12 %
H I 8, 9 12 %
ERA II 63, 551/2 (12) 12 %
ERA II 71, 661 (7) 12 %
E, StK 40, 62/3 (96) 12 %
ERA II 172, 139/40 (6) 12 %
ERA II 202, 424/5 (40) 12 %
E, StK 3, 86 (1) 12 %
ERA II 125, 475/7 (81) 12 %
ERA II 123, 74/5 (74) 12 %
ERA II 14, 34/5 (8) 12 %
ERA II 7, 337/8 (1) 12 %
ERA II 298, 600/1 (1) 12 %
E 52655/6 12 %
ERA II 14, 171/5 (6) 12 %
H III 4, 647/50 (6) 12 %
H II 31, 625/6 (1) 12 %
ERA II 114, 243 (9) 12 %
AES, MT 3, 25 11 %
EÜS VI 938/9 (53) 11 %
H III 19, 294/5 (21) 11 %
ERA II 305, 545/6 (173) 11 %
ERA II 6, 708 11 %
H II 15, 432/3 (16) 11 %
ERA II 253, 303 (1) 11 %
E 18960/1 11 %
H I 3, 20 (29) 11 %
H III 3, 454/6 (3) 11 %
H II 15, 156/9 (28) 11 %
E 4063 (1) 11 %
E 54741 (5) 11 %
AES, MT 283, 20/1 (2) 11 %
ERA II 213, 641/3 (6) 11 %
ERA II 41, 516/7 (38) 11 %
AES, MT 163, 8/10 (5) 11 %
H III 21, 570/1 (5) 11 %
ERA II 31, 76/7 (7) 11 %
ERA I 4, 333 (1) 11 %
H II 23, 9/10 (2) 11 %
EKmS 4° 5, 513 (504) 11 %
E, StK 11, 53 (1) 11 %
H III 10, 26 (5) 11 %
ERA II 40, 45/7 11 %
E 73425/6 11 %
ERA II 2, 383/5 (3) 11 %
ERA II 12, 206/7 (114) 11 %
E 71440 (12) 11 %
EKS 13, 21/4 11 %
ERA II 253, 332/3 (22) 11 %
H III 4, 509/11 (3) 11 %
E 66804/5 (11) 11 %
ERA II 96, 322/3 (1) 11 %
ERA II 124, 566/7 (117) 11 %
H III 22, 239 (1) 11 %
ERA II 35, 18/9 (3) 11 %
EÜS XI 1027/8 (49) 11 %
H I 7, 105 (13) 11 %
H II 59, 815 (105) 11 %
H IV 8, 773/5 (16) 11 %
ERA II 139, 27/9 (12) 11 %
ERA II 17, 489/90 (374) 11 %
AES, MT 186, 113/5 11 %
AES, MT 3, 23 11 %
E 51879/80 (1) 11 %
E 13935/6 (42) 11 %
H II 65, 735/6 (5) 11 %
H II 15, 335/6 (12) 11 %
E 76522 (4) 11 %
ERA II 72, 55 (9) 11 %
H II 42, 284/6 (2) 11 %
ERA II 5, 331/2 (10) 11 %
H II 31, 260/2 (3) 11 %
H I 3, 490 (3) 11 %
ERA II 38, 541/2 (42) 11 %
EÜS VIII 360/1 (48) 11 %
H II 41, 764 (8) 11 %
EKmS 4° 3, 438 (39) 11 %
E, StK 30, 17/9 (10) 11 %
EÜS V 665/6 (102) 11 %
ERA II 210, 590/2 (14) 11 %
ERA II 208, 76/7 (6) 11 %
E 664/5 (1) 11 %
E 53537 (1) 11 %
EÜS V 1430 (44) 11 %
H I 2, 86/7 (9) 11 %
E 18403 (13) 11 %
H II 56, 1037 (2) 11 %
ERA II 253, 35 (41) 11 %
EÜS II 664/5 (159) 11 %
ERA II 253, 73 (1) 11 %
E A 36/7 (60) 11 %
ERA II 24, 313 (31) 11 %
E 85063/4 (7) 10 %
H II 45, 314 (1) 10 %
ERA II 11, 546 (12a) 10 %
EKmS 8° 2, 312/4 (6) 10 %
H I 2, 706 (5) 10 %
EÜS X 1855/6 (18) 10 %
EÜS IV 1412/3 (127) 10 %
EÜS IX 995 (81) 10 %
ERA II 284, 136 (141) 10 %
H I 3, 544 (1) 10 %
H II 26, 453/4 (20) 10 %
EKmS 8° 1, 568/9 (11) 10 %
E 78657 (2) 10 %
E 43240 10 %
ERA II 122, 32 (10) 10 %
H II 66, 579/80 (95) 10 %
ERA II 35, 340 (11) 10 %
ERA II 139, 37/9 (24) 10 %
EKmS 4° 2, 753 (33) 10 %
H, R 6, 656/8 (3) 10 %
H II 56, 579/80 (19) 10 %
EKmS 4° 4, 644 (28) 10 %
ERA II 84, 157 (16) 10 %
H I 1, 230/1 (97) 10 %
H II 8, 815/6 (6) 10 %
EKmS 4° 2, 597/8 (30) 10 %
ERA II 95, 670/1 (5) 10 %
ERA II 2, 369/71 (1) 10 %
E 77462/3 (1) 10 %
E 82105 (2) 10 %
H II 21, 970 (5) 10 %
E 61257/9 10 %
E, StK 26, 21/2 (31) 10 %
ERA II 211, 613/5 (4) 10 %
ERA II 40, 59 10 %
H II 54, 465/6 (160) 10 %
H III 16, 140 (2) 10 %
E 18859/60 (16) 10 %
ERA II 6, 353/5 (2) 10 %
EKmS 4° 2, 502/3 (6) 10 %
H II 17, 448/9 (54) 10 %
E 76529/30 (3) 10 %
H II 68, 664 (14) 10 %
H II 2, 24/5 (42) 10 %
E, StK 14, 173/4 (4) 10 %
H I 1, 541/2 (4) 10 %
H III 10, 316/7 (2) 10 %
H III 1, 540/2 (3) 10 %
E, StK 14, 213/4 (1) 10 %
ERA II 253, 9/10 (3) 10 %
EKmS 8° 1, 423/4 (6) 10 %
EKmS 4° 2, 306/7 (13) 10 %
H, Peet 399/401 (415) 10 %
E 61438/9 (2) 10 %
H III 3, 394 (8) 10 %
H III 16, 80/1 (1) 10 %
H III 22, 232/3 (3) 10 %
AES, MT 130, 32/3 (3) 10 %
H II 49, 560/2 (2) 10 %
E 66609/10 10 %
ERA II 274, 491/2 (123) 10 %
H II 21, 468/9 (3) 10 %
ERA II 36, 240 (2) 10 %
ERA II 6, 153/4 (1) 10 %
H II 5, 533/5 (2) 10 %
Leoke 1, 235/7 (a) 10 %
ERA II 82, 15/6 (35) 10 %
EÜS VI 964/5 (99) 10 %
H II 56, 578/9 (18) 10 %
E, StK 30, 14/6 (9) 10 %
EKS 31, 13 (22) 10 %
ERA II 71, 225/7 10 %
EÜS IV 1757/9 (265) 10 %
H II 22, 43/4 (1) 10 %
H III 11, 399/400 (40) 10 %
ERA II 101, 603/4 (10) 10 %

Contains poems