h22800600028
TartumaaMaarja-Magdaleena
Mauer, August
1888

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 105.
COL: August Mauer
ID: H II 28, 60 (28)
LLIIK_YHT: _ ; Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Maarja-Magdaleena khk., Elistvere v., Igavere k.
TMP: 1888 (saadetud)
TYP: Laidetakse kurjaks + Oma ja võõrasema ootavad koju
TYP_YHT: _ + Oma ema ja võõrasema ootavad koju

    1  Kurjast minda kutsuti,
    2  Õelast minda õigati,
    3  Tigedast mind tehtanessa.
    4  Mina mõistin, jälle kostin:
    5  Külamehed taadekesed,
    6  Külanaesed memmekesed,
    7  Külatütterid õessed,
    8  Külapoisid pooled velled.
    9  Tooge see kurjus koduje,
    10  Pange laiskus laua pääle,
    11  Kas saab kurjust kuuetäis?
    12  Kas saab laiskust lauatäis?
    13  Pahandusta palangu täis?
    14  Oli mul oma memmekene.
    15  Toas mul oma taadikene.
    16  Kui kuuleb kodu tulema,
    17  Välja otsana olema:
    18  Üpa Eltse, karga Kaie,
    19  Vaperda vana Mareta.
    20  Pane piimad peesimaie
    21  Lase leemed leigemaie.
    22  Laps tuleb väljalta väsinud,
    23  Tüü juurest ta tüdinud
    24  Piitsa alt tuleb peenikene,
    25  Võeras memme võegas memme,
    26  Kui kuuleb kodu tulema,
    27  Taga laane laalemaie.
    28  Üpa Eltse, karga Kaie,
    29  Vaperda vana Mareta,
    30  Pane pingid pimedasse,
    31  Pane panged valge'esse,
    32  Et ta ei istu istemalle,
    33  Et ta ei astu astemalle.
    34  Et ta jookseb joogiteele,
    35  Et ta kargab kaevuteele
    36  Et ta astub aedateela.
    37  See nel´landiku neelaja,
    38  Kuuendiku kuugistaja

lk 60 märkus: Vaeselapse laulud, mitu tükki on just ühed, aga iga laulja laulis muist selles laulus teisite, kui teisel oli, selle pärast kirjutasin kõik üles.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, R 3, 463/4 (3) 77 %
H III 8, 777/8 (4) 19 %
H II 28, 57 (11) 19 %
E 7394/5 18 %
E 18318 18 %
H II 28, 723/4 (18) 18 %
ERA II 153, 403/4 (3) 18 %
ERA II 153, 338 (4) 18 %
ERA II 153, 115 (19) 17 %
ERA II 198, 113/4 (147) 17 %
E 50627/9 (20) 17 %
H II 51, 86 (15) 17 %
H I 2, 195/6 (24) 17 %
H III 15, 62/3 (2) 17 %
EÜS VII 2036 (272) 16 %
E 52133/4 16 %
H I 2, 684 (6) 15 %
H II 51, 19 (18) 15 %
H II 33, 538/9 (3) 15 %
EÜS VIII 1631/2 (153) 14 %
H I 2, 389 (10) 14 %
H II 56, 374/5 (48) 14 %
H III 7, 546/8 (12) 14 %
E 8449/50 (6) 14 %
H II 28, 378/9 (8) 13 %
EÜS VI 1070/1 (231) 13 %
EÜS VII 302/3 (55) 13 %
H II 29, 504/7 (46) 13 %
E A 185/8 (7) 13 %
H IV 5, 612/3 (4) 13 %
ERA II 141, 311 (10) 13 %
H I 2, 284/5 (15) 13 %
E A 1019/20 (1) 12 %
E 35960 (4) 12 %
H II 27, 337/8 (3) 12 %
E 18319 (3) 12 %
E 39673/4 (10) 12 %
H I 1, 93 (1) 12 %
H II 9, 309/10 (28) 12 %
H II 1, 531/3 (700) 12 %
H II 28, 65 (15) 12 %
H II 43, 318/9 (10) 12 %
H II 49, 896/7 (2) 12 %
H III 15, 624/5 (3) 12 %
E 59519/20 (2) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 124/5 (91) 11 %
H III 18, 878 (6) 11 %
EKmS 4° 4, 716/7 (23) 11 %
E 61740/1 (42) 11 %
E 39674/5 (11) 11 %
EÜS II 326 (28) 11 %
H II 9, 652/4 (43) 11 %
E 11785 (1) 11 %
H II 28, 279/80 (12) 11 %
EÜS VIII 880/1 (551) 11 %
H II 4, 542/3 (10) 10 %
H II 56, 351/2 (16) 10 %
H II 1, 205 (304) 10 %
EÜS IV 1655/6 (135) 10 %
H I 1, 77 (75) 10 %
H I 1, 11 (6) 10 %
H II 28, 59 (27) 10 %
H II 1, 180 (256) 10 %
H II 74, 412/4 (2) 10 %
H II 10, 136/8 (148) 10 %
E 7663/4 (6) 10 %
ERA II 60, 137 (1) 10 %
EÜS X 2292/3 (107) 10 %
EKS 31, 30 10 %
EÜS VIII 240 (30) 10 %
EÜS VIII 1444/5 (27) 10 %
EÜS X 2052/3 (308) 10 %
EKmS 4° 3, 614 (22) 10 %
H II 8, 792/5 (3) 10 %