H II 28, 255 (10)

h22802550010
Tartumaa — Äksi
Lepik (Leppik), Juhan; Valk, Jaan
1889

Types

Metadata

COL: Juhan Lepik (koguja) & Jaan Walk (saatja)
ID: H II 28, 255 (10)
LOC: Äksi khk., Kärkna v.
TMP: 1889
TYP: Murelaul

		Lese mehe laul!
	²	Üks aga ütel laula, laula
	³	Teine ütel luule, luule
	⁴	Kolmas ütel kuku, kuku
	⁵	Kuidas kukun kurba lindu
	⁶	Laulan laane-leinalindu
	⁷	Ma laulan läbi murede
	⁸	Läbi leinase südame
	⁹	Läbi hoole ohkadella
	¹⁰	Mul on mure ei ole muuda
	¹¹	Mul on leina pole lehma
	¹²	Mul on hool pole hobusta
	¹³	Mure mind moogib mustastagi
	¹⁴	Leina leegib valgestagi
	¹⁵	Rudub ruuged juussed
	¹⁶	Kakub kullakarvalised
	¹⁷	Kohe pean mure panema
	¹⁸	Kohe hoole jätema -
	¹⁹	Lõin ma hoole õrre pääle
	²⁰	Mure musta parre pääle.

Similar poems

H III 2, 727 (1)	19 %
H II 43, 623 (1)	18 %
H II 50, 827/8 (108)	17 %
EÜS XII 1277/9 (46)	16 %
E 51280/1 (1)	15 %
H III 17, 376 (37)	15 %
H II 16, 143 (178)	14 %
H IV 3, 705 (3)	14 %
H I 2, 685 (7)	14 %
EÜS V 402 (91)	14 %
H II 53, 591/2 (41)	14 %
E 51651/2 (16)	13 %
H II 65, 52 (6)	13 %
H II 10, 418/9 (173)	13 %
H II 28, 372/3 (5)	12 %
H III 9, 162 (6)	12 %
E 50607/8 (3)	12 %
EÜS VIII 1840/1 (71)	12 %
E 56147 (18)	12 %
H III 8, 755 (1)	11 %
H IV 4, 265 (4)	11 %
ERA II 5, 437	11 %
TEM 6, 57 ja 71	11 %
EÜS IX 1148 (121)	11 %
E 7677/8 (4)	11 %
H II 25, 1144 (7)	11 %
H II 9, 286/7 (23)	11 %
EÜS VIII 1431 (11)	11 %
H, Asper 37 (59)	11 %
H I 1, 54 (48)	11 %
H II 38, 129/30 (3)	11 %
H II 23, 367/8 (2)	11 %
EÜS III 46 (3)	11 %
ERA II 17, 471 (360)	11 %
EÜS XII 54 (2)	11 %
E A 1047/8 (18)	11 %
H I 5, 50 (88)	11 %
E 52141	11 %
H II 36, 370 (39)	11 %
E, StK 18, 60 (41)	11 %
EÜS III 492/3, 262 (132)	11 %
EÜS VI 1561/2 (309)	11 %
H II 22, 764/6 (4)	11 %
EÜS X 2891/2 (37)	11 %
H II 41, 726/7 (3)	11 %
ERA II 84, 387 (12)	10 %
E 8083/4 (65)	10 %
H II 21, 550 (9)	10 %
H III 15, 111/2 (2)	10 %
H II 34, 350 (66)	10 %
H II 30, 404/6 (15)	10 %
E 52137	10 %
EÜS V 1084 (56)	10 %
H IV 1, 478/9	10 %
H I 6, 39 (1)	10 %
ERA II 17, 114 (56)	10 %
E 3509 (1)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 197/8 (19)	10 %
EKS 31, 5 (8)	10 %
H II 32, 395 (1)	10 %
ERA II 141, 340 (4)	10 %
EÜS XI 221/2 (18)	10 %
H IV 4, 123 (5)	10 %
Leoke 1, 31 (12)	10 %
H, Gr. Qu. 360 (3)	10 %
ERA I 3, 648 (4)	10 %
E A 25 (7)	10 %
E 45913/4 (7)	10 %
H II 26, 127/8 (18)	10 %
H II 46, 813/4 (19)	10 %
H II 1, 587 (765)	10 %
H II 35, 334 (194)	10 %
H II 49, 688 (17)	10 %
EKmS 8° 3, 299 (120)	10 %
H II 9, 650/1 (42)	10 %
Leoke 3, 245	10 %
H II 34, 181 (43)	10 %
H II 42, 905/6 (7)	10 %
H, Mapp 369 (1)	10 %
H, Ostrov 158 (50)	10 %
E 8053 (40)	10 %
EÜS IX 870 (48)	10 %
H I 4, 312 (3b)	10 %
EÜS VIII 1613 (123)	10 %
EÜS XI 328 (150)	10 %
H II 54, 370 (16)	10 %
ERA II 86, 75/7 (55)	10 %
EÜS V 1088/9 (65)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 2, 727 (1)	19%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
H II 43, 623 (1)	18%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
H II 50, 827/8 (108)	17%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EÜS XII 1277/9 (46)	16%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
E 51280/1 (1)	15%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
H III 17, 376 (37)	15%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 16, 143 (178)	14%	1887	Harjumaa — Kose	Altschneider, G.; Sommer, Jakob Martin
H IV 3, 705 (3)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H I 2, 685 (7)	14%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS V 402 (91)	14%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 53, 591/2 (41)	14%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 51651/2 (16)	13%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna
H II 65, 52 (6)	13%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
H II 10, 418/9 (173)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 28, 372/3 (5)	12%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Artis, Aleksander
H III 9, 162 (6)	12%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
E 50607/8 (3)	12%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
EÜS VIII 1840/1 (71)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 56147 (18)	12%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
H III 8, 755 (1)	11%	1890	Tartumaa — Äksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
H IV 4, 265 (4)	11%	1893	Pärnumaa — Halliste	Ilves, H.
ERA II 5, 437	11%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
TEM 6, 57 ja 71	11%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
EÜS IX 1148 (121)	11%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 7677/8 (4)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 25, 1144 (7)	11%	1891	Viljandimaa — Paistu	Soo, P.
H II 9, 286/7 (23)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VIII 1431 (11)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Asper 37 (59)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H I 1, 54 (48)	11%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 38, 129/30 (3)	11%	1891	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 23, 367/8 (2)	11%	1890	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
EÜS III 46 (3)	11%	1906	Tartumaa — Tartu-Maarja	Kurg, Peeter; Bruus (hr Bruus)
ERA II 17, 471 (360)	11%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS XII 54 (2)	11%	1916	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
E A 1047/8 (18)	11%	1893	Virumaa — Jõhvi	Seland, J.
H I 5, 50 (88)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
E 52141	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 36, 370 (39)	11%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
E, StK 18, 60 (41)	11%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
EÜS III 492/3, 262 (132)	11%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
EÜS VI 1561/2 (309)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 22, 764/6 (4)	11%	1888	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
EÜS X 2891/2 (37)	11%	1913	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 41, 726/7 (3)	11%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
ERA II 84, 387 (12)	10%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
E 8083/4 (65)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 21, 550 (9)	10%	1890	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel; koguja teadmata
H III 15, 111/2 (2)	10%	1891	Viljandimaa — Põltsamaa	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 34, 350 (66)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 30, 404/6 (15)	10%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
E 52137	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS V 1084 (56)	10%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H IV 1, 478/9	10%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H I 6, 39 (1)	10%	1894	Võrumaa — Põlva	Huik, H.
ERA II 17, 114 (56)	10%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
E 3509 (1)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
EKmS 4&#xB0; 3, 197/8 (19)	10%	1877	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Jaan
EKS 31, 5 (8)	10%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H II 32, 395 (1)	10%	1889	Võrumaa — Urvaste	Jaanson, Jaan
ERA II 141, 340 (4)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS XI 221/2 (18)	10%	1914	Viljandimaa — Paistu	Kurg, Peeter
H IV 4, 123 (5)	10%	1893	Saaremaa	Allas, Carl (Karl); Klauren, Mihkel
Leoke 1, 31 (12)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H, Gr. Qu. 360 (3)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
ERA I 3, 648 (4)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Eintrei, Magdaleena
E A 25 (7)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Liedenberg, Madis
E 45913/4 (7)	10%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 26, 127/8 (18)	10%	1888	Viljandimaa — Viljandi	Rennit, Ado
H II 46, 813/4 (19)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H II 1, 587 (765)	10%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 35, 334 (194)	10%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 49, 688 (17)	10%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
EKmS 8° 3, 299 (120)	10%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
H II 9, 650/1 (42)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kuus, Juuli
Leoke 3, 245	10%	1873	None	Leoke, Hans
H II 34, 181 (43)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H II 42, 905/6 (7)	10%	1893	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H, Mapp 369 (1)	10%	1879	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
H, Ostrov 158 (50)	10%	1887	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
E 8053 (40)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS IX 870 (48)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 4, 312 (3b)	10%	0	Saaremaa — Karja	Allas, Carl (Karl); Kallas, Eduard Friedrich
EÜS VIII 1613 (123)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS XI 328 (150)	10%	1914	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H II 54, 370 (16)	10%	1896	Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
ERA II 86, 75/7 (55)	10%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
EÜS V 1088/9 (65)	10%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans

H II 28, 255 (10)

Types

Metadata

Lese mehe laul!

Similar poems