H II 28, 256/8 (12)

h22802560012
Tartumaa — Äksi
Lepik (Leppik), Juhan; Valk, Jaan
1889

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
 └ Ema haual
Ema haual

Metadata

COL: Juhan Lepik (koguja) & Jaan Walk (saatja)
ID: H II 28, 256/8 (12)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Äksi khk., Kärkna v.
TMP: 1889
TYP: Ema haual
TYP_YHT: Ema haual

     1  Oh mina vaene isata
     2  Oh mina vaene emata
     3  Vanemata vaenelapsi
     4  Põle mul isa, põle mul ema
     5  Pole mul isa ollessagi
     6  Ema ilma tullessagi
     7  Mind on teinud tedrekene
     8  Mind on haudund harakake
     9  Ütlen jälle ümberringi
     10  Taarutan sõnad tagasi
     11  Jumal sundku surma käte
     12  Nähku surma nälja käte
     13  Võtis mu isa võtis ema
     14  Jätis tite tillerdama
     15  Vaeselapse vanderdama
     16  Läksin isa haua pääle
     17  Läksin ema haua pääle
     18  Tule üles memmekene
pag. 257
     20  Tule üles taadikene
     21  Tule armas hauasta -
     22  Tule vakka valmistama
     23  Kirstukaanta kinnitama
     24  Memme mõistis, kalmust kostis
     25  Ei või tõusta tütar noori
     26  Ei või tõusta ei parata
     27  Jumal su vakka valmistagu
     28  Kirstukaanta kinnitagu
     29  Muru on kasnu mulla pääle
     30  Aruheina haua pääle
     31  Ristikheina rinna pääle -
     32  Sinilille silma pääle
     33  Kullerkupu kulmu pääle
     34  Tule ika memmekene
     35  Ma toon linnast liivasõela
     36  Alevist toon harva sõela
     37  Sõelun muru mullikille
     38  Aruheina härgadele
     39  Ristikheina lehmadele
     40  Sinilille sigadele
     41  Kullerkupud kukkedelle
     42  Memme mõistis, jälle kostis
     43  Üksi jääd sa tütarlapsi
     44  Üksi jääd sa ilma pääle
     45  Päratust jääd pääle ilma
     46  Käi kena kirikuteel
     47  Valgel käi külatänavas
     48  Valgel käi küla vahela
     49  Saad sa külavainula
     50  Võta luua loogelesta
     51  Via viielõngalesta
     52  Arva harjukirjalesta.
     53  Kes tuleb juure jutulegi
     54  Kõrvale kõnelemaie
     55  Külapoiss mul hella veli
pag. 258
     57  See tuli juure jutulegi
     58  Kõrvale kõnelemaie
     59  Kellel luud loogelista
     60  Viad viielõngalesta -
     61  Arvad harjukirjalesta
     62  Sul on mõte muile minna
     63  Muile minna muile saada
     64  Kus jääb minu hoidemine
     65  Minu saiasöötemine
     66  Õlletoobi ostemine
     67  Neidu mõistis neidu kostis:
     68  Külapoiss mul hella veli
     69  Ei mina jäe siia valda
     70  Siia valda ei vanane
     71  Siia valla vaimistelle
     72  Oma küla küürakulle
     73  Perepoja paskurille
     74  Oma talu tatikulle
     75  Ära mina lähen siita vallast
     76  Kus on suured soolavakad
     77  Kus on pikad piimakirnud
     78  Laiad leibadelabidad
     79  Kus jo künnab kümme paari
     80  Seemendelleb seitse paari
     81  Äästelleb hobu üheksa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 8316/7 (3) 21 %
E 59679/81 20 %
H II 20, 669 (40) 20 %
H II 33, 617/8 (3) 19 %
H III 21, 247/8 (4) 19 %
H IV 5, 522 (7) 19 %
H III 15, 626/8 (7) 19 %
ERM 139, 87/8 (5) 19 %
EKS 31, 17/8 18 %
H II 49, 978 (28) 18 %
E, StK 36, 67/9 (10) 18 %
H II 29, 75 (4) 18 %
E 18549/50 18 %
ERA II 165, 80/2 (8) 18 %
H III 8, 303/5 (2) 17 %
E 79834/5 (2) 17 %
EÜS IX 24/5 (2) 17 %
ERA II 123, 391/3 (9) 17 %
E 18338/9 (2) 17 %
EÜS VI 1800/1 (318) 17 %
H II 49, 669/70 (5) 17 %
EKmS 4° 4, 445/6 (1) 17 %
EÜS IX 1090/1 (3) 17 %
E A 902 (7) 17 %
H, Ostrov 15/6 (14) 17 %
ERA II 25, 57/8 (21) 16 %
H I 2, 337 (17) 16 %
EÜS X 2602/3 (76) 16 %
H III 15, 203/5 (1) 16 %
H II 64, 380/1 (1) 16 %
EÜS VII 323/4 (85) 16 %
EÜS XI 1096/7 (2) 16 %
E 56973/4 16 %
EÜS VII 2467/8 (421) 16 %
E, StK 37, 170/1 (9) 16 %
H, Gr. Qu. 351/2 (6) 16 %
EÜS XII 535/9 (94) 16 %
EÜS XII 105/7 (8) 16 %
E 59211/2 (9) 16 %
E 7876/7 (10) 16 %
H III 9, 225/6 (8) 16 %
ERA II 10, 691 (8) 16 %
ERA II 40, 385 (11) 16 %
ERA II 60, 41 (1) 16 %
EÜS X 2573/4 (35) 16 %
H III 7, 829/30 (1) 16 %
H II 27, 629 (3) 15 %
H II 28, 58 (12) 15 %
H II 51, 188/90 (3) 15 %
H, Ostrov 52 (51) 15 %
EÜS XI 845 (58) 15 %
ERA II 141, 26/7 (18) 15 %
EÜS VII 1535/6 (13) 15 %
H II 56, 289/92 (3) 15 %
EKS 21, 1 15 %
EÜS VII 1674/5 (229) 15 %
H II 26, 631/2 (4) 15 %
E 10416 (16) 15 %
EÜS VII 2667/8 (41) 15 %
H II 13, 641/2 (17) 15 %
H II 56, 353/5 (19) 15 %
E 41055/7 (8) 15 %
E 39957/9 15 %
EÜS VII 2677/8 (4a) 15 %
E 25596/7 (2) 15 %
H IV 5, 623/4 (5) 15 %
H III 18, 525/6 (1) 15 %
ERA II 153, 399 (2) 15 %
H II 14, 163/4 (38) 15 %
EKmS 8° 1, 716/9 (4) 15 %
E 54316/7 (12) 15 %
EÜS IV 1829/30 (332) 15 %
EKmS 4° 4, 714/5 (21) 15 %
E 11627/8 15 %
ERA I 3, 599 (3) 15 %
EÜS VII 2504/5 (473) 15 %
H II 26, 201/3 (2) 15 %
H II 26, 986/7 (23) 14 %
H II 57, 566/7 (5) 14 %
EÜS X 2725/7 (317) 14 %
H I 2, 212 (1) 14 %
E 38071/2 (4) 14 %
EÜS X 2628/9 (139) 14 %
H IV 8, 657/8 (2) 14 %
ERA II 18, 63/4 (11) 14 %
EÜS VIII 663/4 (231) 14 %
EÜS X 2298/9 (118) 14 %
E 52242 14 %
EÜS X 2581 (49) 14 %
H II 26, 515/6 (13) 14 %
H III 7, 91/2 (47) 14 %
H II 37, 444/5 (31) 14 %
EÜS X 2636 (155) 14 %
H III 7, 909/10 (7) 14 %
H I 2, 300 (12) 14 %
H II 10, 704 (13) 14 %
H, R 1, 373 (1) 14 %
ERA I 2, 63 (1) 14 %
H III 12, 486/8 (2) 14 %
H II 34, 146/7 (6) 14 %
EÜS X 1600/1 (151) 14 %
H III 8, 623/4 (1) 13 %
EÜS IV 179/80 (205) 13 %
ERA II 153, 116 (20) 13 %
H II 28, 459 (17) 13 %
EÜS V 689/90 (135) 13 %
H III 14, 585/6 (6) 13 %
EÜS X 1706/8 (284) 13 %
H I 4, 659/60 (13) 13 %
ERA II 220, 579/0 (23) 13 %
H II 11, 636 (38) 13 %
H, Peet 118/20 (130) 13 %
E A 255/6 (20) 13 %
EKmS 4° 2, 739/40 (22) 13 %
H IV 1, 714/5 (3) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 153 (129) 13 %
E, StK 13, 2 (2) 13 %
EÜS X 1490 (42) 13 %
E A 274/5 (35) 13 %
ERA II 141, 241/3 (2) 13 %
H II 51, 17 (8) 13 %
H II 58, 773/4 (3) 13 %
ERA II 153, 406/7 (9) 13 %
H II 74, 416/7 (4) 13 %
ARS 1, 900 (1) 13 %
H II 26, 1104/5 (6) 13 %
EKmS 4° 2, 831/3 (165) 13 %
H II 13, 596/7 (17) 13 %
E 36870/2 (4) 13 %
H IV 3, 681/2 (5) 13 %
E A 744/5 13 %
EÜS IX 1133/4 (85) 13 %
EÜS XI 831/2 (31) 13 %
H II 26, 454/6 (21) 13 %
H, Gr. Qu. 166/8 (37) 13 %
H II 49, 496/7 (11) 13 %
E 52129/30 13 %
E 61310/1 13 %
H II 13, 51/2 (24) 13 %
H I 1, 189/90 (17) 13 %
H II 15, 192/3 (4) 13 %
H II 50, 758 (38) 13 %
H II 28, 686/7 (2) 13 %
H III 8, 82/3 (17) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 132/4 (71) 13 %
EÜS V 485/6 (170) 13 %
EÜS X 2294 (109) 13 %
H, Peet 376/7 (381) 13 %
H II 16, 159 (201) 13 %
H III 17, 354/5 (21) 13 %
H, Ostrov 298/9 (51) 13 %
EÜS VII 2455/6 (392) 13 %
H, Kolga-Jaani 1, 39/40 (3) 13 %
E 53667/8 13 %
EÜS VI 1700/1 (163) 13 %
EÜS XI 1228/9 (67) 13 %
E 14589 (3) 13 %
H II 10, 294 (6) 12 %
Leoke 1, 84/6 (7) 12 %
H, Peet 122/4 (132) 12 %
EÜS X 2610/1 (96) 12 %
EÜS X 1669/70 (243) 12 %
H I 2, 395 (7) 12 %
H II 1, 140 (198) 12 %
EÜS IX 758/9 (91) 12 %
H II 10, 23/5 (15) 12 %
ERA II 153, 339/40 (9) 12 %
ERA II 3, 685/7 (59) 12 %
EÜS XI 824 (14) 12 %
H II 11, 627 (17) 12 %
H II 27, 479/62 (10) 12 %
H IV 1, 807/9 (8) 12 %
ERA II 261, 48/9 (39) 12 %
E 40489/90 (12) 12 %
H II 40, 91/2 (1037) 12 %
EKmS 8° 2, 781 (31) 12 %
H IV 1, 154/5 (94) 12 %
EÜS VII 580 (2) 12 %
H II 50, 318/9 (12) 12 %
H, R 2, 48 (10) 12 %
EÜS X 2641/2 (167) 12 %
H II 13, 613/5 (12) 12 %
EÜS IX 1018 (119) 12 %
E 9362/3 (43) 12 %
EÜS IX 71/2 (62) 12 %
AES, MT 219, 14 12 %
H II 13, 532/4 (39) 12 %
E A 609/12 (584) 12 %
EÜS IV 1560/1 (17) 12 %
ERM 143, 1/3 (1) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 197/9 (184) 11 %
E 18595 11 %
H II 43, 791 (24) 11 %
H II 43, 626 (13) 11 %
H II 15, 748 (85) 11 %
E 7668/9 (12) 11 %
ERA II 305, 517/8 (107) 11 %
EÜS X 2687/8 (259) 11 %
H II 20, 179 (22) 11 %
H, Ostrov 55/6 (56) 11 %
H II 34, 391/2 (144) 11 %
E 59468/70 (8) 11 %
H II 11, 323/4 (89) 11 %
H, Ostrov 68/71 (2) 11 %
ERA II 141, 311/2 (11) 11 %
H II 28, 382 (18) 11 %
EÜS VIII 1501/2 (106) 11 %
H II 11, 501 (23) 11 %
H II 16, 577 (12) 11 %
H III 13, 9/11 (1) 11 %
E 63371/3 (1) 11 %
ERA II 141, 66/9 (18) 11 %
H, R 6, 664/5 (7) 11 %
H II 49, 535/6 (17) 11 %
EÜS X 2013/4 (249) 11 %
H II 55, 559/60 (4) 11 %
ERA II 141, 347/8 (11) 11 %
ERA II 14, 225/7 (14) 11 %
EÜS VIII 1182/4 (62) 11 %
ERA II 14, 285 (23) 11 %
EÜS X 1605/6 (160) 11 %
H, Kolga-Jaani 1, 48/50 (8) 11 %
H IV 9, 865 11 %
E 9035/6 (29) 11 %
H, Peet 120/2 (131) 11 %
ERM 61, 15 (13) 11 %
H II 9, 210 (5) 11 %
E, StK 8, 82/3 (5) 11 %
H II 43, 687/8 (1) 11 %
EÜS X 2281/2 (90) 11 %
EÜS X 2650 (185) 11 %
E 51305/9 (16) 11 %
H II 30, 649/50 (38) 11 %
H IV 6, 525/6 (1) 11 %
EÜS X 2766 (387) 11 %
H III 19, 233/4 (4) 11 %
ERA II 284, 136/7 (142) 11 %
H II 46, 598/9 (16) 11 %
H II 74, 333/4 (16) 11 %
H, Peet 255/8 (260) 11 %
E 9310 (1) 11 %
H II 28, 378 (7) 11 %
EÜS XI 819/20 (8) 11 %
H II 2, 398/9 (522) 11 %
H III 13, 702/3 (5) 11 %
H IV 1, 368 (2) 10 %
H II 28, 347 (5) 10 %
ERA II 18, 90 (37) 10 %
H II 12, 40/1 10 %
H III 8, 459/61 (1) 10 %
EÜS VIII 1695/6 (31) 10 %
H II 26, 489/91 (11) 10 %
H I 1, 43 (1) 10 %
H I 10, 5/6 (19) 10 %
EKmS 8° 2, 631/2 (12) 10 %
EKmS 4° 5, 856/7 (20) 10 %
H, Asper 108/10 (2) 10 %
EKmS 4° 4, 549/51 (7) 10 %
EÜS X 1864/5 (28) 10 %
Leoke 1, 76/8 (2) 10 %
H II 12, 65/6 (37) 10 %
H II 54, 183/4 (77) 10 %
EKmS 8° 2, 531/2 (4) 10 %
H II 15, 341/2 (17) 10 %
H II 13, 706/8 (3) 10 %
H II 34, 58 (61) 10 %
EÜS IV 1730 (236) 10 %
EÜS VII 1638/9 (174) 10 %
EKmS 4° 5, 763 (7) 10 %
ERA II 85, 578/9 (1) 10 %
E 51552/3 10 %
H III 23, 68/70 (53) 10 %
H II 54, 801/2 (15) 10 %
H III 18, 43/4 (11) 10 %
E 8680/2 (4) 10 %
H I 5, 497 (1) 10 %
EÜS VIII 1476/7 (73) 10 %
H III 14, 395/7 (2) 10 %
H III 1, 164/5 (18) 10 %
Leoke 3, 220 10 %
H II 15, 133/4 (10) 10 %
H II 33, 582/4 (1) 10 %
H II 11, 487 (40) 10 %
EKmS 4° 4, 569 (14) 10 %
H III 12, 445/6 (2) 10 %
EÜS VII 1631/2 (164) 10 %
EÜS X 2068 (331) 10 %
H, R 6, 718/20 (4) 10 %
H II 15, 552/3 (36) 10 %
E 38192/3 10 %
TEM 11, 5 (17) 10 %
H II 66, 433/6 (3) 10 %
H II 56, 391/2 (71) 10 %
EÜS VIII 65 (4) 10 %
H I 9, 131 (65) 10 %
E 17188/9 (40) 10 %
ERA II 18, 89 (36) 10 %
H II 23, 709 (1) 10 %
EÜS XI 1243/4 (87) 10 %
EÜS X 157/8 (15) 10 %

Contains poems

ERM 63, 58961/2   58 %
E 52265   58 %
ERA II 84, 384 (5a)   57 %
H III 8, 803 (9)   52 %
EKmS 8° 2, 735 (25)   52 %
E A 977 (4)   50 %