Metadata

COL: Hindrik Ostrat
ID: H II 28, 464/5 (28)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Maarja-Magdaleena khk., Kudina v.
TMP: 1889
TYP: Tõbine naine
TYP_YHT: Põlvist põdema

    1  Võtsin Võnnust naese noore,
    2  Tunaeila teise poole,
    3  Vile oli heina vihtumaie,
    4  Kärmas kaari keeramaie -
    5  Niitis heina - niksus metsa,
pag. 465
    7  Võtis loogu - laksus metsa,
    8  Viskas põlle põllu piale
    9  Helmed heinakaari piale. -
    10  Sain ma uasta ju elanud -
    11  Teise uasta ju kaksikuda -
    12  Võtis põlvesta põdeda
    13  Sääremarjasta magada
    14  Sabaluista laiskeleta.
    15  Sina rumal noori meesi,
    16  Mine rutuste koduje
    17  Pane linassed liguje
    18  Odrad otseti vedeje,
    19  Kaerad kaksiti allikasse
    20  Kutsu kokku küla ämmad,
    21  Küla ämmad, küla äiad.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 5, 822 (3) 61 %
EÜS V 1084/5 (58) 37 %
H, Ostrov 173 (74) 33 %
H III 8, 810/3 (20) 31 %
E 52039/40 31 %
H II 50, 434/5 (3) 28 %
H II 29, 156 (5) 27 %
H II 11, 532 (16) 26 %
EÜS X 775 (40) 26 %
H III 23, 90 (75) 26 %
E 52099/8 24 %
H III 16, 429 (1) 23 %
EÜS V 867/8 (130) 23 %
TEM 11, 4/5 (13) 23 %
E, StK 8, 340 (22) 23 %
H II 28, 387 (43) 22 %
H III 8, 865/7 (16) 22 %
H III 17, 644/6 (5) 22 %
EÜS IX 1111 (39) 22 %
E, StK 8, 250/1 (7) 21 %
H I 2, 229 (78a) 21 %
H III 27, 51 (10) 20 %
EÜS VI 1430/1 (96) 20 %
H II 15, 428/9 (7) 19 %
H II 28, 908 (3) 19 %
EÜS VIII 68 (8) 19 %
TEM 7, 3/4 (2) 19 %
EÜS IX 954/6 (18) 19 %
EÜS VII 1915/7 (109) 19 %
EÜS VII 856/7 (16) 18 %
E, StK 31, 9 (8) 18 %
EKS 36, 2/3 (2) 18 %
E 35989/90 (34) 18 %
H I 1, 102 (5) 18 %
H III 21, 511/3 (2) 18 %
ERA II 25, 53/4 (18) 18 %
H II 14, 161/2 (36) 18 %
EÜS VI 1674/6 (123) 18 %
H I 4, 76 (44) 17 %
E, StK 2, 26 (24) 17 %
H II 24, 716/7 (4) 17 %
H I 3, 32 (9) 17 %
E 20144/5 (2) 17 %
E 27986/7 (1) 17 %
E 38107/8 (1) 17 %
H III 19, 760/2 (2) 17 %
H III 5, 528 (12) 16 %
ERA II 180, 123/4 (1) 16 %
H II 57, 418/9 (4) 16 %
H II 56, 191/2 (2) 16 %
E 33561/2 (1) 16 %
E, StK 40, 98 (136) 16 %
EÜS VI 932 (43) 16 %
H II 56, 167 (14) 16 %
H II 10, 13/4 (4) 15 %
H II 53, 568/9 (14) 15 %
H II 15, 352 (31) 15 %
EÜS VIII 1456/7 (38) 15 %
E 18322 (19) 15 %
H II 44, 94 (2) 15 %
E 11884/5 (6) 15 %
H III 25, 572/3 (2) 15 %
H II 1, 181 (257) 15 %
H II 65, 22 (6) 15 %
H II 49, 694/6 (9) 15 %
E 52791/2 (90) 14 %
H II 46, 611/2 (36) 14 %
EÜS VII 1835 (14) 14 %
H II 50, 502/4 (3) 14 %
H I 5, 546 (4) 14 %
E 9968/9 (4) 14 %
H III 17, 393 (59) 14 %
E 18805 (4) 14 %
E 5182/4 (4) 14 %
H III 17, 395 (61) 14 %
E 51459 (64) 13 %
EÜS VIII 539/40 (16) 13 %
H II 15, 237/8 (12) 13 %
H IV 1, 137/9 (79) 13 %
H II 57, 428 (2) 13 %
Leoke 3, 285 (14) 13 %
EÜS VIII 424/5 (169) 13 %
ERA I 4, 314 (5) 13 %
AES, MT 3, 17 13 %
ERA II 6, 551/2 (7) 13 %
E 626, 628 (4) 13 %
H I 2, 291 (22) 13 %
E 17988/9 (9) 13 %
H, Ostrov 138/9 (15) 13 %
EÜS V 868/9 (131) 13 %
H II 33, 437/8 (1) 13 %
E 25458/9 (14) 13 %
E 7712/3 (12) 13 %
E, StK 2, 24/25 (22) 13 %
H II 21, 517 (6) 13 %
H IV 4, 26 (6) 12 %
H II 33, 541 (9) 12 %
ERA II 1, 138/39 (1) 12 %
H II 33, 94/6 (63) 12 %
H IV 1, 278 (8) 12 %
H I 7, 414 (14) 12 %
H II 11, 490 (50) 12 %
H III 23, 88/9 (73) 12 %
E 53175/6 (17) 12 %
H I 4, 653 (5) 12 %
H IV 1, 678 (1) 12 %
H I 2, 100 (8) 12 %
H II 23, 468/9 (2) 12 %
H II 18, 272/3 (4) 12 %
H III 8, 306/7 (5) 12 %
H I 1, 13/4 (13) 12 %
H II 66, 437/8 (5) 12 %
TEM 2, 4/5 (4) 12 %
H II 11, 483 (23) 12 %
H II 55, 835/9 (18) 12 %
E 44107/8 (19) 12 %
H III 2, 639/40 (33) 12 %
E 19980 (7) 12 %
EÜS VIII 1160/2 (25) 12 %
E 38795/6 12 %
H II 47, 152/3 (31) 11 %
EÜS VII 653/4 (4) 11 %
ERA II 3, 634/5 (3) 11 %
ERM 40, 5/6 (5) 11 %
E, StK 40, 45 (73) 11 %
ERA II 147, 72/4 (21) 11 %
EÜS VIII 873/4 (540) 11 %
H II 59, 797/8 (42) 11 %
EÜS X 2084/5 (365) 11 %
H II 13, 181/2 (3) 11 %
H II 2, 665 (821) 11 %
E, StK 2, 25/26 (23) 11 %
EÜS X 2910/1 (95) 11 %
H I 7, 578 (12) 11 %
H II 65, 8 (19) 11 %
ERA II 123, 41/2 (37) 11 %
H II 34, 678/9 (357) 11 %
EÜS X 2745 (349) 11 %
EKmS 4° 2, 596/7 (29) 11 %
H III 5, 638/9 (13) 11 %
H III 15, 215 (2) 11 %
H II 1, 10/2 (14) 11 %
EÜS IX 620/2 (26) 11 %
E A 262/4 (25) 10 %
EÜS VIII 1559/60 (45) 10 %
H II 7, 892 (2) 10 %
EÜS X 2876/7 (3) 10 %
H II 37, 354/5 (21) 10 %
H III 18, 391/2 (1) 10 %
E 41057/9 (10) 10 %
H II 46, 710/1 (23) 10 %
Leoke 1, 210 (13) 10 %
ERA II 161, 227/9 (22) 10 %
EÜS X 2027/8 (269) 10 %
H II 68, 503/4 (24) 10 %
H II 34, 475/7 (51) 10 %
EKmS 8° 1, 93/5 (60) 10 %
EÜS X 133/5 (6) 10 %
H II 7, 857 (2) 10 %
E 10694 (1) 10 %
EÜS V 720/1 (181) 10 %
H III 14, 268 (7) 10 %
H II 28, 351 (24) 10 %
E 59296/7 (15) 10 %
TEM 1, 17 (3) 10 %
E 36980 (3) 10 %
ERA II 23, 460 (53) 10 %
ERA II 230, 545/7 (18) 10 %
EÜS X 2098/9 (385) 10 %
H II 43, 664/6 (10) 10 %