Metadata

COL: Hindrik Rätsepp
ID: H II 28, 726 (15)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad) ; Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Maarja-Magdaleena khk.
TMP: 1889
TYP: Kui kaasa teaks + Millal saan omile
TYP_YHT: Kui peiu teaks + Millal saan omile?

Ori

    2  Õleks teadnud minu peiu
    3  Mõistma minu mõrsjake
    4  Et mina orjast hulluke
    5  Karjas kanapojake
    6  Viis minu hullu orjusesta
    7  Päästas mõisapäevadesta
    8  Viis mind vihmahuugudesta,
    9  Päästas lumesadusta.
    10  Sinisukkade siasta
    11  Laia manteli majasta."
    12  Peiu kuulis kostis vasta:
    13  "Ei saa mina minema,
    14  Ei saa sina tulema
    15  Sial on vahel vaevatiida:
    16  Sügise jõed sügavad,
    17  Kevade on laine laia
    18  Laine laia, piire pikka.
    19  Hobu upub oidunagi
    20  Linalakka lainessa
    21  Mära jääb mätaste vahele
    22  Iiru halli allikasse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E A 739 82 %
ERA II 141, 310 (8) 19 %
EÜS IX 751 (80b) 19 %
H II 13, 131 (24) 19 %
ERA II 299, 397 (132) 18 %
EKS 19, 39 (45) 18 %
H IV 1, 156 (96) 18 %
H III 4, 271/2 (2) 18 %
EKS 1, 17 17 %
ERM 21, 33 (46) 17 %
H III 18, 350 (2) 17 %
H II 9, 694/5 (81) 17 %
H II 9, 247/8 (39) 16 %
EÜS VII 2015/6 (231) 16 %
E 26851/2 16 %
H III 23, 853 (1) 16 %
H III 2, 246/7 (4) 16 %
EÜS X 2903 (74) 16 %
H II 38, 447/8 (44) 16 %
ERA II 120, 180 (47) 15 %
E 42825 (23) 15 %
H II 16, 802/3 (6) 15 %
ERA I 3, 601 (14) 14 %
H III 31, 392 (13) 14 %
EKmS 4° 1, 29 (38) 14 %
H II 43, 505 (16) 14 %
H I 7, 423 (11) 14 %
EÜS X 711 (7) 14 %
H I 7, 218 (2) 14 %
EÜS VIII 814 (445) 14 %
EÜS X 2301 (122) 14 %
ERA II 153, 122 (38) 14 %
E 5187 (8) 14 %
EÜS X 1919 (101) 14 %
H III 1, 109/10 (3) 14 %
ERA II 202, 443 (5) 13 %
E, StK 37, 185/6 (32) 13 %
H III 2, 217 (17) 13 %
H III 9, 205/6 (1) 13 %
E 71457/8 (3) 13 %
EÜS VIII 1474 (69) 13 %
E 35981/2 (26) 13 %
ERA II 3, 105/6 (22) 13 %
Veske 2, 209 13 %
EÜS X 1596/7 (146) 13 %
H II 12, 205 (58) 13 %
EÜS X 1700/2 (276) 12 %
ERA II 153, 346 (34) 12 %
H II 33, 617/8 (2) 12 %
H III 23, 752/3 12 %
H I 4, 72 (25) 12 %
H III 12, 199/200 (19) 11 %
H IV 3, 598 (24) 11 %
E A 901 (6) 11 %
E 36850/3 (5) 10 %
H III 2, 388/9 (8) 10 %
H III 7, 45 (10) 10 %
H IV 3, 593 (19) 10 %
H III 8, 174/5 (4) 10 %
E 14016 (7) 10 %
H II 66, 323 (243) 10 %
H IV 6, 540/1 (16) 10 %
H II 37, 458 (54) 10 %
H II 13, 551 (60) 10 %
EÜS V 683/4 (127) 10 %
H III 7, 185 (1) 10 %
EÜS XII 481 (60) 10 %
EÜS V 706/7 (158) 10 %
H II 10, 78 (72) 10 %
H III 12, 514/5 (9) 10 %
H IV 2, 81 (13) 10 %
EÜS VII 1758/9 (379) 10 %