H II 28, 839/40 (10)

h22808390010
Tartumaa — Maarja-Magdaleena
Kask, Anna Marie; Martinson, Karl Eduard
1890

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Naljalaulud
└ Imed
Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Küla
└ Naiste taplus

Metadata

COL: Anna Marie Kask (koguja) & K. E. Martinson (saatja)
ID: H II 28, 839/40 (10)
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Naljalaulud) ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Küla)
LOC: Maarja-Magdaleena khk., Saare v.
TMP: 1890
TYP_YHT: Imed + Naiste taplus

	¹	Ei näinud ma seda imeda
	²	Mis nägin ma Näu külassa
		pag. 840
	⁴	Neli naesta tapelesid
	⁵	Mari suure malgaga
	⁶	Ann ahjuluuaga
	⁷	Elts viskas elmeteraga
	⁸	Ja Krõõt oma kapsanuiaga
	⁹	Koerad kündsid kükakille
	¹⁰	Härjad auksid istakille
	¹¹	Mul oli kaksi härgasida
	¹²	Teine küütu teine musta
	¹³	Küüt mul kündis kütisida
	¹⁴	Must aga muida maida
	¹⁵	Mul oli kaksi koerakesta
	¹⁶	Teine koska teine moska
	¹⁷	Koska käis mul karjassagi
	¹⁸	Moska aukus õue pealta,
	¹⁹	Kanal oli kaksi tallekesta
	²⁰	Lammas läks laudile munele.

Similar poems

H III 15, 626 (6)	32 %
H II 27, 841 (20)	31 %
H, Ostrov 110 (51)	30 %
E 25885 (2)	28 %
H II 4, 640 (6)	28 %
Leoke 4, 256	26 %
Leoke 1, 135 (3)	25 %
Leoke 1, 301	25 %
EÜS VII 255 (1)	25 %
H III 8, 398 (6)	24 %
H III 27, 14/5 (2)	24 %
H II 56, 499 (44)	22 %
H II 56, 191 (1)	21 %
EÜS IV 2004 (39)	21 %
ERA II 135, 99 (23)	19 %
EÜS X 754 (9)	19 %
EÜS X 2886 (20)	19 %
H II 27, 304 (3)	19 %
H II 28, 347 (6)	19 %
H III 17, 850/1 (5)	19 %
EKmS 8&#xB0; 2, 681/2 (26)	18 %
EÜS IV 1706 (205)	18 %
ERA II 41, 150 (10)	18 %
H II 15, 406 (43)	18 %
H II 58, 822 (19)	17 %
H II 74, 235/6 (8)	17 %
EÜS VIII 1455 (36)	17 %
EKmS 4° 2, 528/9 (34)	17 %
H III 12, 73 (18)	17 %
E 38013 (12)	17 %
EÜS X 1952/3 (166)	17 %
EÜS VII 1606/7 (125)	17 %
H IV 3, 695/6 (16)	17 %
H II 13, 621 (19)	17 %
EÜS V 596/7 (7)	17 %
H, Ostrov 172/3 (73)	17 %
ERA II 172, 65/6 (22)	16 %
E 52262	16 %
E 10415 (14)	16 %
EÜS VI 1065 (224a)	16 %
EÜS VII 1921 (115)	16 %
E 61699 (11)	15 %
H II 34, 443/4 (1)	15 %
ERA II 85, 456 (1a)	15 %
H III 16, 435/6 (10)	15 %
H II 14, 77/8 (96)	15 %
E 15610/12 (81)	15 %
H II 15, 545/6 (32)	15 %
EÜS VI 1050 (209)	15 %
EÜS VIII 1713 (59)	15 %
H III 8, 833/4 (11)	15 %
H II 59, 615/6 (3)	15 %
H I 5, 150 (2)	15 %
EÜS VI 1708 (176)	15 %
ERA II 249, 602/3 (4)	14 %
EKmS 8&#xB0; 1, 43 (23)	14 %
H III 21, 134/5 (10)	14 %
TEM 7, 9 (6)	14 %
EKmS 4° 1, 4 (4)	14 %
H II 20, 288 (4)	14 %
H II 65, 45 (3)	14 %
H, R 7, 174 (2)	14 %
H II 50, 137/8 (11)	14 %
E 44772 (7)	14 %
E A 730/1 (5)	14 %
H II 14, 629 (5)	14 %
EKS 36, 9/10 (8)	14 %
H III 23, 419/20 (25)	14 %
H, R 6, 728 (14)	13 %
EÜS V 856 (110)	13 %
H IV 9, 104 (2)	13 %
H I 2, 85 (3)	13 %
ERA II 153, 855 (4)	13 %
EÜS IX 547 (40)	13 %
H III 12, 101 (3)	13 %
EÜS VIII 1811 (30)	13 %
EÜS VI 1440 (113)	13 %
H II 17, 345/6 (29)	13 %
H II 20, 288/9 (6)	13 %
EKmS 4&#xB0; 1, 617 (1)	13 %
EÜS VI 1077 (243)	13 %
H II 1, 240 (351)	13 %
H I 4, 148 (24)	13 %
TEM 4a, 52 (124)	13 %
EÜS VIII 776 (387)	13 %
EÜS VIII 540/1 (17)	13 %
ERA II 216, 317/8 (26)	12 %
H II 26, 74 (21)	12 %
H II 10, 708 (25)	12 %
EÜS VI 913 (3)	12 %
H II 13, 115 (1)	12 %
EÜS VII 2509 (480)	12 %
H III 25, 667/8 (3)	12 %
H II 50, 513 (11)	12 %
EÜS VIII 636 (177)	12 %
EÜS VIII 1190 (74)	12 %
EÜS VIII 855 (511)	12 %
H III 18, 41/2 (7)	12 %
E, StK 18, 3 (3)	12 %
H II 34, 354 (80)	12 %
EÜS VIII 937/8 (8)	11 %
E 36854 (8)	11 %
E 39973	11 %
EÜS VII 1155/6 (173)	11 %
EÜS X 2002 (231)	11 %
H II 47, 174 (4)	11 %
ERA II 125, 338 (28)	11 %
E 43645 (2)	11 %
H III 2, 380 (2)	11 %
EÜS VII 1847 (32)	11 %
EÜS IX 897 (90)	11 %
H II 18, 294 (20)	11 %
E 7910 (40)	11 %
H II 41, 945/6 (9)	11 %
EKS 41, 8/9 (8)	11 %
H III 7, 153/4 (29)	11 %
ERA II 165, 89 (18)	11 %
H II 38, 858/9 (4)	10 %
E, StK 41, 251 (29)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 744 (58)	10 %
EÜS V 1580/1 (17)	10 %
E 23167/8 (11)	10 %
H II 26, 513/4 (9)	10 %
ERA II 2, 417 (6)	10 %
H II 26, 632 (6)	10 %
EÜS IX 86 (80)	10 %
EÜS X 2293/4 (108)	10 %
EKmS 4° 4, 465 (24)	10 %
ERA II 5, 360 (3)	10 %
Leoke 3, 218	10 %
EÜS VI 579 (178)	10 %
ERA I 6, 348 (5)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 323/4 (222)	10 %
ERA II 210, 238/9 (3)	10 %
ERA II 216, 361/2 (27)	10 %
H II 46, 839 (23)	10 %
H II 21, 460 (4)	10 %
H II 16, 664 (10)	10 %
H II 34, 20/1 (7)	10 %
ERA II 24, 377 (3)	10 %
ERA II 84, 390/1 (20)	10 %
H II 37, 806 (8)	10 %
H I 4, 169 (22)	10 %
ERA II 3, 710 (66)	10 %
ERA II 216, 326/7 (30)	10 %
H II 15, 232 (3)	10 %
H III 8, 501 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 15, 626 (6)	32%	1876	Tartumaa — Tartu-Maarja	Uus, Mart
H II 27, 841 (20)	31%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
H, Ostrov 110 (51)	30%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
E 25885 (2)	28%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
H II 4, 640 (6)	28%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
Leoke 4, 256	26%	0	Viljandimaa — Viljandi l.	Leoke, Hans
Leoke 1, 135 (3)	25%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
Leoke 1, 301	25%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
EÜS VII 255 (1)	25%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H III 8, 398 (6)	24%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 27, 14/5 (2)	24%	1896	Virumaa — Kadrina	J. S.
H II 56, 499 (44)	22%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 56, 191 (1)	21%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
EÜS IV 2004 (39)	21%	1907	Pärnumaa — Tõstamaa	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
ERA II 135, 99 (23)	19%	1937	Tartumaa — Torma	Särg, M.
EÜS X 754 (9)	19%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
EÜS X 2886 (20)	19%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 27, 304 (3)	19%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 28, 347 (6)	19%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Artis, Aleksander
H III 17, 850/1 (5)	19%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
EKmS 8&#xB0; 2, 681/2 (26)	18%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EÜS IV 1706 (205)	18%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 41, 150 (10)	18%	1931	Järvamaa — Türi	Ploompuu, Linda
H II 15, 406 (43)	18%	1888	Harjumaa — Jüri; Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
H II 58, 822 (19)	17%	1897	Harjumaa — Jüri	Vompson, J.
H II 74, 235/6 (8)	17%	1903	välismaa; Viljandimaa — Suure-Jaani	Põder, M.
EÜS VIII 1455 (36)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4° 2, 528/9 (34)	17%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
H III 12, 73 (18)	17%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 38013 (12)	17%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
EÜS X 1952/3 (166)	17%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 1606/7 (125)	17%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H IV 3, 695/6 (16)	17%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H II 13, 621 (19)	17%	1889	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
EÜS V 596/7 (7)	17%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H, Ostrov 172/3 (73)	17%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
ERA II 172, 65/6 (22)	16%	1937	Tartumaa — Kodavere	Tampere, Herbert
E 52262	16%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 10415 (14)	16%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS VI 1065 (224a)	16%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
EÜS VII 1921 (115)	16%	1910	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 61699 (11)	15%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H II 34, 443/4 (1)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
ERA II 85, 456 (1a)	15%	1934	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Tallinn	Kukas, Leida
H III 16, 435/6 (10)	15%	1890	välismaa; Tartumaa — Laiuse	Napp, Martin
H II 14, 77/8 (96)	15%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
E 15610/12 (81)	15%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 15, 545/6 (32)	15%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS VI 1050 (209)	15%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
EÜS VIII 1713 (59)	15%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 8, 833/4 (11)	15%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 59, 615/6 (3)	15%	1896	Viljandimaa — Põltsamaa	Utsal, Hans
H I 5, 150 (2)	15%	1894	Läänemaa — Kullamaa	Reimann, Johann (Johan)
EÜS VI 1708 (176)	15%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 249, 602/3 (4)	14%	1939	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Torma	Ots, Elsa
EKmS 8&#xB0; 1, 43 (23)	14%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
H III 21, 134/5 (10)	14%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Oksenberg, Aadu
TEM 7, 9 (6)	14%	0	Harjumaa — Kose	Rosenbaum, G.
EKmS 4° 1, 4 (4)	14%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 20, 288 (4)	14%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
H II 65, 45 (3)	14%	1898	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
H, R 7, 174 (2)	14%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
H II 50, 137/8 (11)	14%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
E 44772 (7)	14%	1904	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
E A 730/1 (5)	14%	0	välismaa	Kuusk, Gottlieb (Okaspuu)
H II 14, 629 (5)	14%	1890	välismaa	Kuusk, Gottlieb (Okaspuu)
EKS 36, 9/10 (8)	14%	1913	Harjumaa — Kose	Õunapuu, J.
H III 23, 419/20 (25)	14%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
H, R 6, 728 (14)	13%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
EÜS V 856 (110)	13%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H IV 9, 104 (2)	13%	1897	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H I 2, 85 (3)	13%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
ERA II 153, 855 (4)	13%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
EÜS IX 547 (40)	13%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
H III 12, 101 (3)	13%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
EÜS VIII 1811 (30)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VI 1440 (113)	13%	1909	Järvamaa — Koeru; Viljandimaa — Põltsamaa	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 17, 345/6 (29)	13%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
H II 20, 288/9 (6)	13%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
EKmS 4&#xB0; 1, 617 (1)	13%	1879	Järvamaa — Koeru	Oissaar, H.
EÜS VI 1077 (243)	13%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 1, 240 (351)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 4, 148 (24)	13%	1874	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
TEM 4a, 52 (124)	13%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
EÜS VIII 776 (387)	13%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 540/1 (17)	13%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 216, 317/8 (26)	12%	1939	Virumaa — Haljala	Toomsalu, Endel
H II 26, 74 (21)	12%	1888	Järvamaa — Türi	Reiman, Villem
H II 10, 708 (25)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Kook, J.
EÜS VI 913 (3)	12%	1909	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 13, 115 (1)	12%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS VII 2509 (480)	12%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 25, 667/8 (3)	12%	1896	Harjumaa — Jüri; Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 50, 513 (11)	12%	1894	Tartumaa — Torma	Sirel, Gustav
EÜS VIII 636 (177)	12%	1911	Järvamaa — Peetri; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 1190 (74)	12%	1911	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VIII 855 (511)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 18, 41/2 (7)	12%	1894	Järvamaa — Paide	Siiun, O. J.
E, StK 18, 3 (3)	12%	1923	Pärnumaa — Halliste	Johanson, Anna
H II 34, 354 (80)	12%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
EÜS VIII 937/8 (8)	11%	1911	Saaremaa — Mustjala	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
E 36854 (8)	11%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 39973	11%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS VII 1155/6 (173)	11%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
EÜS X 2002 (231)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 47, 174 (4)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
ERA II 125, 338 (28)	11%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Tarum, Mart
E 43645 (2)	11%	1902	Harjumaa — Kuusalu	Sandberg, Gustav
H III 2, 380 (2)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS VII 1847 (32)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 897 (90)	11%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 18, 294 (20)	11%	1888	Saaremaa — Pöide	Trull, Johann
E 7910 (40)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 41, 945/6 (9)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
EKS 41, 8/9 (8)	11%	1910	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Vladimir
H III 7, 153/4 (29)	11%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karus, Jaan
ERA II 165, 89 (18)	11%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Lehesalu, Ilse
H II 38, 858/9 (4)	10%	1893	Järvamaa — Paide l.	Hanson, Aleksander
E, StK 41, 251 (29)	10%	1927	Viljandimaa — Viljandi l.	Metsamärt, Voldemar
EKmS 8&#xB0; 2, 744 (58)	10%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EÜS V 1580/1 (17)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Ruut, Karl
E 23167/8 (11)	10%	1896	Pärnumaa — Kihnu	Kurul, Mihkel
H II 26, 513/4 (9)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
ERA II 2, 417 (6)	10%	1928	Tartumaa — Rannu	Tampere, Herbert
H II 26, 632 (6)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
EÜS IX 86 (80)	10%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Jaani	Kõhelik, Ruuben
EÜS X 2293/4 (108)	10%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 4° 4, 465 (24)	10%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
ERA II 5, 360 (3)	10%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
Leoke 3, 218	10%	1872	None	Leoke, Hans
EÜS VI 579 (178)	10%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
ERA I 6, 348 (5)	10%	1939	Virumaa — Haljala	Kivimäe, Endel
H, Kolga-Jaani 2, 323/4 (222)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
ERA II 210, 238/9 (3)	10%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Kiirats, Õie
ERA II 216, 361/2 (27)	10%	1939	Virumaa — Haljala	Kangru, Heinrich
H II 46, 839 (23)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H II 21, 460 (4)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Mihkel
H II 16, 664 (10)	10%	1889	Harjumaa — Keila	Vinter, J.
H II 34, 20/1 (7)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
ERA II 24, 377 (3)	10%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 84, 390/1 (20)	10%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
H II 37, 806 (8)	10%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H I 4, 169 (22)	10%	1876	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, Gustav Johannes
ERA II 3, 710 (66)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
ERA II 216, 326/7 (30)	10%	1939	Virumaa — Haljala	Toomsalu, Endel
H II 15, 232 (3)	10%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H III 8, 501 (2)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene