H II 29, 158 (10)

h22901580010
Tartumaa — Palamuse
Bergmann, Sophie
1890

Types

Metadata

COL: Sophie Bergmann
ID: H II 29, 158 (10)
LOC: Palamuse khk., Kudina v.
TMP: 1890
TYP: Peretütar ja vaenelaps

	¹	Peretütar peenikene
	²	Kui see kulbivarrekene
	³	Võtab võid ei vähene
	⁴	Katsub kala ei kahane
	⁵	Lõikab liha ei lõpe see
	⁶	Mina vaene orjalapsi
	⁷	Söön põõsasta putkekesta
	⁸	Lakun laenesta veekest
	⁹	Siiski ähin kui see härga
	¹⁰	Siiski puhun kui see pulli.

Similar poems

H III 21, 70 (2)	25 %
H IV 9, 578 (2)	24 %
EKmS 8&#xB0; 2, 777 (22)	22 %
E 45847 (19)	22 %
H III 8, 437 (19)	22 %
H, Kolga-Jaani 2, 162/3 (90)	20 %
E 71175/6 (14)	19 %
ERA II 138, 429 (2)	19 %
H II 21, 300 (20)	19 %
EKmS 8° 3, 54	19 %
E A 814/5 (5)	19 %
ERA II 172, 137 (1)	18 %
ERA II 183, 504 (70)	18 %
AES, MT 90, 7	18 %
H II 58, 365 (4)	18 %
ERA II 210, 40/1 (2)	18 %
EÜS V 1118 (134)	18 %
ERA II 172, 54/5 (6)	18 %
H III 30, 245/6 (6)	17 %
H II 43, 633 (27)	17 %
H I 2, 705 (4)	16 %
H III 16, 436/7 (12)	16 %
H II 21, 971 (7)	16 %
AES, MT 88, 36	16 %
ERA II 159, 529 (7)	16 %
H II 38, 645 (7)	15 %
ERM 85, 1	15 %
H II 50, 178/9 (6)	15 %
H III 22, 422 (13)	15 %
EÜS VII 442 (235)	15 %
ERA II 7, 51/2 (2)	15 %
H II 26, 975 (9)	15 %
H III 11, 440 (1)	14 %
E 18111 (3)	13 %
EÜS VI 492 (88)	13 %
EÜS VII 2426 (317)	13 %
EKmS 4&#xB0; 1, 94/5 (142)	13 %
H II 49, 900/1 (7)	13 %
H II 26, 309/10 (22)	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 779 (94)	13 %
ERA II 306, 357 (31)	13 %
EÜS VIII 1429 (7)	12 %
EÜS VII 2503/4 (472)	12 %
H II 10, 706 (19)	12 %
H III 7, 336 (3)	12 %
EÜS IX 561 (57)	12 %
H III 11, 372 (10)	12 %
H II 5, 134/5 (34)	12 %
H I 1, 64 (9)	12 %
H II 59, 438 (5)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 381/3 (93)	12 %
EÜS XI 761 (335)	12 %
H IV 5, 627/8 (11)	12 %
H I 7, 55 (51)	12 %
H II 22, 597/8 (24)	11 %
E 54953/4	11 %
ERA II 266, 102/3 (213)	11 %
H II 41, 599 (7)	11 %
H III 25, 794 (14)	11 %
E 70412/4 (2)	11 %
Veske 4, 342 (60)	11 %
H III 2, 144 (3)	11 %
H II 27, 403/4 (1)	11 %
H II 32, 395/6 (2)	11 %
H II 28, 59 (24)	11 %
EÜS V 1227/8 (15)	11 %
EÜS X 2455/6 (34)	11 %
H I 7, 73 (77)	11 %
H II 37, 579 (15)	11 %
H II 7, 858 (3)	11 %
EKmS 4° 2, 625a (23)	11 %
H II 43, 457/8 (3)	11 %
E 57672	10 %
H II 43, 324/5 (13)	10 %
E A 1059 (11)	10 %
H II 44, 204 (12)	10 %
H II 59, 778 (28)	10 %
H II 40, 433/4 (2)	10 %
EÜS X 2422/3 (13)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 785 (105)	10 %
EÜS VI 1421 (83)	10 %
EÜS V 937/8 (204)	10 %
E 8445/6 (1)	10 %
E 45667 (9)	10 %
H III 8, 428/9 (6)	10 %
H III 4, 151 (5)	10 %
H II 47, 659 (19)	10 %
H III 8, 310/11 (9)	10 %
H II 49, 198 (10)	10 %
EKS 31, 9/10 (16)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 21, 70 (2)	25%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Orras, Chr.
H IV 9, 578 (2)	24%	1900	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EKmS 8&#xB0; 2, 777 (22)	22%	1880	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
E 45847 (19)	22%	0	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 437 (19)	22%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, Kolga-Jaani 2, 162/3 (90)	20%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 71175/6 (14)	19%	1931	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Eres, R.
ERA II 138, 429 (2)	19%	1937	Virumaa — Simuna; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Agnes
H II 21, 300 (20)	19%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
EKmS 8° 3, 54	19%	1874	Viljandimaa; Tartumaa — Võnnu	Soo, Georg (Jüri)
E A 814/5 (5)	19%	0	Virumaa — Rakvere	Lepp-Viikmann, Toomas
ERA II 172, 137 (1)	18%	1939	Järvamaa — Järva-Madise	Sooberg, Leida
ERA II 183, 504 (70)	18%	0	Järvamaa — Järva-Madise	Lunts, Julius
AES, MT 90, 7	18%	1929	Virumaa — Kadrina	Soosaar, Salme
H II 58, 365 (4)	18%	1897	Saaremaa — Sõrve	Lemmerkänd, Mihkel
ERA II 210, 40/1 (2)	18%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Valtenberg, Ariadne
EÜS V 1118 (134)	18%	1908	Tartumaa — Laiuse	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
ERA II 172, 54/5 (6)	18%	1937	Tartumaa — Kodavere	Tampere, Herbert
H III 30, 245/6 (6)	17%	1902	Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 43, 633 (27)	17%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
H I 2, 705 (4)	16%	1888	välismaa; Pärnumaa — Tori	Volmerson, Gustav
H III 16, 436/7 (12)	16%	1890	välismaa; Tartumaa — Laiuse	Napp, Martin
H II 21, 971 (7)	16%	1889	Pärnumaa — Tori	Volmerson, Jaan
AES, MT 88, 36	16%	1932	Tartumaa — Kodavere	Tamm, August
ERA II 159, 529 (7)	16%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
H II 38, 645 (7)	15%	1891	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
ERM 85, 1	15%	1920	Tartumaa — Kursi	koguja teadmata
H II 50, 178/9 (6)	15%	1894	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H III 22, 422 (13)	15%	1893	välismaa; Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
EÜS VII 442 (235)	15%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
ERA II 7, 51/2 (2)	15%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 26, 975 (9)	15%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H III 11, 440 (1)	14%	1890	Võrumaa — Urvaste	Koort, August
E 18111 (3)	13%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard
EÜS VI 492 (88)	13%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
EÜS VII 2426 (317)	13%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EKmS 4&#xB0; 1, 94/5 (142)	13%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 49, 900/1 (7)	13%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 26, 309/10 (22)	13%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EKmS 4&#xB0; 2, 779 (94)	13%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
ERA II 306, 357 (31)	13%	1943	None	None
EÜS VIII 1429 (7)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 2503/4 (472)	12%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 10, 706 (19)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Kook, J.
H III 7, 336 (3)	12%	1889	Viljandimaa — Kõpu	Piir, Villem
EÜS IX 561 (57)	12%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
H III 11, 372 (10)	12%	1891	Võrumaa — Urvaste	Teder, Jakob
H II 5, 134/5 (34)	12%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H I 1, 64 (9)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 59, 438 (5)	12%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Nõmm, M.
EKmS 4&#xB0; 2, 381/3 (93)	12%	0	Pärnumaa — Audru	koguja teadmata; Grenzstein, Ado
EÜS XI 761 (335)	12%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
H IV 5, 627/8 (11)	12%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
H I 7, 55 (51)	12%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
H II 22, 597/8 (24)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
E 54953/4	11%	1923	Pärnumaa — Tori	Born, H.
ERA II 266, 102/3 (213)	11%	1939	Virumaa — Simuna	Fuchs, Vera
H II 41, 599 (7)	11%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
H III 25, 794 (14)	11%	1896	Viljandimaa	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
E 70412/4 (2)	11%	1930	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tubin, Aino
Veske 4, 342 (60)	11%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
H III 2, 144 (3)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 27, 403/4 (1)	11%	1888	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H II 32, 395/6 (2)	11%	1889	Võrumaa — Urvaste	Jaanson, Jaan
H II 28, 59 (24)	11%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mauer, August
EÜS V 1227/8 (15)	11%	1908	Tartumaa — Puhja; Tartumaa — Tartu	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS X 2455/6 (34)	11%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 7, 73 (77)	11%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
H II 37, 579 (15)	11%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 7, 858 (3)	11%	1889	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
EKmS 4° 2, 625a (23)	11%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H II 43, 457/8 (3)	11%	1893	Viljandimaa — Pilistvere	Kärsten, Johan (Juhan)
E 57672	10%	1926	Järvamaa — Järva-Jaani	Mitt, Aleksander
H II 43, 324/5 (13)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Orras, Chr.
E A 1059 (11)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 44, 204 (12)	10%	1892	Tartumaa — Rõngu	Sööt, Liina
H II 59, 778 (28)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rõngu	Undritz, Paul C.
H II 40, 433/4 (2)	10%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
EÜS X 2422/3 (13)	10%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 2, 785 (105)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
EÜS VI 1421 (83)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS V 937/8 (204)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E 8445/6 (1)	10%	1892	Tartumaa — Tartu	Orras, Chr.
E 45667 (9)	10%	1905	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 428/9 (6)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 4, 151 (5)	10%	1889	Järvamaa — Anna	Preisberg, Konrad Engelbrecht
H II 47, 659 (19)	10%	1883	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H III 8, 310/11 (9)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H II 49, 198 (10)	10%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Purk, J.
EKS 31, 9/10 (16)	10%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander