H II 29, 159 (13)

h22901590013
Tartumaa — Palamuse
Bergmann, Sophie
1890

Types

Metadata

COL: Sophie Bergmann
ID: H II 29, 159 (13)
LOC: Palamuse khk., Kudina v.
TMP: 1890
TYP: Laisk talu

	¹	Mis te tühja kiitelete
	²	Üleliiga hoopelete
	³	Eks ma eila teil ei käinud
	⁴	Tunaeila tuld ei toonud
	⁵	Kui sina ahjuna magasid
	⁶	Kott oli all ja teine peala
	⁷	Kotisopid sobisesid
	⁸	Ahjunukad nurisesid
	⁹	Teil olid hiired ikke'enna
	¹⁰	Kassid kangivaljaenna
	¹¹	Rotid roomade vahela.
	¹²	Meil on härjad ikke'enna
	¹³	Meil on ruunad roomadenna.

Similar poems

H I 3, 38 (21)	41 %
H, Gr. Qu. 363 (21)	34 %
H II 28, 799/800 (10)	32 %
H II 28, 451 (5)	30 %
H II 59, 585 (4)	28 %
H III 23, 422 (28)	28 %
EÜS VII 2277/8 (16)	27 %
H II 65, 66 (36)	26 %
EÜS VII 2314/5 (95)	25 %
H, Peet 50/1 (56)	24 %
E 6322 (6)	24 %
EKmS 4&#xB0; 2, 763/4 (61)	24 %
E 10069/70	23 %
ERA II 135, 99 (23)	22 %
ERA II 29, 387 (37)	22 %
E 40513 (56)	21 %
EÜS X 807 (98)	21 %
H II 15, 359 (39)	21 %
EÜS VII 325 (89)	21 %
H IV 5, 635 (22)	20 %
ERA II 292, 166 (3)	20 %
H, Kolga-Jaani 3, 152/3 (128)	20 %
H III 3, 315/6 (10)	20 %
E 52130	20 %
E 7184/5 (45)	20 %
E 13584/5 (3)	20 %
H II 65, 291/2 (28)	20 %
H I 2, 191 (9)	19 %
H III 17, 389/90 (55)	19 %
H III 8, 461/3 (2)	19 %
H II 1, 111/2 (155)	18 %
H IV 4, 435/6 (8)	18 %
H, Peet 279/80 (282)	18 %
H II 13, 47/8 (20)	17 %
H II 40, 931/2 (16)	17 %
H II 56, 432/3 (128)	17 %
H, Peet 151/2 (166)	17 %
EKmS 4° 5, 600 (16)	16 %
H II 27, 543/4 (14)	16 %
EÜS V 1143 (186)	16 %
EKmS 8&#xB0; 2, 686/7 (39)	16 %
E 15695 (198)	16 %
E A 73 (134)	15 %
H II 56, 568/9 (3)	15 %
H II 13, 431/3 (6)	15 %
H, Ostrov 195/6 (9)	15 %
H III 1, 83/4 (9)	15 %
EKmS 4&#xB0; 2, 750/1 (29)	15 %
H II 66, 416 (345)	15 %
E 63805/6	14 %
H III 7, 624/6 (9)	14 %
H II 12, 249/50 (92)	14 %
H II 50, 755 (32)	14 %
E 7782/3 (16)	14 %
H, Kolga-Jaani 2, 313 (207)	13 %
H II 28, 608/9 (10)	13 %
H II 18, 197/8 (14)	13 %
EÜS II 411 (142)	13 %
E 31810/1	13 %
H I 2, 336 (11)	13 %
E 8076/7 (60)	13 %
H II 50, 737/8 (7)	13 %
H II 1, 285 (422)	13 %
E 57968/9 (18)	12 %
H II 11, 756/8 (40)	12 %
EKmS 4&#xB0; 5, 864/5 (28)	12 %
H II 15, 612 (122)	12 %
EÜS II 1065/6 (59)	12 %
H II 1, 492 (652)	11 %
H I 2, 101 (3)	11 %
H II 50, 650 (2)	11 %
H III 2, 455/6 (60)	11 %
H II 56, 478/81 (4)	11 %
EÜS VI 392 (87)	11 %
H II 10, 520/1 (294)	11 %
EÜS VIII 1642 (173)	10 %
H II 57, 636/7 (22)	10 %
E 45667 (11)	10 %
H, R 6, 43 (28)	10 %
H II 20, 103 (78)	10 %
EÜS X 2713/4 (297)	10 %
H IV 3, 665 (13)	10 %
ERA II 159, 300/1 (2)	10 %
ERA II 274, 493/4 (126)	10 %
ERM 142, 8/10 (4)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 3, 38 (21)	41%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
H, Gr. Qu. 363 (21)	34%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H II 28, 799/800 (10)	32%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Jürgenson, Gustav
H II 28, 451 (5)	30%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
H II 59, 585 (4)	28%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H III 23, 422 (28)	28%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
EÜS VII 2277/8 (16)	27%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 65, 66 (36)	26%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
EÜS VII 2314/5 (95)	25%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H, Peet 50/1 (56)	24%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 6322 (6)	24%	1894	Virumaa — Narva l.	Landsmann (Lantsmann), Aleksander
EKmS 4&#xB0; 2, 763/4 (61)	24%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
E 10069/70	23%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
ERA II 135, 99 (23)	22%	1937	Tartumaa — Torma	Särg, M.
ERA II 29, 387 (37)	22%	1930	Tartumaa — Äksi	Ariste (Berg), Paul; Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 40513 (56)	21%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS X 807 (98)	21%	1913	Harjumaa — Kose	Parktal, Joosep
H II 15, 359 (39)	21%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
EÜS VII 325 (89)	21%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H IV 5, 635 (22)	20%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
ERA II 292, 166 (3)	20%	0	None	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, Kolga-Jaani 3, 152/3 (128)	20%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H III 3, 315/6 (10)	20%	1890	Harjumaa — Tallinn	koguja teadmata
E 52130	20%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 7184/5 (45)	20%	1893	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
E 13584/5 (3)	20%	1894	Järvamaa — Koeru	Hintzenberg, Otto
H II 65, 291/2 (28)	20%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H I 2, 191 (9)	19%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H III 17, 389/90 (55)	19%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H III 8, 461/3 (2)	19%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 1, 111/2 (155)	18%	1888	Virumaa — Simuna; Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H IV 4, 435/6 (8)	18%	1888	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H, Peet 279/80 (282)	18%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 13, 47/8 (20)	17%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 40, 931/2 (16)	17%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H II 56, 432/3 (128)	17%	1895	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H, Peet 151/2 (166)	17%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EKmS 4° 5, 600 (16)	16%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H II 27, 543/4 (14)	16%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
EÜS V 1143 (186)	16%	1908	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan; Välbe, Jüri; Sulg, Hans
EKmS 8&#xB0; 2, 686/7 (39)	16%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
E 15695 (198)	16%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E A 73 (134)	15%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 56, 568/9 (3)	15%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena; Tartumaa — Võnnu	Mikkel, Hindrik
H II 13, 431/3 (6)	15%	1888	Järvamaa — Koeru	Schultz, Kaarel (Karl, Karp?)
H, Ostrov 195/6 (9)	15%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H III 1, 83/4 (9)	15%	1888	Virumaa — Jõhvi	Treuberg, Marie
EKmS 4&#xB0; 2, 750/1 (29)	15%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H II 66, 416 (345)	15%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
E 63805/6	14%	1920	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Sullan, Karin
H III 7, 624/6 (9)	14%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats
H II 12, 249/50 (92)	14%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 50, 755 (32)	14%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
E 7782/3 (16)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H, Kolga-Jaani 2, 313 (207)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 28, 608/9 (10)	13%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard
H II 18, 197/8 (14)	13%	1888	Saaremaa — Pöide	Trull, Johann
EÜS II 411 (142)	13%	1905	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Liiv, August; Raja, Johannes
E 31810/1	13%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
H I 2, 336 (11)	13%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
E 8076/7 (60)	13%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
H II 50, 737/8 (7)	13%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 1, 285 (422)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 57968/9 (18)	12%	1926	Harjumaa — Kuusalu	Sandbank, Helmi
H II 11, 756/8 (40)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
EKmS 4&#xB0; 5, 864/5 (28)	12%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 15, 612 (122)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS II 1065/6 (59)	12%	1905	Harjumaa — Kose	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
H II 1, 492 (652)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 2, 101 (3)	11%	1890	Pärnumaa — Saarde	Kirschfeldt, Mihkel
H II 50, 650 (2)	11%	1894	Tartumaa — Äksi	Millert, Jaan Johannes
H III 2, 455/6 (60)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 56, 478/81 (4)	11%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EÜS VI 392 (87)	11%	1911	Tartumaa — Sangaste	Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
H II 10, 520/1 (294)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
EÜS VIII 1642 (173)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 57, 636/7 (22)	10%	1897	Järvamaa — Ambla	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 45667 (11)	10%	1905	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, R 6, 43 (28)	10%	0	None	koguja teadmata
H II 20, 103 (78)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
EÜS X 2713/4 (297)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H IV 3, 665 (13)	10%	1889	Viljandimaa — Pilistvere	Bock, Jaan
ERA II 159, 300/1 (2)	10%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
ERA II 274, 493/4 (126)	10%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERM 142, 8/10 (4)	10%	0	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)