h23001250001
Tartumaa — Puhja
Arak (Arrak), D.
1889
| Arstisõnad | ||||
Kahetamise sõnad. (kademeihetamise sõdemene)1
|
||||
| 3 | Issä meie kribasson krabasson, | |||
| 4 | virbasson varbasson, | |||
| 5 | tagane ärä roojane vaim, | |||
| 6 | anna pühäle vaimule maad, | |||
| Jumala see Issä ja see poja ja see pühä vaimu nimel aamen. | ||||
|
1
Klambrite vahelised sõnad on arstide salakeelsed nimed. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 22, 1050 (38) | 65 % |
|
| H III 22, 175 (1) | 62 % |
|
| ERA II 3, 176 (14) | 59 % |
|
| H II 22, 625 (3) | 57 % |
|
| E 61844 | 34 % |
|
| ERA II 305, 542 (149) | 33 % |
|
| EÜS VIII 2015 (299) | 32 % |
|
| H, R 2, 31 (191 (II)) | 21 % |
|
| H III 13, 519/20 (1) | 20 % |
|
| ERM 9, 5 (1) | 20 % |
|
| H III 21, 287/8 (2) | 20 % |
|
| H II 50, 192, 194 | 17 % |
|
| H III 1, 422/3 (2) | 17 % |
|