h23001260006
Tartumaa — Puhja
Arak (Arrak), D.
1889
| Arstisõnad | ||||
Niserdes-sõna. (nidemiserdes sõdemena) 1
|
||||
| 3 | Jesus kirigo minust. | |||
| 4 | Ilusilda ailosilda, | |||
| 5 | moa olli musta motosilda, | |||
| 6 | murri maha rutasilda, | |||
| 7 | suust soovimata. | |||
| 8 | Luu panni luu asemele, | |||
| 9 | soone panni soone asemele, | |||
| 10 | vere panni vere asemele. | |||
| 11 | Luu sis luuga lupsatele | |||
| 12 | jalgmesse jaksatele; | |||
| 13 | vittin väntin väntin väntin, | |||
| 14 | vintin väntin. aamen. | |||
|
1
Klambrite vahelised sõnad on arstide salakeelsed nimed. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 3, 177/8 (18) | 75 % |
|
| H III 22, 177 (6) | 70 % |
|
| E 61846/7 | 64 % |
|
| H II 22, 1050 (39) | 60 % |
|
| H III 7, 460 (54) | 24 % |
|
| H III 31, 539 | 19 % |
|
| H I 5, 505 (1) | 19 % |
|
| EKmS 4° 2, 545 (24) | 18 % |
|
| H III 15, 606 (26) | 18 % |
|
| E 54670 (15) | 14 % |
|
| ERA II 193, 596/7 (14) | 14 % |
|
| H II 71, 683/4 (1) | 12 % |
|