h23104030005
Tartumaa — Kodavere
Grossschmidt, Otto
1889
1 | Kodo minnä vai ei minnä? | |||
2 | Kodu kuri perenaene: | |||
3 | Tõssab suppi ja tõreleb, | |||
4 |
Lõikab leibä ja leelotab1 (leelotab = kisendab) ,
|
|||
5 | Kannab ette ja aagutab. | |||
6 | Leeväkikud paneb kirja, | |||
7 | Palukesed paberi piäle. | |||
1
(leelotab = kisendab) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS II 368 (96) | 43 % |
|
H II 28, 449/50 (2) | 30 % |
|
EÜS II 361 (81) | 27 % |
|
H II 28, 372 (1) | 25 % |
|
E 39975 | 23 % |
|
H II 56, 378/9 (53) | 19 % |
|
AES, MT 88, 39 | 16 % |
|
H II 45, 383 (1) | 16 % |
|
EKmS 8° 2, 805/7 (2) | 16 % |
|
AES, MT 283, 18/9 (1) | 14 % |
|
H IV 9, 714 (9) | 14 % |
|
H II 28, 724/5 (13) | 13 % |
|
E 53165 (1) | 12 % |
|
H III 8, 652/3 (4) | 11 % |
|
E 52000/1 (1) | 10 % |
|