Metadata

COL: P. A. Speek
ID: H II 31, 462/3 (5)
LOC: Otepää khk. (?Nõo khk.), Pangodi v.
TMP: 1888
TYP: Vana mees + Kallis neiu

    1  Ärä tuima mulle tulgu,
    2  Soeliha mulle saagu:
    3  Ma lüü tuima tulpa vasta,
    4  Soeliha saina vasta,
pag. 463
    6  Mulle tulgu tubli preili,
    7  Mulle saagu saksa preili,
    8  - "Mes saa ma vanast mehekesest,
    9  Kulunusta kuradista?.....
    10  Leiva ukkus, soola ukkus,
    11  Vaese neiu vaeva ukkus,
    12  Kehva neiu kirstu ukkus!
    13  Minka ma vana elätä,
    14  Vana saa sannuta?
    15  Kivikesest keeda pudru,
    16  Somerist ma heida soola,
    17  Lehesist ma küdsä leivä.
    18  Ma vii vana värjä taade,
    19  Lase kõju kõtu pääle,
    20  Lase haava habenile,
    21  Kivi kindresoonde pääle."
    22  Mes sii neiu esi masse,
    23  Mes sii saksa esi kaalse?
    24  Esi masse ilmariigi.
    25  Pää täl masse Pärnu liina,
    26  Suu täl masse suure liina,
    27  Käe masse Kolga-Jaani,
    28  Jala Jaani kihelkonna.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems