H II 31, 596 (47)

h23105960047
Tartumaa — Sangaste
Tammemägi, Jaan
1890

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
└ Vara vaeslapseks
Vara vaeseks

Metadata

COL: J. Tammemägi
ID: H II 31, 596 (47)
INF_ELUL: 76 a.
INF_NIMI: Ann Kopel (sünd. Waher)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Sangaste khk., Kuigatsi v. < Pringi v.
TMP: 1890
TYP: Vara vaeseks
TYP_YHT: Vara vaeslapseks

	¹	Esäkene taadekene
	²	Emäkene memmekene
	³	Lätsit hauda armatenna
	⁴	Surmaga siin suuda anden
	⁵	Jätit maha marja suuru
	⁶	Põrmandule põlve koru
	⁷	Pühitsede päiva vannu
	⁸	Läve alla läädsa suuru.

Similar poems

EKmS 8&#xB0; 3, 280 (95)	35 %
H II 44, 622 (71)	32 %
H II 33, 592 (16)	28 %
E 56042 (90)	24 %
H II 45, 437 (5)	22 %
EÜS V 1414/5 (12)	22 %
H III 10, 574 (7)	20 %
H II 68, 638/9 (1)	20 %
EKmS 8&#xB0; 3, 102/3 (10)	20 %
EÜS VII 2635 (12)	19 %
H III 24, 79 (13)	19 %
AES, MT 262, 3	19 %
H II 29, 709/10 (33)	19 %
H II 31, 767 (5)	18 %
H II 68, 645/6 (1)	18 %
H II 42, 440 (1)	18 %
H II 31, 394/5 (3)	17 %
H I 7, 726 (7)	17 %
H II 43, 780 (8)	17 %
H, Kolga-Jaani 3, 236/7 (220)	17 %
H I 3, 510	17 %
H I 9, 424 (37)	16 %
H II 55, 298/9	16 %
H III 26, 222/3 (1)	16 %
H III 21, 826/7 (2)	16 %
H III 22, 259 (1)	15 %
H II 74, 386	15 %
EÜS II 398 (125)	15 %
H, Peet 160 (175)	15 %
H, Peet 373/4 (377)	15 %
H I 2, 189/90 (2)	15 %
H II 59, 811 (97)	15 %
E, StK 18, 73 (53)	14 %
EÜS IX 335 (98)	14 %
EÜS II 439 (175)	14 %
H II 44, 633 (100)	14 %
H, Kolga-Jaani 3, 136 (107)	14 %
E 55031/2	14 %
H II 24, 734/5 (9)	13 %
H II 25, 810/1 (169)	13 %
ERA II 123, 302 (6)	13 %
E, StK 18, 2 (2)	13 %
E 28983	13 %
H III 2, 182 (15)	13 %
E 73422	13 %
EÜS II 440 (177)	13 %
H II 31, 593/4 (44)	13 %
H II 44, 600 (1)	13 %
H II 44, 631 (95)	13 %
EKS 39, 8/9 (16)	13 %
H IV 3, 727 (7)	13 %
E 42827 (28)	13 %
H III 11, 473 (6)	13 %
H II 66, 585/6 (102)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 202 (190)	12 %
H I 7, 424 (16)	12 %
E 40513 (52)	12 %
H II 5, 550 (4)	12 %
H II 44, 608 (28)	12 %
E 14888/9 (31)	12 %
ERA II 284, 191 (222)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 247/8 (237)	12 %
TEM 4a, 28/9 (92)	12 %
H III 29, 678/9 (8)	12 %
E, StK 15, 121 (85)	12 %
H II 42, 903/4 (5)	12 %
H I 9, 462 (60)	12 %
H II 24, 443 (228)	11 %
ERA II 32, 473 (5)	11 %
H II 31, 393/4 (2)	11 %
H IV 4, 321 (16)	11 %
H III 22, 70 (17)	11 %
H IV 3, 71 (45)	11 %
H II 32, 452/3 (24)	11 %
H II 29, 716 (8)	11 %
H III 15, 273 (1)	11 %
H II 44, 222/4 (4)	11 %
H II 5, 188 (11)	11 %
H II 31, 179 (7)	11 %
ERA II 40, 36/7	11 %
H II 24, 428 (209)	11 %
EÜS V 399 (87)	11 %
ERA II 10, 727 (2)	11 %
H II 26, 630/1 (3)	11 %
H II 26, 716 (8)	11 %
H III 5, 693/4 (1)	11 %
H II 44, 607 (22)	11 %
EKmS 4° 3, 195 (18)	11 %
H III 9, 894 (1)	11 %
H II 48, 853/4 (38)	11 %
H II 55, 286/8 (11)	10 %
H, Peet 195 (205)	10 %
H III 9, 612/3 (1)	10 %
H I 2, 197 (28)	10 %
H II 49, 495/6 (9)	10 %
H III 7, 146/7 (21)	10 %
EÜS X 1990 (221)	10 %
H II 44, 603 (11)	10 %
H I 3, 565 (12)	10 %
H III 9, 845/6 (27)	10 %
H II 55, 320/1 (55)	10 %
H II 56, 366/7 (39)	10 %
H III 8, 309/10 (8)	10 %
H II 25, 555 (21)	10 %
ERA II 56, 91/2 (2)	10 %
H II 5, 200/1 (20)	10 %
ERA II 290, 315/7 (45)	10 %
H III 20, 24/5 (14)	10 %
E 70564/5 (3)	10 %
EKmS 8° 3, 200 (6)	10 %
EÜS VI 404 (98)	10 %
EÜS VII 1256 (64)	10 %
E 28598/9 (11)	10 %
E 59383/5	10 %
H III 7, 504 (15)	10 %
H III 8, 91/2 (2)	10 %
H II 31, 595 (46)	10 %
H II 44, 346/7 (4)	10 %
AES, MT 262, 6	10 %
EÜS VI 352 (39)	10 %
H II 44, 604/5 (14)	10 %
H, Peet 147 (160)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 8&#xB0; 3, 280 (95)	35%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
H II 44, 622 (71)	32%	1893	Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H II 33, 592 (16)	28%	1890	välismaa; Tartumaa — Sangaste	Kuusik, Johanna
E 56042 (90)	24%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
H II 45, 437 (5)	22%	1891	välismaa; Tartumaa — Sangaste	Raag, Hans
EÜS V 1414/5 (12)	22%	0	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H III 10, 574 (7)	20%	1889	Tartumaa — Sangaste	Lepp, M.
H II 68, 638/9 (1)	20%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
EKmS 8&#xB0; 3, 102/3 (10)	20%	1874	Tartumaa — Otepää	Anton, Peeter
EÜS VII 2635 (12)	19%	1910	Tartumaa — Kambja; Võrumaa — Kanepi	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
H III 24, 79 (13)	19%	1895	Pärnumaa — Häädemeeste	Schoberg, Karl
AES, MT 262, 3	19%	1939	Tartumaa — Sangaste	Sõster, Õ
H II 29, 709/10 (33)	19%	1888	Tartumaa — Sangaste; Tartumaa — Võnnu	Veske, Karl
H II 31, 767 (5)	18%	1888	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 68, 645/6 (1)	18%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
H II 42, 440 (1)	18%	1893	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
H II 31, 394/5 (3)	17%	1889	Tartumaa — Otepää	Grossschmidt, Otto
H I 7, 726 (7)	17%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
H II 43, 780 (8)	17%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H, Kolga-Jaani 3, 236/7 (220)	17%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H I 3, 510	17%	1892	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H I 9, 424 (37)	16%	1898	None	Suurkask, Anton
H II 55, 298/9	16%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
H III 26, 222/3 (1)	16%	1895	Tartumaa — Otepää	Silde, Joosep
H III 21, 826/7 (2)	16%	1895	Tartumaa — Otepää	Kukrus, Jaan
H III 22, 259 (1)	15%	1889	Pärnumaa — Karksi; Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)
H II 74, 386	15%	1893	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
EÜS II 398 (125)	15%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H, Peet 160 (175)	15%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H, Peet 373/4 (377)	15%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H I 2, 189/90 (2)	15%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H II 59, 811 (97)	15%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
E, StK 18, 73 (53)	14%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
EÜS IX 335 (98)	14%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
EÜS II 439 (175)	14%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H II 44, 633 (100)	14%	1893	Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H, Kolga-Jaani 3, 136 (107)	14%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 55031/2	14%	1924	Võrumaa — Kanepi	Kõrv, August Voldemar
H II 24, 734/5 (9)	13%	1889	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H II 25, 810/1 (169)	13%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
ERA II 123, 302 (6)	13%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
E, StK 18, 2 (2)	13%	1923	Pärnumaa — Halliste	Johanson, Anna
E 28983	13%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H III 2, 182 (15)	13%	1889	Võrumaa; Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E 73422	13%	1931	Tartumaa — Sangaste	Kattai, H.
EÜS II 440 (177)	13%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H II 31, 593/4 (44)	13%	1890	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H II 44, 600 (1)	13%	1893	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H II 44, 631 (95)	13%	1893	Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
EKS 39, 8/9 (16)	13%	1900	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rannu	Undritz, Paul C.
H IV 3, 727 (7)	13%	1889	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
E 42827 (28)	13%	1902	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
H III 11, 473 (6)	13%	1888	Võrumaa — Kanepi	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
H II 66, 585/6 (102)	12%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H, Kolga-Jaani 3, 202 (190)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H I 7, 424 (16)	12%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
E 40513 (52)	12%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 5, 550 (4)	12%	1877	Tartumaa — Sangaste	Hurt, Joosep
H II 44, 608 (28)	12%	1893	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
E 14888/9 (31)	12%	1895	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
ERA II 284, 191 (222)	12%	1940	None	Pedajas, Liis
H, Kolga-Jaani 3, 247/8 (237)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
TEM 4a, 28/9 (92)	12%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
H III 29, 678/9 (8)	12%	1901	Võrumaa — Kanepi	Sööt, Johann
E, StK 15, 121 (85)	12%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 42, 903/4 (5)	12%	1893	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H I 9, 462 (60)	12%	1898	None	Suurkask, Anton
H II 24, 443 (228)	11%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
ERA II 32, 473 (5)	11%	1931	Tartumaa — Otepää	Normann, Erna
H II 31, 393/4 (2)	11%	1889	Tartumaa — Otepää	Grossschmidt, Otto
H IV 4, 321 (16)	11%	1891	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak
H III 22, 70 (17)	11%	1895	Tartumaa — Otepää	Silde, Joosep
H IV 3, 71 (45)	11%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
H II 32, 452/3 (24)	11%	1889	Võrumaa — Kanepi; Võrumaa — Põlva	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
H II 29, 716 (8)	11%	1889	Tartumaa — Võnnu	Lätti, Tavid (Taavid)
H III 15, 273 (1)	11%	0	Tartumaa — Puhja	Andresson, Julie; Kalk, Peeter
H II 44, 222/4 (4)	11%	1880	Tartumaa — Otepää	Linnamägi, K.
H II 5, 188 (11)	11%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H II 31, 179 (7)	11%	1889	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
ERA II 40, 36/7	11%	1921	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Kull, Karl
H II 24, 428 (209)	11%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
EÜS V 399 (87)	11%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
ERA II 10, 727 (2)	11%	1926	Tartumaa — Tartu	Päts, Richard
H II 26, 630/1 (3)	11%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
H II 26, 716 (8)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
H III 5, 693/4 (1)	11%	1890	Pärnumaa — Tori	Riis, Mihkel
H II 44, 607 (22)	11%	1893	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
EKmS 4° 3, 195 (18)	11%	1877	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Jaan
H III 9, 894 (1)	11%	1890	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 48, 853/4 (38)	11%	1894	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H II 55, 286/8 (11)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
H, Peet 195 (205)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 9, 612/3 (1)	10%	1888	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H I 2, 197 (28)	10%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H II 49, 495/6 (9)	10%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
H III 7, 146/7 (21)	10%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karus, Jaan
EÜS X 1990 (221)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 44, 603 (11)	10%	1893	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H I 3, 565 (12)	10%	1891	Tartumaa — Otepää	Jürgenson, Jaan
H III 9, 845/6 (27)	10%	1890	Tartumaa — Otepää	Seen, Gustav
H II 55, 320/1 (55)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
H II 56, 366/7 (39)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H III 8, 309/10 (8)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H II 25, 555 (21)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Ungerson, Jaak
ERA II 56, 91/2 (2)	10%	1932	Võrumaa — Kanepi; Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
H II 5, 200/1 (20)	10%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
ERA II 290, 315/7 (45)	10%	1940	None	Kirss, Ello
H III 20, 24/5 (14)	10%	1894	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
E 70564/5 (3)	10%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tikk, Eduard
EKmS 8° 3, 200 (6)	10%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
EÜS VI 404 (98)	10%	1911	Tartumaa — Sangaste	Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
EÜS VII 1256 (64)	10%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
E 28598/9 (11)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
E 59383/5	10%	1927	Tartumaa — Puhja	Vahkal, A.
H III 7, 504 (15)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H III 8, 91/2 (2)	10%	1889	Tartumaa — Kursi	Paap, H.
H II 31, 595 (46)	10%	1890	Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H II 44, 346/7 (4)	10%	1891	Tartumaa — Otepää	Brücker, Johann (Juhan)
AES, MT 262, 6	10%	1939	Tartumaa — Sangaste	Sõster, Õ
EÜS VI 352 (39)	10%	1911	Tartumaa — Sangaste	Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
H II 44, 604/5 (14)	10%	1893	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H, Peet 147 (160)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.