H II 31, 756/7 (2)

h23107560002
Tartumaa — Sangaste
Gross, Kristjan
1888

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
 └ Sõelamäng
Sõelamäng

Metadata

COL: Kristjan Gross
FUNC:
ID: H II 31, 756/7 (2)
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Sangaste khk., Laatre v.
ZANR:
TMP: 1888
TYP: Sõelamäng
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Sõelamäng

Lõbumäng.
     2  Sõõra sõõra sõglakõne
     3  Sõõra sõgla põhjakõne,
     4  Sõõra sõgla suuremida
     5  Eeristalle erneida
     6  Taarustalle tatarida
     7  Pööra püügeli jahuda."
     8  "Külä memme hää memme,
     9  Laina mulle sõkla?"
     10  "Lilepuu leteruu
     11  Vaas valla vateru,
     12  Kuis ma laina langukõne
     13  Tii1
(teie)
 sõõrad sõmerida
     14  Tii ajad haganida
     15  Keerutede kivikõsi."
     16  "Ei mi2
(meie)
 sõõra sõmerida,
     17  Ei mi aja haganida.
     18  Keerute-ei kivikõisi;
     19  Mi sõõra suuremida
     20  Eeristame erneida
     21  Taarustame tatarida.
     22  Liidus laidus vana ämm,
     23  Tsiga sit´t iks sõglapõhja
     24  Varsakõne vakapõhja.
     25  Sinu poja põletu
pag. 757
     27  Sinu latse laidetu,
     28  Jäägu kodu kopiteme
     29  Aia viirde halliteme
     30  Jäso'3
(eaks)
 villu na tegime,
     31  Kavvas kangast na kudame."
Selletus Üits vanalik inemine võtt põlle rüppü üles, ja käänd ennäst kõge ihuge sõõrdmise viisi ümbre, ja laul edimedse värsi ärä, sis tuleb üits päältkuuldjide siast ja lätt sõkla küsüme. Sõõrdja vastas selle pääle: et ei või anda kolmade värsige ja ei annaki. Selleperäst, et nuu iluste sõglage ümbre ei käüvad. Selle pääle vastas küsüja - "Ei mi sõõra sõmerida n. n. e. ja ütles kah laidus-sõna kiildjäle Liidus laidus, n.n.e.
1 (teie)
2 (meie)
3 (eaks)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 59, 810 (90) 11 %
H II 24, 491/2 (287) 10 %