h23108200001
Tartumaa — Sangaste
Gross, Kristjan
1889
Mäng |
||||
| 2 | Emä emä, armas mina lähä liina | |||
| 3 | Ma lähä sulle rätti tuuma. | |||
| 4 | Emä emä armas mina lähä liina, | |||
| 5 | Ma lähä sulle mütsü tuuma, | |||
| 6 | Emä emä armas mina lähä liina, | |||
| 7 |
Ma lähä sulle müsta tuuma. 1 n. n. e.
|
|||
| pag. 821 | ||||
| Tähendus: | ||||
| Rink käib, ja laulab, vana naene on ringis, kepp ehk tapits käes. Kui emäle lubatukse midagi linnast tuua; siis on tal hea meel, naerab suure heameelse healega ja kopsib kepiga vastu maad. Nõnda võib laulda: kas rätti, põlle, ündrikud, või mis tahes. Ainult viimane värss pahandab vanna emma; kui lubatakse temale vanale inimesele veel meest tuua, ähvartäb ja lööbki ringis käijaid kepiga. | ||||
|
1
n. n. e. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E 68281 (2) | 35 % |
|
| AES, MT 117, 56/7 (9) | 14 % |
|