H II 31, 823/4 (4)

h23108230004
Tartumaa — Sangaste
Gross, Kristjan
1889

Metadata

COL: Kristjan Gross
ID: H II 31, 823/4 (4)
LLIIK: Laulumängud
LOC: Sangaste khk., Laatre v.
ZANR:
TMP: 1889

Mäng
     2  Liigu, liigu, elleruu liinakõne elleruu
     3  Liigu liina elleruu peräkõne elleruu
     4  Sep ol´l liina elleruu listas tettü elleruu
     5  Perä pantu elleruu pakalista elleruu
     6  Siiä murdu elleruu Mustu sarve elleruu
     7  Siiä lahku elleruu Laugi sarve elleruu
     8  Katski kisku elleruu Kiudu sarve elleruu
     9  Siiä painu elleruu Paadi sarve elleruu
     10  Olle vaati elleruu ot´se'enna elleruu
     11  Viina vaati elleruu vette'enna elleruu
     12  Sedä kandsu elleruu kajutenna elleruu
     13  Sedä liina elleruu tette'enna elleruu
     14  Tulge sisse, elleruu noore näiu elleruu
     15  Ostemaie, elleruu
     16  Sedä kaupa elleruu kaemaie elleruu
     17  Mis liin elleruu seo liin? elleruu
     18  Seo käpe elleruu kän´gä liin elleruu
     19  Seo sorre elleruu suka liin elleruu
     20  Seo sirge elleruu siidi liin elleruu
     21  Seo illus elleruu helme liin elleruu
     22  Seo sõõrik elleruu sõle liin elleruu
     23  "Mis kaup? elleruu seo kaup?" elleruu
     24  Seo ilus elleruu kuldakert elleruu
     25  Seo pal´lu elleruu prundsi liin elleruu
     26  Seo hulga elleruu ündrüku liin elleruu 1
n.n.e.
2 järk.
     28  Kutske orju, elleruu ostemaie elleruu
     29  Tulge sisse elleruu noore mihe elleruu
     30  Ostemaie elleruu
pag. 824
     32  Sedä kaupa elleruu Kaemaie elleruu
     33  Mis liin elleruu seo liin? elleruu
     34  Seo kallis elleruu kauba liin elleruu
     35  Mis kaup elleruu seo kaup? elleruu
     36  Seo verrev elleruu viina liin elleruu
     37  Seo hull elleruu olle liin elleruu
     38  Seo sake elleruu saapa liin elleruu
     39  Seo korge elleruu kübäre liin elleruu
     40  Tulge sisse elleruu noore mihe elleruu
     41  Mõrsja ehtmid elleruu ostemaie elleruu
     42  Mõrsja alles elleruu ehtimede elleruu
     43  Pruudi pää elleruu päädimede elleruu
     44  Mõrsjad tunnus elleruu ehtemista elleruu
     45  Pruut om proomi elleruu pudsajista elleruu
     46  Pruut om proomi elleruu linnukõne elleruu
Tähendus: Kauplejad on kusagil nurgas. Ja laulavad linna ehituslugu; ja siis akavad näidu ostma kutsma, pakuvad osaval käel ja libedal keelel kaupa väljä. Kui tahetud on kätte saanud, siis rõõmustab igaüks kauba kauniduse üle. Siis hüütakse orju ostemaie. Saab neilgi ostetud mis tarvis. Kõige viimaks kutsutakse noori mehi mõrsja ehtmid ostemaie, egaüks noor mees võtab enesele mõrsja ja lähabki ehtmid ostma. Kauplejad tuletavad noorele mehele meelde mis kaupa tarvis osta ja ütlevad, et mõrsjad ainult ehtmista tunneks ja pruut olevat proomi (proovi) linnukene; - Kui pea ei võiks mõni vastumeelt asi, pruudile põhjust anda peigmeest maha jättä. -
Muidugi tingitakse ega asja juures.
1 n.n.e.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 24, 268/70 (30) 31 %
H II 36, 195/6 (253) 21 %
H II 29, 665/8 (11) 18 %
H III 9, 891/2 (18) 17 %
EÜS VI 329/31 (12) 15 %
ERA II 103, 272 (4) 15 %
H II 25, 157/9 (21) 14 %
E 68271/2 (4) 13 %
EÜS VI 278/9 (55) 12 %
E, StK 22, 8/9 (7) 11 %
E 54122 (26) 11 %
ERA II 103, 365/9 (26) 10 %