h23108380023
TartumaaSangaste
Gross, Kristjan
1889

Metadata

COL: Kristjan Gross
ID: H II 31, 838/9 (23)
INF_NIMI: Miina Kübär
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Sangaste khk., Laatre v.
TMP: 1889

Pulmalaulud
Mõrsja kaas´ked parastavad mõrsja emät:
    3  Tsihih tsihih paras emä kaske kaske,
    4  Ikma jäässe Hellik-lehmä kaske, kaske
    5  Puhkma jäässe Poolik-lehmä kaske, kaske
    6  Kahitseme karjat´-lehmä: kaske, kaske
    7  Oh mii kallist kasvatajad kaske, kaske
    8  Oh mii hoolast hoolitsejad kaske, kaske
    9  Oh mii armast askeldajad. kaske, kaske
    10  Ennemb mi anna aidatävve kaske, kaske
    11  Kingimegi kirstutävve; kaske, kaske,
    12  Kui mi anna Annekõse kaske, kaske
    13  Kui mi liida Liisukõse kaske, kaske
pag. 839
    15  Kaotegi Kaiekõse, kaske kaske
    16  Kiä mii lehmä lepütenu kaske, kaske
    17  Kiä mii karja kasvatenu. kaske, kaske

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 76228/9 30 %
H II 31, 834/5 (16) 29 %
H III 18, 499/500 (3) 28 %
ERM 151, 139 (9) 26 %
E 23893/5 (4, 5) 26 %
E 85432 (5) 26 %
E 79376 (5) 26 %
E 85433 (6) 26 %
H II 31, 841/2 (28) 25 %
EKS 1, 13 25 %
E 85191/2 (4) 25 %
E 85431 (4) 25 %
H II 31, 833/4 (15) 24 %
H II 31, 842 (29) 24 %
E 85427 (1) 24 %
H II 31, 840/1 (27) 23 %
H II 31, 830/1 (10) 23 %
E, StK 8, 348 (35) 23 %
EKS 1, 13 23 %
H II 40, 75 23 %
H II 31, 849 (39) 23 %
H II 31, 828 (4) 23 %
E 58439 23 %
H II 31, 837 (20) 23 %
H II 31, 844 (32) 22 %
EÜS IX 1438 (13) 22 %
H II 30, 217 (5) 22 %
E 82474/5 (3) 22 %
E 85413/5 (7) 22 %
H II 31, 827 (2) 22 %
H II 31, 836 (19) 21 %
H II 31, 849/50 (40) 21 %
E 80444 (3) 21 %
H II 31, 840 (26) 21 %
E 68954 (2) 20 %
E 79374 (3) 20 %
H II 29, 353/4 (7) 20 %
ERA II 101, 580/1 (3) 20 %
E 76206/8 20 %
H II 31, 847 (37) 20 %
E 79373/4 (2) 20 %
E 22211/2 (1) 20 %
H IV 7, 289/91 (3) 20 %
ERA II 144, 352 (11) 20 %
H II 30, 17 (4) 19 %
E 61850/1 (2) 19 %
H II 31, 829/30 (8) 19 %
EÜS VII 2631 (8) 19 %
E 58448/9 19 %
E 80494/6 (3) 19 %
H II 30, 760 (18) 19 %
ERA II 143, 44/5 (4) 19 %
EÜS III 526 (6) 19 %
E 61361/3 (11) 18 %
H II 31, 826/7 (1) 18 %
E 85303/4 (1) 18 %
H II 20, 204/5 18 %
H II 31, 839 (24) 18 %
H I 5, 342 (2) 18 %
H II 31, 846 (35) 18 %
ERA II 79, 211/3 (1) 18 %
EÜS III 63 (21) 18 %
ERA II 268, 48/9 (4) 18 %
ERA II 40, 51 (5) 18 %
E 80444/5 (4) 18 %
ERA II 69, 192/3 (29) 18 %
ERA II 101, 581/2 (4) 18 %
E 23705 18 %
H II 31, 850 (41) 18 %
H II 31, 843 (31) 18 %
AES, MT 154, 1/2 18 %
EÜS V 1482 (89) 18 %
H II 31, 832/3 (14) 18 %
E 66321/2 (5) 17 %
EKmS 8° 3, 282/3 (101) 17 %
E 52588 (4) 17 %
H II 44, 246 (31) 17 %
ERA II 123, 22 (6) 17 %
H II 31, 830 (9) 17 %
H I 3, 203 (2) 17 %
ERA II 156, 494 (9) 17 %
H II 31, 829 (6) 17 %
E 80323/4 (7) 17 %
H II 31, 848/9 (38) 17 %
E 61848/50 (1) 17 %
H II 31, 844/5 (33) 17 %
ERA II 3, 539/40 (3) 17 %
EÜS XI 219 (11) 17 %
E 76425 (3) 17 %
H I 3, 169 (2) 17 %
E 19062 17 %
H III 10, 572/3 (4) 17 %
H II 31, 836 (18) 17 %
ERA II 143, 413 (26) 17 %
ERM 151, 61 (13) 17 %
E, StK 4, 18 (16) 17 %
H II 31, 842 (30) 16 %
H III 10, 634/5 (3) 16 %
EÜS XI 216 (9) 16 %
H, Põlva 1, 68/9 (34) 16 %
E 14222 (3) 16 %
H II 31, 847 (36) 16 %
E 32036 (52) 16 %
H II 55, 426 (14) 16 %
ERA II 101, 582 (5) 16 %
ERA II 138, 194/5 (44) 16 %
H III 11, 149 (6) 16 %
H III 31, 373/4 (5) 16 %
ERA II 127, 77 (5) 16 %
E 83804/6 16 %
H II 31, 838 (22) 16 %
E 77214/6 (1) 15 %
E 18840/1 (3) 15 %
H II 51, 114/5 (10) 15 %
H III 10, 572 (3) 15 %
H III 11, 410 (4) 15 %
EÜS X 878 (52) 15 %
AES, MT 154, 14/5 15 %
E 78631/2 (2) 15 %
EÜS V 155 (91) 15 %
EÜS VII 1365/6 (152) 15 %
EKmS 8° 3, 246/8 (55) 15 %
ERA II 208, 79/82 (1) 15 %
ERA II 3, 539 (2) 15 %
H II 31, 835/6 (17) 15 %
ERA II 213, 496/7 (74) 15 %
H I 5, 342 (1) 15 %
H II 31, 839/40 (25) 15 %
H II 31, 837/8 (21) 15 %
EÜS VI 822/4 (86) 15 %
E 52588 (3) 15 %
ERM 76, 47 (17) 15 %
ERM 25, 56/8 15 %
EÜS V 122 (150) 14 %
H III 31, 374/5 (6) 14 %
EÜS V 103 (118b) 14 %
EÜS X 1049 (442) 14 %
EÜS IX 1440 (18) 14 %
AES, MT 154, 11/2 14 %
EKmS 8° 3, 283/4 (102) 14 %
ERA II 63, 564/5 (28) 14 %
H III 10, 633 (1) 14 %
AES, MT 154, 15 14 %
EÜS II 308/9 (9) 14 %
EÜS IX 1444 (24) 14 %
ERA II 63, 621 (8) 14 %
ERA II 59, 95/6 (1) 14 %
ERM 21, 39 (59) 14 %
H II 33, 539/40 (7) 14 %
ERA II 127, 95 (21) 14 %
E 80422/3 (3) 14 %
H II 31, 829 (7) 14 %
E 80362/3 (3) 14 %
EKmS 8° 3, 245/6 (54) 13 %
E 54113 (17) 13 %
H II 30, 540 13 %
EÜS VI 367/9 (58) 13 %
EÜS VII 1164 (3) 13 %
EÜS IX 1441 (20) 13 %
H II 31, 831 (11) 13 %
ERA II 143, 50 (15) 13 %
E 84820/4 (1) 13 %
EÜS I 803 (96) 13 %
E, StK 11, 67/8 (3) 13 %
E, StK 4, 23 (22) 13 %
EÜS VI 776 (39) 13 %
H II 31, 831/2 (12) 13 %
AES, MT 154, 17/8 13 %
H II 31, 846 (34) 13 %
E, StK 22, 74 (3) 13 %
AES, MT 154, 16 13 %
EÜS VI 219 (3) 13 %
EÜS VII 951 (6) 13 %
H, Kase 75 (36) 13 %
E 54114 (18) 12 %
ERA II 208, 82/6 (2) 12 %
EÜS II 50 (24) 12 %
EKmS 8° 3, 316/8 (135) 12 %
ERA II 85, 234/5 (16) 12 %
E, STK 5, 13 (2) 12 %
EÜS XI 206/7 (2) 12 %
H III 11, 410/12 (5) 12 %
E 56013 (8) 12 %
H II 31, 828 (3) 12 %
EÜS VII 1245 (55) 12 %
E 54115 (19) 12 %
EÜS IX 1513/4 (108) 12 %
E 38199 12 %
H III 31, 373 (4) 12 %
E 56125/8 (37) 12 %
ERA II 143, 46 (7) 12 %
EÜS IX 1432 (8) 12 %
ERA I 6, 420/1 (3) 12 %
H I 5, 342 (3) 12 %
H, Mapp 211 (1) 12 %
ERM 93, 1 (1) 12 %
H III 22, 199 (1) 12 %
H III 11, 415/6 (10) 12 %
ERA II 144, 77/81 (8) 12 %
E 54105 (9) 12 %
EÜS VII 1365 (151) 12 %
H III 31, 370/1 12 %
E, StK 5, 59 (9) 12 %
EKmS 4° 4, 150 (19) 12 %
E, StK 22, 76 (5) 11 %
H II 22, 433 (16) 11 %
ERA II 63, 622 (9) 11 %
EÜS VI 390 (86) 11 %
H I 5, 342 (4) 11 %
EÜS VII 1164 (2) 11 %
H III 11, 413/4 (7) 11 %
E, StK 10, 438 (4) 11 %
EÜS IX 1442 (21) 11 %
AES, MT 154, 18 11 %
EÜS IX 1296/7 (90) 11 %
H I 7, 348 (10) 11 %
E, StK 5, 18 (9) 11 %
E, StK 28, 429 (2) 11 %
H II 31, 828 (5) 11 %
ERA II 63, 542/3 (6) 11 %
ERA II 121, 112 (11) 11 %
EÜS IV 2008 (45) 11 %
H II 50, 114/5 11 %
ERA II 143, 43/4 (3) 11 %
EÜS VII 950 (4) 11 %
E 56113 (19) 11 %
EÜS VII 1469 (160) 11 %
E, StK 22, 80 (8) 11 %
H III 10, 631 (14) 11 %
H III 22, 199/201 11 %
EÜS VI 560 (157) 11 %
E 52417/8 11 %
E 80326/7 (1) 11 %
ERA II 17, 207/8 (140) 11 %
EÜS V 1425 (28) 11 %
ERA II 143, 48 (11) 11 %
H III 31, 375/6 (7) 11 %
ERA II 117, 441/3 (18) 11 %
AES, MT 205, 37 11 %
EKmS 8° 3, 282 (100) 11 %
ERM 144, 46/7 (54) 10 %
EÜS IX 1439 (16) 10 %
H III 10, 609/11 (1) 10 %
E 80293/5 (1) 10 %
H III 11, 407 (1) 10 %
H III 11, 408/9 (3) 10 %
H II 25, 416 (1) 10 %
H III 11, 601/2 (1) 10 %
EÜS IX 1460 (46) 10 %
H III 10, 611/2 (2) 10 %
E, StK 22, 90 (1) 10 %
EÜS VI 227 (13) 10 %
ERA II 132, 72 (40) 10 %
H III 11, 602/4 (2) 10 %
E 53175 (16a) 10 %
EÜS VI 566 (161) 10 %
ERM 93, 5 (5) 10 %
H II 25, 821 (11) 10 %
H III 11, 412/3 (6) 10 %
H, Mapp 227/8 (10) 10 %
EÜS V 520/1 (17a) 10 %
EÜS IV 1608 (66) 10 %
H II 58, 722 (1) 10 %
ERA II 35, 561 (2) 10 %
H III 31, 372/3 (3) 10 %
EÜS VII 2630/1 (7) 10 %
E 54116 (20) 10 %
EÜS IX 1448/9 (30) 10 %
EÜS VII 1337 (126) 10 %
H III 11, 414 (8) 10 %
E 56504 (2) 10 %
H III 9, 638/9 (49) 10 %
ERA II 143, 49 (14) 10 %