H II 31, 876/7 (19)

h23108760019
Viljandimaa — Helme
Gross, Kristjan
1890

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
└ Riia rikkumine
Riia rikkumine

Metadata

COL: Kristjan Gross
ID: H II 31, 876/7 (19)
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Helme khk., Lõve v.
TMP: 1890
TYP: Riia rikkumine
TYP_YHT: Riia rikkumine

		Kohes ti lääti
	²	Kohes ti lääti näiu noori,
	³	Kohes ti lääti vastu ööda,
	⁴	Pilguti vastu pimeda,
	⁵	Ärgid vastu hämäreta?
	⁶	Kuule kulla Riia härrä,
	⁷	Valga valgepää esände:
	⁸	Mii lä'ä Riiga rikumaie,
	⁹	Tal´na liina tapamaie,
	¹⁰	Võndu kinni võtemaie!
		pag. 877
	¹²	Mikeg's rikut Riia liina,
	¹³	Vai ti tapat Tal´na liina,
	¹⁴	Vai ti Põltsamaa põruted;
	¹⁵	Ole-ei kirvest teil olala,
	¹⁶	Ravvakan´gi kaindelenna?
	¹⁷	Kuule kulla Riia härrä,
	¹⁸	Valga valgepää esände:
	¹⁹	Rinnun riku Riia liina,
	²⁰	Jalal tapa Tartu liina,
	²¹	Põlvil Põltsamaa põrute!
	²²	Näiukese noorekese!
	²³	Olgu alla Riia liina,
	²⁴	Taas nu alla Tartu liina;
	²⁵	Riig om suuri soolaliina,
	²⁶	Tal´na suur tabade¹ Taba tähendab: Lukk liina,
	²⁷	Võndu võtinde vedäde;
	²⁸	Riia soola soolatsembe,
	²⁹	Tal´na taba iluse,
	³⁰	Võnnu võtemid valuse² Valuse tähendab: haljad ehk läikivad. .

		¹ Taba tähendab: Lukk ² Valuse tähendab: haljad ehk läikivad.

Similar poems

H, Mapp 718 (7)	59 %
H II 43, 44/5 (44)	44 %
H II 25, 154 (15)	44 %
H II 25, 792 (126)	40 %
H II 25, 245 (34)	27 %
EÜS V 404 (93)	27 %
H II 24, 482/3 (282)	27 %
H III 20, 74 (48)	26 %
TEM 4, 44/5 (8)	26 %
H II 42, 660/1 (31)	24 %
Veske 2, 221/2	24 %
H, Peet 10/1 (9)	23 %
H II 42, 929/30 (16)	22 %
H III 5, 539 (11)	22 %
H II 5, 313/4 (92)	22 %
H, Kase 13a/4 (33)	22 %
E 45943/5 (29)	21 %
EKmS 8&#xB0; 2, 137/9 (32)	21 %
E, StK 18, 32/3 (16)	20 %
E 11921/2 (12)	20 %
E 8255 (36)	20 %
E 18920 (4)	20 %
E, StK 10a, 100/1 (128)	20 %
E 8510/1 (12)	19 %
H II 42, 707/9 (6)	18 %
H II 23, 394/6 (7)	18 %
H II 48, 132 (4)	18 %
EÜS IV 1749/50 (259)	17 %
H II 25, 776 (61)	17 %
H II 25, 123 (2)	17 %
H II 5, 361 (37)	17 %
H III 6, 851/2 (29)	17 %
E 45975/7 (7)	16 %
H II 42, 755/7 (1)	16 %
E, StK 41, 15/6 (8)	16 %
E 7676/7 (2)	15 %
E 14013/5 (4)	15 %
H III 7, 359/60 (8)	15 %
ERA II 185, 610/1 (4)	15 %
EKmS 8&#xB0; 2, 441/2 (9)	15 %
H III 21, 435/6 (1)	14 %
E 14026/8 (19)	14 %
H III 7, 836/7 (5)	14 %
H II 25, 945/6 (5)	13 %
H, Kolga-Jaani 3, 165/6 (146)	13 %
H IV 1, 54/5 (9)	13 %
H II 1, 440 (604)	13 %
EÜS II 715/6 (207)	13 %
H III 31, 8/9 (6)	13 %
H IV 4, 432/3 (5)	13 %
H II 20, 259 (5)	13 %
ERM 142, 13/4 (6)	12 %
E 36293/4 (3)	12 %
H II 22, 567 (29)	12 %
H II 56, 404/5 (89)	12 %
H II 26, 163 (4)	12 %
E 40492 (18)	12 %
H II 50, 325/6 (17)	12 %
H III 15, 234/5 (21)	12 %
H II 46, 783/4 (12)	12 %
H II 34, 322/3 (24)	11 %
H II 26, 131 (24)	11 %
H, R 6, 537 (2)	11 %
EKS 25, 9/11	11 %
H II 51, 195 (7)	11 %
EÜS III 320/3 (34)	11 %
H, Kolga-Jaani 2, 146/7 (80)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 332/3 (20)	10 %
E 52111	10 %
H, R 7, 60/1 (41)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 575/6 (29)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H, Mapp 718 (7)	59%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
H II 43, 44/5 (44)	44%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H II 25, 154 (15)	44%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
H II 25, 792 (126)	40%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 25, 245 (34)	27%	1889	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
EÜS V 404 (93)	27%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 24, 482/3 (282)	27%	1887	Viljandimaa — Helme; Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H III 20, 74 (48)	26%	1894	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
TEM 4, 44/5 (8)	26%	1921	Läänemaa; Pärnumaa — Karksi	Pulst, August; Paju, H.
H II 42, 660/1 (31)	24%	1891	Pärnumaa — Karksi	Tõrvand, Hans
Veske 2, 221/2	24%	0	Viljandimaa	Veske, Mihkel
H, Peet 10/1 (9)	23%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 42, 929/30 (16)	22%	1893	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H III 5, 539 (11)	22%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
H II 5, 313/4 (92)	22%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H, Kase 13a/4 (33)	22%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
E 45943/5 (29)	21%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
EKmS 8&#xB0; 2, 137/9 (32)	21%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
E, StK 18, 32/3 (16)	20%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
E 11921/2 (12)	20%	1894	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
E 8255 (36)	20%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
E 18920 (4)	20%	1895	Pärnumaa — Halliste	Gross, Hendrik
E, StK 10a, 100/1 (128)	20%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
E 8510/1 (12)	19%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Parts, A.
H II 42, 707/9 (6)	18%	1892	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H II 23, 394/6 (7)	18%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
H II 48, 132 (4)	18%	1893	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
EÜS IV 1749/50 (259)	17%	1907	Viljandimaa — Paistu	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 25, 776 (61)	17%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 25, 123 (2)	17%	1890	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H II 5, 361 (37)	17%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H III 6, 851/2 (29)	17%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
E 45975/7 (7)	16%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 42, 755/7 (1)	16%	1892	Viljandimaa — Paistu	Hünerson, Jaak
E, StK 41, 15/6 (8)	16%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
E 7676/7 (2)	15%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 14013/5 (4)	15%	1894	Viljandimaa — Helme	Bausk (Pausk), Jaan
H III 7, 359/60 (8)	15%	1890	Viljandimaa — Kõpu	Piir, Villem
ERA II 185, 610/1 (4)	15%	1938	Pärnumaa — Halliste	Pukits, M.
EKmS 8&#xB0; 2, 441/2 (9)	15%	1877	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
H III 21, 435/6 (1)	14%	1894	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Tartu	Sirul, Johann
E 14026/8 (19)	14%	1894	Viljandimaa — Helme	Bausk (Pausk), Jaan
H III 7, 836/7 (5)	14%	1890	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, M.
H II 25, 945/6 (5)	13%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
H, Kolga-Jaani 3, 165/6 (146)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan; Grau, Kristjan
H IV 1, 54/5 (9)	13%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 1, 440 (604)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS II 715/6 (207)	13%	1905	Virumaa — Haljala	Penna, Peeter; Luud, Karl
H III 31, 8/9 (6)	13%	1889	Viljandimaa — Tarvastu	Rennit, Ado
H IV 4, 432/3 (5)	13%	1888	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H II 20, 259 (5)	13%	1890	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
ERM 142, 13/4 (6)	12%	0	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
E 36293/4 (3)	12%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 22, 567 (29)	12%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H II 56, 404/5 (89)	12%	1895	Tartumaa — Äksi	Tammemägi, Jaan
H II 26, 163 (4)	12%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Sihver, Jaan
E 40492 (18)	12%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 50, 325/6 (17)	12%	1894	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Õunapuu, Eduard Johannes
H III 15, 234/5 (21)	12%	1892	Tartumaa — Tartu-Maarja; Tartumaa — Tartu	Annuk, Aleksander
H II 46, 783/4 (12)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H II 34, 322/3 (24)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula; Harjumaa — Harju-Jaani	Lohk, Hans
H II 26, 131 (24)	11%	1888	Viljandimaa — Viljandi	Rennit, Ado
H, R 6, 537 (2)	11%	0	Setumaa	Kreutzwald, Friedrich Reinhold; Mühlenthal, Theodor
EKS 25, 9/11	11%	1917	Pärnumaa — Halliste	Rattas, Anna
H II 51, 195 (7)	11%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Peterson, Johan
EÜS III 320/3 (34)	11%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H, Kolga-Jaani 2, 146/7 (80)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
EKmS 8&#xB0; 2, 332/3 (20)	10%	1870	Viljandimaa — Paistu	Till, J.; Varblane, J.
E 52111	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, R 7, 60/1 (41)	10%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
EKmS 4&#xB0; 1, 575/6 (29)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin

H II 31, 876/7 (19)

Types

Metadata

Kohes ti lääti

Similar poems