H II 32, 47/8 (39)

h23200470039
Võrumaa — Hargla
Pähn, Jaan
1888

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
 └ Suur tamm
Tamm
Poiste tundmata saatus

Metadata

COL: Jaan Pähn
FUNC:
ID: H II 32, 47/8 (39)
LLIIK_YHT: _ ; Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Hargla khk., Mõniste v.
TMP: 1888
TYP: Poiste tundmata saatus + Tamm
TYP_MRKS: [massühtlustus, tuleb kontrollida]
TYP_YHT: _ + Suur tamm

     1  Jumal teenes1
(teab)
 sii kõrra
     2  Kua2
(kes)
 tõise ajastõia
     3  Kohe meid kua jäänenes,
     4  Mõni meid viias Vennemaale
     5  Saadetõs Saaremaale
     6  Kositas Kuramaale
     7  Sõaleivä sõglijas
     8  Vainu kale3
õ [kalõ, tõnõ]
 kastijas.
     9  Äi sõklu sõaleibä
     10  Tõne3
õ [kalõ, tõnõ]
 kastku vainu kalge!
     11  Esi ma sõglu Ese4
(Isa)
 leevä
     12  Esi kasta velle kale3
õ [kalõ, tõnõ]
     13  Esi ma pühi Ese muru
pag. 48
     15  Esi laabi velle laua
     16  Pühi pühkme pühäpallu
     17  Asu aja arulõde,
     18  Läha hommen kaemade
     19  Mis küll sinnä kasunes?
     20  Sinnä kasvi kõrvi kõiv
     21  Kõrvi kõiv harvi haab.
     22  Oli mul ütsi väikü veli
     23  Tinarinda tillukene,
     24  Sii küll leie ütsi kõrda
     25  Tõoteli tõiste lugu
     26  Tümi merde tümpsätü
     27  Ladva satte Saaremaale,
     28  Tümest tetti tündermeid
     29  Ladvust langalõimusid,
     30  Miä viil üle jäänenes
     31  Jäänenes saanenes,
     32  Säält tetti näiu kirja kirst
     33  Valeti Ane vakk
     34  Ega ei tohi külä maada
     35  Külä latsõ lammuskõllõ
     36  Näiu kirstu kidsinest
     37  Ane rambi rabinast
     38  Kiids kinni pandõnen
     39  Amerd üles avaten!
1 (teab)
2 (kes)
3 õ [kalõ, tõnõ]
4 (Isa)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 115, 116/8 (4) 30 %
ERM 128, 19 (7) 27 %
H III 30, 880/4 20 %
H II 24, 301/2 (69) 16 %
H II 32, 105/6 (94) 11 %
H III 11, 73/4 (6) 11 %
H, Põlva 2, 4/6 (4) 10 %