h23200840073
Võrumaa — Hargla
Pähn, Jaan
1888
| Pulmalaulud. | ||||
| (pruut on oma kambris, ihitab ennast ära sõidu pääle) | ||||
| "Mõrsja sõsara: | ||||
| 5 | "Tulke ussõ kaemadõ | |||
| 6 | Kaemadõ katsumadõ, | |||
| 7 | Meil om kägu käküsil | |||
| 8 | Suvilindu sulussin - | |||
| Kui peigmees raudkäega ja teised usse ette tuleva sis laulva sisest poolt kambrist | ||||
| M.s: | ||||
| 12 | Anna hää hällüraha | |||
| 13 | Massa imä imetämine | |||
| 14 | Kasvataija kasvatamine | |||
| 15 |
Pane ortu1 (25 kop. hõb.) usse pääle
|
|||
| 16 | Pane taadri taba pääle - | |||
| Vaata N 125 ja N 20. | ||||
| ehk nõnda: | ||||
| 19 | Ei mi anna enne aku | |||
| 20 | Ei mi pästä enne päivä | |||
| 21 | Mi anna ao tullen | |||
| 22 | Pästä päävä nõstenenne | |||
| pag. 85 | ||||
| 24 | Kui anti aigu kasunen | |||
| 25 | Sis andke aigu ehtinenne, | |||
| 26 | Andkõ raha rambi pääle | |||
| 27 | Taadrid taba veere pääle, | |||
| 28 | Maskõ iks imä imetämine | |||
| 29 | Vanõmbõide vaivapalk, | |||
| 30 | Kui ei anna raha rambi pääle | |||
| 31 | Taadrid taba veere pääle, | |||
| 32 | Sis minke pullõs Poolamaalõ | |||
| 33 | Suuris sõnnõs Saarõmaalõ. - | |||
| (Raudkäsi lunastab pruudi välja (ukse lahti) kambris peab pruudile lühideld, kas nalja ehk õpetlik kõne tema tulevase elu kohta - pruut lääb nüüd peigmehega ühes õhta söögile) | ||||
| Pruudi ema on ukse juures, väljapool, see võtab saadud raha vasto, ja jääb ka temale. | ||||
|
1
(25 kop. hõb.) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 32, 30/1 (20) | 39 % |
|
| ERA II 26, 103 (16) | 31 % |
|
| H II 32, 133/4 (125) | 28 % |
|
| ERA II 115, 136 (28) | 24 % |
|
| E, StK 9, 308/9 (9) | 24 % |
|
| AES, MT 236, 60 | 21 % |
|
| ERM 128, 19/20 (11) | 20 % |
|
| H III 28, 790/2 (50) | 19 % |
|
| E, StK 9, 140 (21) | 18 % |
|
| ERA II 57, 449 (11) | 18 % |
|
| ERA II 132, 47/8 (19) | 17 % |
|
| ERA II 2, 85 (19) | 13 % |
|
| E 56093 (17) | 13 % |
|
| ERA II 57, 499 (6) | 13 % |
|
| H II 36, 24/5 (27) | 11 % |
|
| H II 32, 80 (70) | 10 % |
|
| H II 48, 844/5 (31) | 10 % |
|
| H II 24, 374 (142) | 10 % |
|
| AES, MT 117, 57 (10) | 10 % |
|