h23200910081
Võrumaa — Hargla
Pähn, Jaan
1888
| Pulmalaulud. | ||||
| Pruudi ema: (perast pulmaliste ära sõitmist, karja vasta võtmise aiga.) | ||||
| 3 | Päiv lätt ku vereten, | |||
| 4 | Imä ikk ku nõrõtõn, | |||
| 5 | Leinas lihmä nüssäjäd | |||
| 6 | Kahitsas karja saatijad! - | |||
| 7 | Ku tulõ üles hommongult | |||
| 8 | Vara enne valged, | |||
| 9 |
Sis iks käsi' ummi1 o [ommi] kässi
|
|||
| 10 | Juhata iks ommi jalgu, | |||
| 11 | Käest ma anni käskijala | |||
| 12 | Sõrmist sõnakuulõja; - | |||
| 13 | Tulõ lepä nüssä' lihmä' | |||
| 14 | Kahar kõiv saada kari! - | |||
| 15 | Ei saa - lepäst lihmä nüsjäd | |||
| 16 | Kaharast kõivost ei' karja saatjad. | |||
| Esimese päiva pulmad on otsas! | ||||
|
1
o [ommi] | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 115, 136/7 (29) | 26 % |
|
| E, StK 9, 192 (63) | 25 % |
|
| EÜS I 776 (3) | 23 % |
|
| EÜS VI 223 (9) | 22 % |
|
| E 9121 | 21 % |
|
| H II 33, 597 (28) | 20 % |
|
| AES, MT 54, 1 (1) | 19 % |
|
| H III 10, 592 (7) | 18 % |
|
| H III 28, 745/7 (14) | 17 % |
|
| ERM 128, 18 (5) | 16 % |
|
| E, StK 9, 129 (10) | 14 % |
|
| H II 5, 584/5 (17) | 14 % |
|
| H II 24, 330 (102) | 13 % |
|
| EÜS VII 1211/3 (29) | 13 % |
|
| ERA II 132, 50/3 (22) | 13 % |
|
| H I 2, 582 (5) | 13 % |
|
| ERA II 26, 97/99 (9) | 13 % |
|
| H I 9, 52 (44) | 13 % |
|
| H II 32, 280 (39) | 13 % |
|
| H II 32, 101/2 (90) | 12 % |
|
| EÜS VII 975/7 (29) | 12 % |
|
| H II 60, 223 (6) | 11 % |
|
| EKmS 8° 3, 209 (17) | 11 % |
|
| H II 31, 654 (3) | 11 % |
|
| E 48589 (7) | 11 % |
|
| E 28793/4 (15) | 10 % |
|
| H III 9, 710/1 (30) | 10 % |
|
| H II 36, 80 (66) | 10 % |
|
| E 28803 (35) | 10 % |
|