h23201040093
Võrumaa — Hargla
Pähn, Jaan
1889
| M. s. | ||||
| 2 | Oh ti noorõ tütärlatsõ' | |||
| 3 | Ei ti tiiä', kos ti saatõ, | |||
| 4 |
Ärge minge1 k [minke] jootikule
|
|||
| 5 | Jootik juu ja larmitsas, | |||
| 6 | Paremb ollu maata maa pääl | |||
| 7 | Keeritelle kivi pääl, | |||
| 8 | Ku peiu pihmen sängün | |||
| 9 | Kaasa vahtsõn kasukõn, | |||
| 10 | Peiu säng om petüs-säng | |||
| 11 | Kaasa kasuk kavval kasuk, | |||
| pag. 105 | ||||
| 13 | Mitu Annõ armastanu | |||
| 14 | Mitu Katrit kargutanu | |||
| 15 |
Mitu Hippe2 õ [Hippõ] hiidütänü,
|
|||
| 16 | Peiu pett pümeheni | |||
| 17 | Peiu vaivas valgõnni, | |||
| 18 | Vannus käe', vannus jala' | |||
| 19 | Vannus põlvist põrguhe | |||
| 20 | Jalakondsa' korgõhe, - | |||
| 21 | Ollus näiu õige ollu: | |||
| 22 | Võttunu puu, löönü pähä' | |||
| 23 | Pää poolõs nõna nelläs, | |||
| 24 | Ku lännü' mäele kohtullõ | |||
| 25 | Kua kohus koremb ollu, | |||
| 26 | Kua õigus ülemb ollu? | |||
| 27 | Näiu kohus koremb om | |||
| 28 | Näiu õigus ülemb om, | |||
| 29 | Peiul iks om pini kohus | |||
| 30 | Heeritselgi kassi hend. - | |||
|
1
k [minke] 2 õ [Hippõ] | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 57, 444 (6) | 24 % |
|
| E 56505/6 (6) | 21 % |
|
| ERM 128, 5/6 (7) | 14 % |
|
| ERA II 115, 130 (18) | 12 % |
|
| E, StK 9, 135/6 (16) | 11 % |
|