h23201130102
VõrumaaHargla
Pähn, Jaan
1889

Metadata

COL: Jaan Pähn
ID: H II 32, 113/4 (102)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Hargla khk., Mõniste v.
ZANR: kombekirjeldus/regilaul
TMP: 1889

Mõrsja sõsara kaas´katele:
    2  Mis tii iks tuima' meile tulli'
    3  Vai saina' meile saie',
    4  Ega mi esi tuima' olõ'
    5  Tuima' olõ' saina' saisa',
    6  Esä meil latus, imä latus
    7  Latsõ' omma ladusõpa', -
    8  Ei viisi' kaas´ka' karata'
    9  Velle sõsara' veerütelle',
    10  Kaaskõil omma' suure' seere'
    11  Suure seere, rassõ' raja'1
(reied)
    12  Perse om neil pinki toetu
    13  Jala' lastu' laua ala,
    14  Kaaskõil om naba karanu
    15  Kõtu põrna' põrahunu. -
    16  Raudkäsi rao' puu
    17  Kosilane kütä' san,
    18  Kütä sanna iks köömeneist
    19  Viht tii villatättäriist,
    20  Hau' viht, hiidä' lõun
    21  Hiidä' lõunu lõhmassõist, -
    22  Mä lää iks rauda rasva perrä
    23  Sinejärve seebi perrä
    24  Minga' võiad kaas´ka seere',
    25  Kaaskõil omma' iks kolme' karva',
    26  Üte' omma' hiiru', tõsõ' halli'
pag. 114
    28  Kolmata' kurekarvalitse,
    29  Maha iks küünüs kükäten,
    30  Üle aia hulpäten, -
    31  Os mul kääri' käen ollu'
    32  Pügiraua' peon ollu'! -
Selle laulu pääle tegi Raudkäsi sanna-ahju noppest (rukkiõlgist) ehk kadajahaust tuld, nii et suitsu sai, - sis panti kiik kaas´ka ja pruut vankri pääle ja viidi sanna, kon raudkäsi vihaga vett neile pääle tsiuk, - selle eest and mõrsja rautkäele kinda' ja kaaskõile hüü vai seereköüte. -
(M.E. järele)

1 (reied)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems