h23201340126
Võrumaa — Hargla
Pähn, Jaan
1889
| N 79. järele | ||||
| Mõrsja sõsara (pruudi saatmise aiga): | ||||
| 3 |
Tsõdsõkõnõ tsõõrikene1 õ [tsõõrikõnõ]
|
|||
| 4 | Aine armas latsõkene, - | |||
| 5 | Is sa es kuule miä ma kuugi | |||
| 6 | Is pane miilde miä ma pajadi - ! | |||
| 7 | No saa kuri kodupaik | |||
| 8 | Ikuline elumaja! | |||
| 9 | Sääl pandad iks kua poole purdõkõisis | |||
| 10 | Lauda teele lauakõisis, | |||
| 11 | Kost käüvä' iks üle käskijala' | |||
| 12 | Juuskva üle joogituuja, | |||
| 13 | Läävä iks üle läsä' naasõ | |||
| 14 | Astuse ahtrõ imändä' - | |||
| 15 | Veerüse pääle viie' pangi' | |||
| 16 | Kalluse pääle kaokoogu' | |||
| 17 | Ku tuleva' tuisuilma' | |||
| pag. 135 | ||||
| 19 | Saava' ilma' sadulitse, - | |||
| 20 | Vesi ilma võtmõlda | |||
| 21 |
Tuli ilma tabalda, - 2 tähen.: "et kõik muu on luku taga"
|
|||
| 22 | Sääl su sõrme sõimatase | |||
| 23 | Käevarre' vannutase, | |||
| 24 | Et om iks sike sõrmetüü | |||
| 25 | Kärnane käetüü! - | |||
| 26 | Ei sääl iks kuule ämma nime | |||
| 27 | Miä papi' meile pandi' | |||
| 28 | Kerikherrä' kiruti', - | |||
| 29 | Küll iks kuts kuratis | |||
| 30 | Manitsas maajoosikus! - | |||
|
1
õ [tsõõrikõnõ] 2 tähen.: "et kõik muu on luku taga" | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 26, 131/3 (1) | 15 % |
|
| E, StK 9, 179 (52) | 13 % |
|
| H II 32, 27/8 (17) | 13 % |
|
| E, StK 9, 126 (7) | 13 % |
|
| E, StK 9, 51/3 (3) | 11 % |
|
| ERA II 57, 445 (7) | 11 % |
|
| E, StK 9, 301 (5) | 10 % |
|
| ERM 128, 18 (3) | 10 % |
|
| H II 32, 101/2 (90) | 10 % |
|