h23201830160
Võrumaa — Hargla
Pähn, Jaan
1890
1 | Ku ma kulla sündü | |||
2 | Enne ilma tundi, | |||
3 | Imä pand mu orja huutõitõ | |||
4 | Palgapoissõ patju pääle, | |||
5 | Orjal olli huutõ' hämme' | |||
6 | Palgapoissõl pad´a' likõ', | |||
7 | Selle vaivan mi vaesõ' | |||
8 | Selle piinan peenükese | |||
9 | Imä tek´k varha vaivasärgi | |||
10 | Enne muidõ murhõrõiva', | |||
11 |
Orjal oli huutõ läve iin1 (ehk: all)
|
|||
12 | Lämmi leüdä' läve all, | |||
13 | Selle vaivan mi vaese' | |||
14 | Selle piinan peenükese, - | |||
15 | Imä läts verde vette viima | |||
16 | Vaiva kandma kauede, | |||
17 | Tulli vasta vana naanõ. - | |||
pag. 184 | ||||
19 | "Oh sa rummal noori naanõ! | |||
20 | Mis sa verest vette viit | |||
21 | Vaivast kannad kauede, | |||
22 | Tule kuu' kasvata üles | |||
23 | Sis saa sullõ suur abi | |||
24 | Tulõ sulle suur tugi". - | |||
25 | Ennembä võidunu sündümäta olla | |||
26 | Ja kohalt ilma elulta, - | |||
27 | Ku naksi iks kulla koolõma | |||
28 | Mari majja saama, - | |||
29 | Imä ikk pähitsen | |||
30 | Ese elle jalutsin, - | |||
31 | "Tüttärene armõhõne | |||
32 | Kasu' mullõ karüsses | |||
33 | Venü' vitsa kandijas". - | |||
34 | Es lasõ kullal mul kuu' minnä | |||
35 | Marjakõsel ese manu, - | |||
36 | Võõras pand iks vällä pääle | |||
37 | Noorõkõsõld nurme pääle, | |||
38 | Ei jõua' väiku vällän käü'ü' | |||
39 | Nuur kõndi nurme pääl, | |||
40 | Is jõua' tuulel vasta toeda' | |||
41 | Aolgi is vasta astu, | |||
42 | Tuul iks mu maha tõugas | |||
43 | Agu pillas persile. - | |||
1
(ehk: all) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E, StK 9, 185 (56) | 19 % |
|
H I 2, 591/2 (21) | 14 % |
|
EÜS I 757/8 (6) | 11 % |
|