h23202760033
Võrumaa — Rõuge
Kõiv, Anton Peeter Friedrich
1889
1 | Kauõn umma mii umatsõ | |||
2 | Maa takan meelimarja. | |||
3 | Saa-ei kuul tedä kuulda, | |||
4 | Nädälil teda nätä. | |||
5 | Olõs õks tsirk sõna toonu! | |||
6 | Ei nu kuulõ, kas um koolu, | |||
7 | Ei ka tiiä, kas um terve! | |||
8 | Os õks sisas sõna toonu, | |||
9 | Varõs mullõ vaagatanu! | |||
10 | Ei ma nu tiiä, ei ka mõista | |||
11 | Tsirgu keelist kibõnat. | |||
12 |
Kuu telle1 (temale) kuhja loogu,
|
|||
13 |
Agu2 (ЗАРЯ) telle haina loogu!
|
|||
14 | Päiv pääd otsa pangu! | |||
1
(temale) 2 (ЗАРЯ) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E 58560 | 23 % |
|
ERM 151, 51 (4) | 19 % |
|
ERA II 262, 111 (25) | 12 % |
|