H II 32, 387 (7)

h23203870007
Võrumaa — Rõuge
Jennes, Andre (A. Joosik)
1891

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
 └ Ema haual
Ema haual

Metadata

COL: A. Joosik (A. Jennes)
ID: H II 32, 387 (7)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Rõuge khk.
TMP: 1891
TYP: Ema haual
TYP_YHT: Ema haual

     1  Muu läävä umilõ imile,
     2  Kohes lähä mina vaene!
     3  Ma lää mäele kerigu nulka,
     4  Piha-aia värte pääle,
     5  Lähä sinnä matusõ pääle.
     6  Sääl ma kirstu kergütelle,
     7  Kirstu kolka kobistõllõ:
     8  "Tulõ üles imäkene,
     9  Karga üles kasvataja."
     10  "Ei või minnä tütrekene,
     11  Mul omma pääl pähnämõtsa
     12  Jalgu pääl jaelehe,
     13  Rindu pääl ristikhaina,
     14  Otsa iin upinhaina."
     15  Lätsi kodo joostõn ikkõn,
     16  Võti ette esä karja,
     17  Viirde võti veljü karja,
     18  Külge võti küla karja,
     19  Söödi päält pähnämõtsa,
     20  Jalgu päält jaelehe,
     21  Rindu päält ristikhaina,
     22  Otsa iist upinhaina. -
     23  "Tulõ üles imäkane,
     24  Karga üles kasvataja!"
     25  "Ei või minna tütrekene,
     26  Mul om man maahaisu,
     27  Suu man surmahais,
     28  Kindin kirstuhais,
     29  Liniken liivahais."
     30  Lätsi kodu joostõn ikkõn,
     31  Teie lipõ livvakohe,
     32  Lämmä vii länikohe,
     33  Mõsi mant maahaisu,
     34  Ligi suud surmahaisu,
     35  Linikast liivahaisu. -
     36  Tulõ üles imäkene!"
     37  "Ei või minnä tütrekene,
     38  Sorrõ liiv um suu pääl,
     39  Kärre liiv um kässi pääl,
     40  Lasõ-õi liiv liiguta,
     41  Kääbäs kässi kergütä."
     42  Imä viidi lävest välla,
     43  Armu astõ akõnist,
     44  Imä viidi tiid müüdä,
     45  Arm läts tiialust müüda,
     46  Imä hauda panti
     47  Arm ala lamõsi. -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKS 35, 33/4 (308) 23 %
H II 60, 219/21 (2) 22 %
H, Kase 90/a (18) 21 %
H IV 8, 851/3 (3) 20 %
E 18822/3 19 %
E 29295/6 (21) 17 %
E 58566/7 16 %
H III 16, 593/4 (7) 16 %
ERM 144, 54/5 (66) 16 %
H, Põlva 1, 172/4 (92) 16 %
H I 9, 51 (39) 16 %
H II 71, 536 (9) 16 %
E 80670 (6) 15 %
H II 29, 709/10 (33) 15 %
H II 30, 912 (9b) 14 %
H, Mapp 614 (15) 14 %
H, Põlva 2, 24/5 (27) 14 %
E A 588/90 (12) 13 %
H II 33, 595/6 (24) 13 %
AES, MT 205, 32/3 13 %
E 44411/3 (2) 12 %
H II 45, 266/7 (9) 12 %
H, Mapp 621 (40) 12 %
H, R 6, 806/7 (1) 12 %
H II 45, 219/20 (1) 12 %
EKmS 4° 4, 153/5 (23) 11 %
H III 30, 827/8 (5) 11 %
H III 9, 865/7 (16) 11 %
ERA II 63, 545/6 (8) 11 %
H II 31, 653/4 (2) 11 %
ERM 19, 16/7 (12) 11 %
ERA II 41, 393/5 (1) 10 %
H III 28, 514/5 (34) 10 %
H II 38, 851/2 (1) 10 %
H II 29, 717/8 (11) 10 %
ERA II 209, 483/4 (20) 10 %
ERA II 11, 780 (12) 10 %
H II 5, 569/70 (5) 10 %
EKmS 8° 3, 254/6 (63) 10 %
ERA II 126, 423/4 (15) 10 %