H II 33, 31/6 (16)

h23300310016
Pärnumaa — Pärnu
Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
1826

Metadata

COL: Jaan Jaanson, koguja & J. Jaanson, saatja
ID: H II 33, 31/6 (16)
LOC: Pärnu khk., Sauga v.
ZANR: uuem rahvalaul
TMP: (1826 (kogutud) & 1889 (saadetud)

Ennemuistne lugu ühest vargast
     2  Kuule Kiltri Hansu Jaan,
     3  Kus mu kallis saksa saan,
     4  Kus mu rukkid, linnased,
     5  Mis sa ära raiskasid?
     6  Saada mulle pea kätte,
     7  Ehk ma viin sind kohtu ette.
     8  Kuule, ütle aegsaste,
     9  Lepi mu'ga ausaste,
     10  Ehk ma tulen kohtu väest
     11  Võtan ära kõik su käest,
     12  Kuued, särgid, sukad, ausud,
     13  Saab siis näha, mis sa lausud?
Jaan ütleb:
     15  Armas isand, kannata,
     16  Mina tahan tasuda,
     17  Minul on hea pannalvöe,
     18  Võtke seda endale,
     19  Ehk ma toon teie kätte,
     20  Käemehe teie ette!
pag. 32
Käemees ütleb:
     23  Ei ma seisa sinu eest,
     24  Jaan, sa oled kaval mees,
     25  Joodik, petis oled sa,
     26  Pandla varastasid ka,
     27  Maksa ise oma võlga,
     28  Vitsa hooleks annad selga.
Jaan vastab:
     30  Mis sa nõnda sõimad mind,
     31  Mats, eks ma siis tunne sind,
     32  Kas sa tahad teäda siis,
     33  Mis su kuri kombe, viis;
     34  Naese sõrme rikkuja,
     35  Mehe lõua kiskuja!
Mats ütleb:
     37  Tere, tere Jaanike,
     38  Kuhu juhatab sind tee?
     39  Vaata mis su õues teal
     40  Heina koorem ree peal.
     41  Oh, sa mõisa küüne varas,
pag. 33
     43  Võllas on sul kõige paras.
Jaan ütleb:
     45  Mats, sa rehevarblane,
     46  Mõisa odra poisikene,
     47  Käuks, käuks laulad sa,
     48  Panid nahka rõõmuga.
     49  Küll sind mõisas silitakse,
     50  Seljasooned venitakse.
Mats vastab:
     52  Ole vaid mu vennikene,
     53  Vargad puhas oleme.
     54  Oleks kõik see vili teal,
     55  Seisaks ühe hulga peal,
     56  Ei see mahuks mõisa aita,
     57  Ega linnas poleks paika.
Jaani nuheldakse.
     59  Ai, ai, kibe käe,
     60  Kaiekene, eks sa näe!
     61  Oh! - Oh! - Palu sa,
     62  Mina suren valuga.
     63  Aita, ella Kaiekene,
     64  Praegu sureb Jaanikene.
Naene vastab:
     66  Oh, mu armas Jaanikene,
     67  Kallis on see saanikene.
     68  Nõndaks sina nahka müüd,
     69  Jaanikene, sul on süüd.
pag. 34
     71  Jäta kõrtsukombed maha,
     72  Siis sa hoiad terve naha.
Kohus manitseb:
     74  Mine, Jaan, ja paranda
     75  Oma elu heaga,
     76  Mingu nurja vana viis,
     77  Ausast sina elad siis,
     78  Pea kurku kasinaste,
     79  Siis sa elad ilusaste.
Jaan ütleb naesele:
     81  Mine kõrtsi, Kaiekene,
     82  Minul on suur häda käe.
     83  Kurk on kuiv ja vaevab mind,
     84  Kaieke, ma palun sind,
     85  Too mull' õlu, too mull' viina,
     86  Siis ma unustan mu piina.
Naene vastab.
     88  Mitte nõnda, Jaanikene,
     89  Kus su taarikapakene
     90  Joo ja heida kül´leli,
pag. 35
     92  Maga hästi lollike,
     93  Küll su riipsud paranevad,
     94  Ilma et need viina saavad.
Jaan ütleb:
     96  Mitte nõnda, Kaieke,
     97  Minul on suur häda käe,
     98  Nahkur Toomas härjalont,
     99  Vana kirju koera kont,
     100  Kes mu pea pistis pauna,
     101  Saatis mõisa posti sauna.
Nane vastab:
     103  Ei ma kuule enam juttu,
     104  Jaanike, et minu tuttu,
     105  Mõisa koerad haukuvad,
     106  Ja ukse peale paukuvad.
     107  Veelaks tahad nahka müüa,
     108  Vett ja leiba kastis süüa.
Jaan ütleb:
     110  Oh, sa vana Ranna Kai,
     111  Sinu suu on väga lai.
pag. 36
     113  Et ma vilets viinatu,
     114  Jõu poolest rammetu,
     115  Küll ma sinu nahka nühin,
     116  Tedrejuustuga sind pühin.
Jaan läheb kõrtsi:
     118  Tere, tere kõrtsuke,
     119  Magus laia kapake!
     120  Hõiska poiss ja tõmma peal,
     121  Õlu, viina küll on teal.
     122  Lahti olen mõisa kärast,
     123  Asi taha naha pärast.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 18, 608/14 (2) 84 %
TEM 4, 1/4 (1) 84 %
E 27341/5 (8) 83 %
H II 6, 301/3 (46) 49 %
H II 23, 641 (10) 43 %
ERA II 17, 839/42 43 %
H II 68, 653/5 (2) 37 %
E 41080/82 36 %
H II 40, 1081/2 (1) 30 %
H II 56, 575/6 (14) 27 %
EKmS 8° 1, 147/9 (6) 26 %
H, R 6, 647/8 26 %
ERA II 116, 428/9 (48) 23 %
H II 56, 576 (15) 20 %
H I 3, 37 (18) 18 %
H III 21, 134 (9) 17 %
H IV 9, 760/1 17 %
H II 10, 400 (142) 14 %
H II 37, 446 (33) 14 %
H II 30, 782/3 (16) 14 %
EÜS II 929/30 (88) 13 %
H III 2, 293/4 (10) 11 %
H III 15, 302/4 11 %
EKS e 14 (4) 11 %
H III 18, 699/700 (4) 10 %

Contains poems

H II 22, 366 (5)   67 %
H III 1, 178 (4)   64 %
EÜS II 953/4 (109)   63 %
H II 66, 236 (146)   62 %
H II 30, 759 (16)   59 %
H II 24, 664 (13)   56 %
ERA II 23, 665 (m)   54 %
E 27669 (6)   52 %
H II 17, 65 (68)   52 %
Leoke 4, 337   52 %
ERA II 109, 327 (2)   51 %
H II 12, 47 (26)   50 %
H II 16, 659 (5)   50 %