H II 33, 106 (73)

h23301060073
Läänemaa — Karuse
Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
1845

Types

Metadata

COL: Jaan Jaanson, koguja & J. Jaanson, saatja
ID: H II 33, 106 (73)
LOC: Karuse khk.
TMP: (1845 (kogutud) & 1889 (saadetud)
TYP: Neiu matus

	¹	Mul olid ellad eide vennad,
	²	Ja olid targad taadi vennad.
	³	Kuulage minu järele,
	⁴	Et ma sure soonte peale,
	⁵	Ega jää järide¹ /järvede/*1 peale
	⁶	Tehke mulle kivist kirstuke,
	⁷	Hundiluista ukseke,
	⁸	Karuluista kaaneke,
	⁹	Põdraluista põõnad peale.
	¹⁰	Viige mind Viru kiriku,
	¹¹	Pange papi laulukotta,
	¹²	Kus need papid palju laulvad,
	¹³	Igas kuus kuningapoega,
	¹⁴	Iga reede Rija härra,
	¹⁵	Iga laupäev leerilapsed,
	¹⁶	Leerilapsed, koolipoisid.

		1 koguja märkus ¹ /järvede/1

Similar poems

H IV 2, 54/5 (9)	41 %
ERA II 161, 226 (20)	33 %
H II 34, 698/9 (382)	30 %
H I 4, 614 (21)	30 %
H III 4, 597/8 (5)	29 %
ERA II 30, 315/7 (40)	29 %
E, StK 19, 44 (33)	28 %
ERA II 306, 252 (14)	28 %
H II 20, 88 (43)	27 %
E A 607/8 (583)	27 %
H II 41, 586/7 (1)	26 %
H II 21, 929/30 (15)	26 %
ERA II 261, 258/9 (166)	24 %
H II 35, 335/7 (193)	24 %
H II 66, 56 (24)	24 %
H II 41, 605/6 (14)	22 %
E 45665 (4)	21 %
H III 8, 429/30 (8)	21 %
Veske 2, 276/7	19 %
E 7737/8 (15)	19 %
ERA II 6, 291 (4)	19 %
H II 21, 441 (1)	19 %
H I 1, 75 (68)	18 %
ERA II 137, 671 (2)	18 %
H II 21, 929 (14)	18 %
H I 4, 164 (7)	18 %
ERA II 292, 590 (3)	17 %
H II 41, 41/3 (5)	17 %
H II 49, 562 (3)	15 %
H IV 2, 58/9 (11)	15 %
H II 40, 703 (23)	15 %
H II 15, 65/6 (17)	15 %
H II 71, 661/2 (9)	15 %
H III 4, 354 (14)	15 %
E 8237 (15)	14 %
EÜS VIII 1508/9 (117)	14 %
H II 26, 619/21 (2)	14 %
ERA II 275, 378 (51)	12 %
H II 25, 1001 (10)	12 %
EÜS IX 696/7 (4)	11 %
EÜS IX 749 (78)	11 %
H III 12, 510/1 (3)	11 %
EÜS IX 301 (55)	10 %
E 16735 (3)	10 %
E, StK 13, 40/1 (53)	10 %
H II 10, 171/2 (192)	10 %
ERA II 191, 510 (182)	10 %
H III 5, 747 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H IV 2, 54/5 (9)	41%	1889	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
ERA II 161, 226 (20)	33%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 34, 698/9 (382)	30%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H I 4, 614 (21)	30%	1878	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
H III 4, 597/8 (5)	29%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
ERA II 30, 315/7 (40)	29%	1921	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes; Laredei, Aleksei
E, StK 19, 44 (33)	28%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
ERA II 306, 252 (14)	28%	1943	None	None
H II 20, 88 (43)	27%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
E A 607/8 (583)	27%	0	Pärnumaa — Kihnu	Kurul, Mihkel
H II 41, 586/7 (1)	26%	1888	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Kurul, Mihkel
H II 21, 929/30 (15)	26%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
ERA II 261, 258/9 (166)	24%	1939	Harjumaa — Jõelähtme; Harjumaa — Kuusalu	Võimula, Tõnu
H II 35, 335/7 (193)	24%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 66, 56 (24)	24%	1898	Saaremaa — Kärla	Kerg, Johannes
H II 41, 605/6 (14)	22%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
E 45665 (4)	21%	1905	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 429/30 (8)	21%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
Veske 2, 276/7	19%	1875	Läänemaa — Haapsalu	Karl in Hapsal
E 7737/8 (15)	19%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
ERA II 6, 291 (4)	19%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 21, 441 (1)	19%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Mihkel
H I 1, 75 (68)	18%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
ERA II 137, 671 (2)	18%	1937	Läänemaa — Pühalepa	Palm, Johannes
H II 21, 929 (14)	18%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
H I 4, 164 (7)	18%	1876	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, Gustav Johannes
ERA II 292, 590 (3)	17%	1941	Harjumaa — Juuru	Grünthal, J.
H II 41, 41/3 (5)	17%	1891	Läänemaa — Emmaste	Mäns, Julius Bernhard
H II 49, 562 (3)	15%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H IV 2, 58/9 (11)	15%	1889	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
H II 40, 703 (23)	15%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H II 15, 65/6 (17)	15%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
H II 71, 661/2 (9)	15%	1904	Virumaa — Kadrina	Rumberg, G.
H III 4, 354 (14)	15%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Heidenthal, A.
E 8237 (15)	14%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
EÜS VIII 1508/9 (117)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 26, 619/21 (2)	14%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Hans; Mägi, Ottu
ERA II 275, 378 (51)	12%	1940	Saaremaa — Mustjala	Mark, Valdo
H II 25, 1001 (10)	12%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
EÜS IX 696/7 (4)	11%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IX 749 (78)	11%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 12, 510/1 (3)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Vilipus, Leena
EÜS IX 301 (55)	10%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
E 16735 (3)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
E, StK 13, 40/1 (53)	10%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
H II 10, 171/2 (192)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
ERA II 191, 510 (182)	10%	1938	Saaremaa — Muhu	Viidalepp, Marta
H III 5, 747 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Langholts, Hendrik