h23304370001
TartumaaTorma
Sirel, Gustav
1888

Metadata

COL: G. Sirel
ID: H II 33, 437/8 (1)
LOC: Torma khk., Võtikvere v.
TMP: 1888

Ära võta noorta naista

    2  Hellakene, vennakene!
    3  Kui läed naista võtemaie,
    4  Ära sina võta noorta naista;
    5  Noorel on mitu vigada,
    6  Mitu puudust parandada.
    7  Mullu võtin noore naese,
    8  Tunamullu teisepoole,
    9  Niitis heina, helkis metsa
    10  Võtis loogu, loksus metsa.
    11  Jäi ta põlvista põdema,
    12  Sääremarjusta magama;
    13  Pani sääred seina peale,
    14  Labajalad lava peale,
    15  Põlveluud põrandale,
    16  Kedraluud kerissele.
    17  Siis võtsin ma mures elada:
    18  Mul põle sängi, mul põle mängi,
    19  Muil on sängid, muil on mängid,
    20  Muil on, mida mängitada!
    21  Küll ma oidussa ujutin,
    22  Küll ma loimassa loputin,
    23  Et saaks lahti raipest naisest,
    24  Ei saand lahti raipest naisest.
    25  Siis viisin sipelgapesasse,
pag. 438
    27  Erilaste oole alla.
    28  Sipelgad sõid silmad peast,
    29  Erilased võtsid elu välja,
    30  Siis sain lahti raipest naisest.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 31, 9 (8) 25 %
E, StK 8, 340 (22) 25 %
E, StK 8, 250/1 (7) 23 %
EÜS V 849 (104) 23 %
EÜS V 1084/5 (58) 23 %
H III 16, 429 (1) 23 %
H III 27, 51 (10) 22 %
ERA II 25, 53/4 (18) 22 %
EÜS VII 856/7 (16) 22 %
EÜS IX 1111 (39) 21 %
H, Ostrov 173 (74) 21 %
H II 11, 534 (20) 20 %
E, StK 40, 98 (136) 20 %
EÜS V 974 (244) 20 %
H III 8, 306/7 (5) 20 %
H II 28, 908 (3) 19 %
H I 4, 76 (44) 19 %
H I 2, 291 (22) 19 %
H II 15, 237/8 (12) 19 %
H II 15, 352 (31) 18 %
H II 11, 297 (67) 18 %
EÜS V 863 (125) 18 %
H II 11, 490 (50) 18 %
TEM 11, 4/5 (13) 18 %
EÜS VIII 1197/8 (92) 18 %
E 7062 (2) 18 %
EÜS X 775 (40) 17 %
H IV 1, 678 (1) 17 %
H III 17, 393 (59) 17 %
H II 50, 434/5 (3) 17 %
EÜS IX 954/6 (18) 17 %
H II 11, 532 (16) 17 %
H III 7, 586 (9) 16 %
H II 49, 694/6 (9) 16 %
EÜS VIII 424/5 (169) 16 %
H II 28, 387 (43) 16 %
H II 11, 367/8 (144) 16 %
H II 12, 299/300 (118) 16 %
E A 1065 16 %
H I 2, 100 (8) 16 %
EÜS VII 2144 (333) 16 %
H II 65, 22 (6) 16 %
E, StK 2, 26 (24) 16 %
H III 17, 395 (61) 16 %
EKS 36, 2/3 (2) 16 %
EÜS VIII 1160/2 (25) 16 %
EÜS VII 1835 (14) 15 %
H II 57, 418/9 (4) 15 %
EÜS V 787 (30) 15 %
H IV 1, 278 (8) 15 %
E 10974/5 (36) 15 %
EÜS VI 1430/1 (96) 15 %
EKmS 8° 1, 93/5 (60) 15 %
H III 1, 280 (12) 15 %
H, Ostrov 280/1 (37) 15 %
H II 11, 665/6 (23) 15 %
H I 4, 653 (5) 14 %
E 7200/1 (14) 14 %
EÜS VI 1674/6 (123) 14 %
TEM 7, 3/4 (2) 14 %
EÜS VIII 732 (321) 14 %
E 6670 (3) 14 %
H III 23, 90 (75) 14 %
E A 194 (4) 14 %
H II 65, 355/6 (29) 14 %
EÜS V 867/8 (130) 14 %
H II 14, 161/2 (36) 14 %
H III 17, 644/6 (5) 14 %
H II 65, 248 (14) 14 %
EKmS 4° 5, 822 (3) 14 %
E 9968/9 (4) 14 %
EÜS VII 1915/7 (109) 14 %
H II 11, 483 (23) 14 %
E 53718 (16) 13 %
E 44376 13 %
ERA II 1, 138/39 (1) 13 %
H II 44, 94 (2) 13 %
H, Ostrov 178/9 (82) 13 %
H III 26, 112/3 (1) 13 %
H II 27, 234 (19) 13 %
EÜS VIII 68 (8) 13 %
E, StK 40, 45 (73) 13 %
H III 9, 281/2 (2) 13 %
H II 12, 222/4 (70) 13 %
H II 68, 503/4 (24) 13 %
H II 27, 471 (1) 13 %
H II 10, 477/8 (241) 13 %
H II 15, 395/6 (13) 13 %
ERA II 32, 232 (6) 13 %
H III 23, 579 (18) 13 %
E 10694 (1) 13 %
H II 28, 464/5 (28) 13 %
AES, MT 3, 17 13 %
H II 57, 428 (2) 13 %
H III 23, 88/9 (73) 12 %
ERA II 159, 340/1 (12) 12 %
E 52179 12 %
H I 1, 102 (5) 12 %
EÜS IX 439/40 (51) 12 %
EÜS VI 932 (43) 12 %
EÜS VIII 873/4 (540) 12 %
H I 1, 13/4 (13) 12 %
H II 3, 655/6 (283) 12 %
E 27986/7 (1) 12 %
E, StK 31, 36 (38) 12 %
H II 29, 156 (5) 12 %
EÜS V 720/1 (181) 12 %
E, StK 2, 25/26 (23) 12 %
H III 2, 394/5 (13) 12 %
EKmS 4° 1, 77 (111) 12 %
E 38107/8 (1) 12 %
E 44107/8 (19) 12 %
EÜS V 856/7 (111) 12 %
H IV 4, 26 (6) 12 %
H II 33, 94/6 (63) 12 %
H II 28, 716/7 (4) 12 %
H I 3, 32 (9) 12 %
E 6697 (4) 12 %
E 19980 (7) 12 %
EÜS X 79 (12) 12 %
EÜS X 98 (12) 12 %
E 626, 628 (4) 12 %
H II 55, 835/9 (18) 12 %
H II 50, 502/4 (3) 12 %
E 25458/9 (14) 12 %
H II 57, 351 (13) 12 %
E, StK 40, 98/9 (137) 12 %
H I 7, 414 (14) 12 %
H II 13, 181/2 (3) 12 %
H II 18, 272/3 (4) 12 %
H II 10, 13/4 (4) 12 %
H IV 1, 261/2 (3) 11 %
E 5182/4 (4) 11 %
H, Ostrov 138/9 (15) 11 %
H II 28, 583 (8) 11 %
H II 15, 428/9 (7) 11 %
ERM 40, 5/6 (5) 11 %
EÜS X 2098/9 (385) 11 %
H III 21, 511/3 (2) 11 %
H II 11, 708 (5) 11 %
H III 15, 139/40 (5) 11 %
EKmS 4° 2, 596/7 (29) 11 %
ERM 167, 15 (18) 11 %
H II 12, 410 (23) 11 %
E, StK 2, 24/25 (22) 11 %
H II 1, 539/40 (707) 11 %
E 38795/6 11 %
H IV 1, 794 (14) 11 %
EKmS 4° 2, 589/90 (19) 11 %
ERA II 7, 367/8 (31) 11 %
EÜS X 18/9 (12) 11 %
H II 2, 103 (157) 11 %
E 40222 (4) 11 %
EÜS IX 713/4 (26) 11 %
ERA II 6, 657/8 (7) 11 %
ERA II 14, 283 (21) 11 %
H II 26, 137 (3) 11 %
EÜS VIII 539/40 (16) 11 %
H II 36, 345/6 (6) 11 %
H I 6, 15 (1) 11 %
H IV 1, 205/6 (127) 11 %
TEM 2, 4/5 (4) 11 %
H III 8, 810/3 (20) 11 %
H II 11, 281/2 (45) 11 %
EÜS X 2084/5 (365) 11 %
H II 43, 664/6 (10) 11 %
EKmS 4° 1, 331/2 (9) 11 %
H III 1, 683/4 (6) 11 %
H II 19, 602 (30) 11 %
E 52039/40 11 %
E 12908/9 (3) 11 %
H III 17, 646/7 (6) 11 %
H II 65, 284/5 (21) 11 %
EÜS X 2876/7 (3) 11 %
E 7177 (38) 11 %
E A 817/8 (7) 10 %
EÜS V 747 (53) 10 %
EÜS VI 1371 (22) 10 %
H III 9, 546/7 (27) 10 %
H II 7, 703 (1) 10 %
E 33561/2 (1) 10 %
E 35989/90 (34) 10 %
ERA II 11, 175 (1) 10 %
E 54962/3 10 %
EÜS X 2745 (349) 10 %
ERM 5, 64/5 (12) 10 %
H II 1, 284 (420) 10 %
E, StK 37, 161 (1) 10 %
H II 71, 613/4 (2) 10 %
E 6656 (11) 10 %
H II 15, 340/1 (16) 10 %
H II 1, 257 (375) 10 %
H II 68, 490/1 (6) 10 %
H, Gr. Qu. 362 (17) 10 %
EÜS VII 1874 (61) 10 %
H II 13, 621/2 (20) 10 %
AES, MT 289, 31/2 10 %
H, Ostrov 97 (37) 10 %
EÜS VII 653/4 (4) 10 %
H II 13, 61/2 (37) 10 %
EÜS VII 1890/1 (80) 10 %
EÜS X 133/5 (6) 10 %
E 11884/5 (6) 10 %
H III 8, 15 (5) 10 %
H, R 4, 85/6 (4) 10 %
H, Ostrov 150/1 (34) 10 %
E A 290 (48) 10 %
H III 1, 214/5 (12) 10 %
H II 27, 475/6 (7) 10 %
H II 33, 26 (12) 10 %
H III 8, 374/5 (13) 10 %
H III 23, 89/90 (74) 10 %
Veske 4, 307/8 (21) 10 %
H II 7, 806 (17) 10 %
H II 27, 486 (16) 10 %
EÜS IX 1135 (87) 10 %

Contains poems