h23400370034
Virumaa — Viru-Nigula
Valk, Jakob
1892
| 1 | Alb olin muista alb olin maista | |||
| 2 | Alb olin isa armudesta | |||
| 3 |
Isa saatis mind sua1 (Morast) surema
|
|||
| 4 | Korvenurka kuolema | |||
| 5 | Sain elama sain olema | |||
| 6 | Tegin tua tuamä pääle | |||
| 7 | Koja koprulehe pääle | |||
| 8 | Müöda soitsid Malla ärrad | |||
| 9 | Müöda soitsid Samma ärrad | |||
| pag. 38 | ||||
| 11 |
Sie on Rihula2 (Lihula) linna
|
|||
| 12 | Vai on raudne Rakapilli | |||
| 13 | Mina kuulin kostin vasta | |||
| 14 |
Sie pole Lihula3 (Rihula) linna
|
|||
| 15 | Ega raudne Rakapilli | |||
| 16 | Ega köisilla kiriku | |||
| 17 | Sie on sandi saunakene | |||
| 18 | Vaeseme' peavarjuke. | |||
|
1
(Morast) 2 (Lihula) 3 (Rihula) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H III 1, 773 (1) | 56 % |
|
| H II 11, 27/8 (7) | 38 % |
|
| H III 1, 755 (28) | 27 % |
|
| H IV 1, 91/2 (35) | 21 % |
|
| EKmS 4° 1, 154 (237) | 20 % |
|
| E 46176 (1) | 19 % |
|
| E 62945 | 18 % |
|
| H I 5, 83 (229) | 17 % |
|
| EÜS X 2450/1 (26) | 17 % |
|
| H III 18, 37/8 (1) | 15 % |
|
| H II 9, 634/5 (24) | 14 % |
|
| H II 2, 390 (513) | 14 % |
|
| EÜS VI 1759 (256) | 13 % |
|
| EKmS 4° 1, 110 (169) | 13 % |
|
| H I 1, 549 (10) | 12 % |
|
| ERA II 3, 642 (13) | 12 % |
|
| EKmS 4° 3, 62 (5) | 12 % |
|
| H II 53, 582/3 (33) | 12 % |
|
| EÜS IX 1128 (75) | 11 % |
|
| H IV 4, 430/2 (4) | 10 % |
|
| H III 5, 268/9 (5) | 10 % |
|
| H I 1, 186/7 (13) | 10 % |
|
| H II 20, 625 (23) | 10 % |
|
| EÜS VI 1476/7 (171) | 10 % |
|