h23400630067
VirumaaLüganuse; VirumaaViru-Nigula
Valk, Jakob
1892

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 62.
COL: Jakob Walk
ID: H II 34, 63/4 (67)
INF_ELUL: 62 a.
INF_NIMI: Leenu Müür
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps) ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud) ; _
LOC: Viru-Nigula khk., Härjapää k. < Lüganuse khk., Püssi v., Tagamaa k.
TMP: 1892
TYP: Ärge lööge vaestlast + Ikka peab ori olema + Võõrasema
TYP_YHT: Ärge lööge vaeslast! + Ikka peab ori olema + _

    1  Ärge lüöge vaestalasta
    2  Küll on vaesel lüejuida
    3  Lüejuida lükkajuida
    4  Ei õle armu andajuida
    5  Võõras toukab, võõras tõmmab
    6  Oma ei tõuka oma ei tõmma
    7  Oma ei aea arvuldasa
    8  Põlg' ei põlve juurestasa
    9  Ikke peab ori elama
    10  Orjalapsi ulkumaie
pag. 64
    12  Vaenelapsi vaarumaie
    13  Ehk tuleks tulista lunda
    14  Sadaks raudasta raheta
    15  Ikke peab ori elama
    16  Orjalapsi ulkumaie
    17  Vaenelapsi vaarumaie
    18  Võõras tõukab, võõras tõmmab
    19  Võõras aeab arvuldasa
    20  Põlgeb põlve juurestasa
    21  Küll on vaisel lüejuida
    22  Lüejuida lükkajuida
    23  Ei õle armu andajuida
    24  Tuleb tuuli annab armu
    25  Paistab päiva pääd silitab
    26  Tuulitsimad tuuli armud
    27  Päivitsimad päiva armud
    28  Ema armud armuammad
    29  Isa arm on armuambi
    30  Võõras annab süüa augutele
    31  Paneb laua paugutele
    32  Tuab lusika torkab silma
    33  Annab leiba lõikab sõrme
    34  Käsib süüa kiire'esta
    35  Kiire'esta kärme'esta
    36  Sisse süüa sitikida
    37  Alle maksuja madusta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems