h23400880097
Virumaa — Viru-Nigula
Valk, Jakob
1892
| 1 |
Kes ta'ab kiista1 (võidu) kündamaie
|
|||
| 2 | Voidu naisi vottamaie | |||
| 3 | Peremes vottas piened kirjud | |||
| 4 | Piened kirjud, virgad ärjad | |||
| 5 | Andas mulle suared mustad | |||
| 6 | Suared mustad laisad ärjad | |||
| 7 | Tuli sie kibe kiiliaega | |||
| 8 | Ja sie paras paarmuaega | |||
| 9 | Pereme kirjud pistsid kiili | |||
| 10 | Minu mustad muistsid muisku | |||
| pag. 89 | ||||
| 12 | Peremel pia igine | |||
| 13 | Pikki välja juoksades | |||
| 14 | Pikki välja poigi välja | |||
| 15 | Orasvälja aeda müöda | |||
| 16 | Minul on pale punane | |||
| 17 | Silku-leiba süiessani | |||
| 18 | Apu taari juuessani | |||
| 19 |
Lihakintu2 (sink) kiskudessa
|
|||
| 20 | Peremies vottas saksa naise | |||
| 21 | Saksa naise saiasüöja | |||
| 22 | And mulle talupoja naise | |||
| 23 | Talupoja naise tüötegija | |||
| 24 | Louendie loksutaja | |||
| 25 | Tüötegija vüökuduja. | |||
|
1
(võidu) 2 (sink) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EÜS X 2443/5 (20) | 45 % |
|
| H II 10, 75 (69) | 15 % |
|
| E, StK 8, 324/5 (5) | 15 % |
|
| EÜS X 1668 (240) | 14 % |
|
| E, StK 8, 200/1 (3) | 14 % |
|
| H III 12, 114 (5) | 10 % |
|
| H II 8, 816 (8) | 10 % |
|
| E 15710 (226) | 10 % |
|
| EÜS VII 340 (116) | 10 % |
|