h23401620019
HarjumaaKuusalu
Valk, Jakob
1892

Metadata

COL: Jakob Walk
ID: H II 34, 162/4 (19)
INF_ELUL: 51 a.
INF_NIMI: Leena Andrespukk
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Kuusalu khk., Kolga k.
TMP: 1892
TYP: Kodu käimas
TYP_YHT: Noorik kodu käimas

    1  Kes on lolli tütarlapsi
    2  Ja lähäb oma külaje
    3  Sie lääb erneste imulla
    4  Tangulieme tarbe'ella
    5  Liatselieme lakke'ella
    6  Kus saavad kurjad eide kuulda
    7  Vied saavad eide vieretata
    8  Ma tegin kauba kauge'elle
    9  Andsin kää Alutahaje
    10  Alutaha peigudelle
    11  Ei saand kurjad eide kuulda
    12  Vied ei eide vieretata.
    13  Tuli siis igav isada
    14  Tuli siis igav emada
    15  Ja ale asemekesta
    16  Läksin isale võera'aksi
    17  Läksin emale võera'aksi
    18  Ei tunnud isa minuda
    19  Ei tunnud ema minuda
    20  Ei mind tunnud Toomas venda
    21  Piastud piada rättikuista
    22  Akati minult küsima
    23  Kust see võeras seie tulnud
    24  Kas on tulnud Turgimualta
    25  Või on suanud Saksamualta
    26  Või veernud Vene rajalta
    27  Ei mina tunne turgi kielta
pag. 163
    29  Ei mina suane saksa kielta
    30  Viereta ei vene kielta
    31  Ise'p ma siingi olin
    32  Kui seda tubaje tehti
    33  Tugevast mina tõstsin palgid
    34  Vägevast mina vianin vitsad
    35  Suost mina sambelad vedasin
    36  Ise seenad sammeldasin.
    37  Siis tundis isa minuda
    38  Ja tundis ema minuda
    39  Siis mind tundis Toomas venda
    40  Tundis Tooma venna naene
    41  Siis mind kisti kinda'aista
    42  Piasti piada rättikuista.
    43  Sie minu veike vennikene
    44  Sie minul rippus rinnustissa
    45  Sie minu veike vennanaene
    46  Viib mind sülil tubaje
    47  Tuas mu õde madala
    48  Akas minulta küsima
    49  Kas oled anine aige
    50  Või oled tõbine tumma
    51  Ei ole anine aige
    52  Ei ole tõbine tumma
    53  Mure mind on mustaks teinud
    54  Põud on tõmmuks tõmbanenud.
    55  Isa akas kervesta ihuma
    56  Isa läks ärga tappemaie
    57  Lehma laudast laskemaie
    58  Mina isada paluma:
pag. 164
    60  Ära lähä ärga tappemaie
    61  Lehma laudast laskemaie
    62  Ei mina tulnud süöma tõttu
    63  Ega mina juosnud juoma tõttu
    64  Mul jäid kuoje ruada
    65  Ani jäi ahju audumaie
    66  Lind jäi liede praadimaie
    67  Kanapraad jäi kapi piale.
    68  Tuli mul igav isada
etc.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems