H II 34, 217/20 (95)

h23402170095
Harjumaa — Kuusalu
Valk, Jakob
1892

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
└ Venna sõjalugu
Sõjalaul

Metadata

COL: Jakob Walk
ID: H II 34, 217/20 (95)
INF_ELUL: u. 57 a.
INF_NIMI: Anu Koolmann
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Kuusalu khk., Kõnnu v., Turbanõmme k.
TMP: 1892
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

	¹	Oli mul üksi ainus venda
	²	Ainus venda armas venda
	³	Siegi sunniti sodaje
	⁴	Väŋŋiti vene vägeje
	⁵	Lindu lensi pääni pääldä
	⁶	Korpi korvade kohalda
	⁷	Kesse meist sodaje menne
		pag. 218
	⁹	Kas menneb isä, või menneb eite
	¹⁰	Vai menneb ode koguni
	¹¹	Lindu lensi pääni pääldä
	¹²	Korpi korvade kohalda
	¹³	Ei menne isä, ei menne eite
	¹⁴	Ei menne ode koguni.
	¹⁵	Kaige nuoremb vennikene
	¹⁶	Kaige nuoremb kaige notremb
	¹⁷	Kaige uhkejamb hobune
	¹⁸	Kaige korgejam sadula
	¹⁹	Vend läks soideldes sodaje
	²⁰	Päädä vääneldes vägeje
	²¹	Vend oli aesta Harjumaala
	²²	Puole aesta Pohlamaala
	²³	Viis aestad Vene rajala
	²⁴	Kuusi aestad Kuuramaala
	²⁵	Vend tuli soideldes sojasta
	²⁶	Päädä vääneldes väästä
	²⁷	Vend soit isä ukse ede
	²⁸	Tule välja isakenä
	²⁹	Tule välja tunne minda
	³⁰	Kübärästä kinda'asta
	³¹	Sadulasta saapa'asta
	³²	Isä ei tundand poigadasa
	³³	Vene mies vene hobune
	³⁴	Vene kinda'ad käässä
	³⁵	Vene kirjad kinnastessa
	³⁶	Vene saapa'ad jalassa
	³⁷	Vene sukad saapa siessa
	³⁸	Vend soit emä ukse ede
		pag. 219
	⁴⁰	Tule väljä emäkene
	⁴¹	Tule välja tunne minda
	⁴²	Kübärästä kinda'asta
	⁴³	Sadulasta saapa'asta
	⁴⁴	Emä ei tundand poigadasa
	⁴⁵	Vene mies vene hobune
	⁴⁶	Vene kinda'ad käässä
	⁴⁷	Vene kirjad kinnastessa
	⁴⁸	Vene saapa'ad jalassa
	⁴⁹	Vene sukad saapa siessa
	⁵⁰	Vend soit vennä ukse ede
	⁵¹	Tule välja vennikene
	⁵²	Tule välja tunne minda
	⁵³	Kübärästä kinda'asta
	⁵⁴	Sadulasta saapa'asta
	⁵⁵	Vend ei tundend vendadani
	⁵⁶	Vene mies vene hobune
	⁵⁷	Vene kinda'ad käässä
	⁵⁸	Vene kirjad kinnastessa
	⁵⁹	Vene saapa'ad jalassa
	⁶⁰	Vene sukad saapa siessa
	⁶¹	Vend soit ue ukse ede
	⁶²	Tule väljä uekene
	⁶³	Tule välja tunne minda
	⁶⁴	Ode tundis vennikese
	⁶⁵	Oma mies oma hobune
	⁶⁶	Oma kinda'ad käässä
	⁶⁷	Oma kirjad kinnastessa
	⁶⁸	Oma saapa'ad jalassa
	⁶⁹	Oma sukad saapa siessa
	⁷⁰	Ode läks sauna küttämäie
	⁷¹	Kütse sauna küömenilla
	⁷²	Audus viha vievelilla
	⁷³	Lisas sie lihapalula
	⁷⁴	Viina vei virudusvieksi
	⁷⁵	Siirupi silmivedeje
	⁷⁶	Venda vihteli lavala
	⁷⁷	Ode nutte permandulle
	⁷⁸	Küsüteli kannateli
	⁷⁹	Kas on suassa¹ (sõjas) vennikene
	⁸⁰	Kas on suassa eite armas
	⁸¹	Eite armas taati kallis
	⁸²	Vend sie kostis kurval mielel
	⁸³	Haledaste ansi vastust
	⁸⁴	Ei ole suassa eite armas
	⁸⁵	Eite armas taati kallis
	⁸⁶	Suas on armas haljas meeka
	⁸⁷	Kallis kaŋŋepää hobune
		pag. 220
	⁸⁹	Sie päästab mihe suasta
	⁹⁰	Päästab pääda raiumasta
	⁹¹	Ninda'p suassa mieste päidä
	⁹²	Kui on suossa mättä'äidä
	⁹³	Suas on mieste kaulaluida
	⁹⁴	Kui on kandu raiusmaala
	⁹⁵	Suas on mieste polveluida
	⁹⁶	Kui olle puida pinussa
	⁹⁷	Ninda'p mieste reieluida
	⁹⁸	Kui olle rahnu hunnikussa
	⁹⁹	Ninda'p suassa mieste verda
	¹⁰⁰	Kui on vetta allikassa.

		¹ (sõjas)

Similar poems

EÜS VIII 1484/6 (83)	30 %
H II 3, 659/60 (295)	23 %
H II 40, 669/70 (17)	22 %
ERA I 5, 47/8 (3)	22 %
E 12086/8 (2)	21 %
EÜS X 2598/601 (74)	21 %
EÜS X 2126/8 (428)	21 %
H I 1, 311/2 (13)	20 %
H II 40, 767/70 (47)	20 %
H II 34, 553/5 (152)	20 %
EÜS VIII 1936/9 (186)	20 %
AES, MT 141, 18/20	19 %
ERM 5, 67/9 (17)	19 %
H II 7, 43/4 (2)	19 %
E 50623/6 (18)	19 %
E 40198/205	18 %
H I 2, 691 (21)	17 %
EÜS VIII 2092/6 (395)	17 %
EÜS VIII 1450/2 (32)	17 %
H II 34, 159/62 (18)	17 %
H III 17, 248/50 (4)	17 %
H III 2, 258/62 (10)	17 %
EÜS VIII 2023/7 (313)	16 %
E 56208/9 (1)	16 %
H III 1, 219/22 (17)	16 %
H II 38, 493/5 (4)	16 %
EKmS 4&#xB0; 1, 489/91 (34)	16 %
AES, MT 197, 5/8	16 %
E 47130/2 (20)	16 %
H, Mapp 1146/8 (5)	16 %
H II 9, 667/72 (56)	15 %
EÜS X 80/1 (17)	15 %
ERA II 85, 509/11 (6)	15 %
EÜS X 100/1 (17)	15 %
ERA II 161, 185/9 (1)	15 %
EÜS X 23/7 (17)	15 %
H II 1, 18/20 (20)	14 %
E 40205/9	14 %
H II 9, 297/8 (3)	14 %
H III 23, 75/7 (62)	14 %
EÜS X 2694/7 (267)	13 %
EÜS VII 1934/7 (140)	13 %
E 43985/8 (8)	13 %
E 35204/7 (8)	13 %
H III 1, 18/22 (1)	13 %
E A 244/8 (11)	13 %
H II 53, 592/5 (42)	12 %
H I 1, 550 (11)	12 %
E, StK 13, 9/11 (16)	12 %
H II 34, 575/7 (194)	12 %
H II 2, 72/4 (108)	12 %
EÜS VI 1042/4 (203)	12 %
H I 4, 774 (1)	12 %
H II 40, 401/4 (14)	12 %
EÜS X 2019/21 (258)	12 %
H I 4, 68/9 (10)	12 %
H II 1, 571/4 (748)	12 %
H II 9, 175/6 (7)	12 %
H II 11, 745/8 (28)	12 %
EÜS VII 296/9 (50)	12 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9)	11 %
H III 27, 33/9 (25)	11 %
EÜS X 139/41 (8)	11 %
H III 1, 519/20 (9)	11 %
H I 1, 137/8 (1)	11 %
H II 65, 71/2 (44)	11 %
EÜS IX 26/9 (4)	11 %
EÜS VI 1181/2 (96)	11 %
H II 34, 176/8 (36)	11 %
H II 10, 733/4 (17)	11 %
EÜS X 2873 (102)	10 %
E 7660/1 (2)	10 %
EÜS X 2914/5 (102)	10 %
H II 9, 833/6 (115)	10 %
H II 34, 21/23 (8)	10 %
EÜS VIII 1655/9 (193)	10 %
H II 38, 433/5 (21)	10 %
H II 35, 65/8 (32)	10 %
H I 4, 654/6 (9)	10 %
H I 5, 27/8 (49)	10 %
H II 1, 196/7 (292)	10 %
E, StK 40, 52/4 (83)	10 %
H II 4, 551/4 (19)	10 %
EÜS IV 1691/4 (192)	10 %
EKS 47, 25/8 (33)	10 %
EÜS VII 501/2 (304)	10 %
H III 27, 145/9 (1)	10 %
H II 66, 203/5 (104)	10 %
EKS 48, 130/7 (15)	10 %
EKS 48, 24/30 (24)	10 %
E 11791/2 (15)	10 %
EÜS XI 1233/5 (73)	10 %
H II 13, 587/91 (9)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VIII 1484/6 (83)	30%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 3, 659/60 (295)	23%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 40, 669/70 (17)	22%	1891	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
ERA I 5, 47/8 (3)	22%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
E 12086/8 (2)	21%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
EÜS X 2598/601 (74)	21%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2126/8 (428)	21%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 1, 311/2 (13)	20%	1888	Harjumaa — Kuusalu	Kruusimägi, Kaaja
H II 40, 767/70 (47)	20%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
H II 34, 553/5 (152)	20%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS VIII 1936/9 (186)	20%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
AES, MT 141, 18/20	19%	1923	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
ERM 5, 67/9 (17)	19%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 7, 43/4 (2)	19%	1890	Virumaa — Vaivara	Treuberg, Marie
E 50623/6 (18)	19%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
E 40198/205	18%	1900	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Rakvere	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
H I 2, 691 (21)	17%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS VIII 2092/6 (395)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1450/2 (32)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 159/62 (18)	17%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H III 17, 248/50 (4)	17%	1894	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H III 2, 258/62 (10)	17%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS VIII 2023/7 (313)	16%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 56208/9 (1)	16%	1925	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
H III 1, 219/22 (17)	16%	1888	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 38, 493/5 (4)	16%	1892	Virumaa — Rakvere	Krass, Friedrich
EKmS 4&#xB0; 1, 489/91 (34)	16%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
AES, MT 197, 5/8	16%	1937	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
E 47130/2 (20)	16%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H, Mapp 1146/8 (5)	16%	0	None	koguja teadmata
H II 9, 667/72 (56)	15%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
EÜS X 80/1 (17)	15%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
ERA II 85, 509/11 (6)	15%	1934	Harjumaa — Kuusalu; Tartumaa — Tartu	Kartau, Hilda
EÜS X 100/1 (17)	15%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
ERA II 161, 185/9 (1)	15%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EÜS X 23/7 (17)	15%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 1, 18/20 (20)	14%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 40205/9	14%	1900	Virumaa — Jõhvi	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
H II 9, 297/8 (3)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 23, 75/7 (62)	14%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EÜS X 2694/7 (267)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VII 1934/7 (140)	13%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 43985/8 (8)	13%	1903	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 35204/7 (8)	13%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
H III 1, 18/22 (1)	13%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
E A 244/8 (11)	13%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H II 53, 592/5 (42)	12%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H I 1, 550 (11)	12%	1888	Läänemaa — Ridala	Kamarik, Mihkel
E, StK 13, 9/11 (16)	12%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
H II 34, 575/7 (194)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 2, 72/4 (108)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VI 1042/4 (203)	12%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H I 4, 774 (1)	12%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
H II 40, 401/4 (14)	12%	1891	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
EÜS X 2019/21 (258)	12%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 4, 68/9 (10)	12%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H II 1, 571/4 (748)	12%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 9, 175/6 (7)	12%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 11, 745/8 (28)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
EÜS VII 296/9 (50)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9)	11%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
H III 27, 33/9 (25)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	J. S.
EÜS X 139/41 (8)	11%	1911	Harjumaa — Jõelähtme	Kurg, Voldemar
H III 1, 519/20 (9)	11%	1889	Virumaa — Iisaku	Pikkat, Johann
H I 1, 137/8 (1)	11%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
H II 65, 71/2 (44)	11%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
EÜS IX 26/9 (4)	11%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
EÜS VI 1181/2 (96)	11%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 34, 176/8 (36)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H II 10, 733/4 (17)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Müllerbeck, Jüri
EÜS X 2873 (102)	10%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
E 7660/1 (2)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS X 2914/5 (102)	10%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 9, 833/6 (115)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 34, 21/23 (8)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
EÜS VIII 1655/9 (193)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 38, 433/5 (21)	10%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 35, 65/8 (32)	10%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H I 4, 654/6 (9)	10%	1871	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ruhs (Ruus), Jaan
H I 5, 27/8 (49)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 1, 196/7 (292)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 40, 52/4 (83)	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 4, 551/4 (19)	10%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
EÜS IV 1691/4 (192)	10%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
EKS 47, 25/8 (33)	10%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
EÜS VII 501/2 (304)	10%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H III 27, 145/9 (1)	10%	1896	Pärnumaa — Vändra	Lemberg, Hans
H II 66, 203/5 (104)	10%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
EKS 48, 130/7 (15)	10%	1910	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EKS 48, 24/30 (24)	10%	1908	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E 11791/2 (15)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS XI 1233/5 (73)	10%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 13, 587/91 (9)	10%	1888	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail