h23402210097
Harjumaa — Kuusalu
Valk, Jakob
1892
1 | Ava uksi üksi naine | |||
2 | Tosta telge toine naine | |||
3 | Koputele kolmas naine | |||
4 | Naputele neljas naine | |||
5 | Kui et ava uksijäsä | |||
6 | Ega tosta telgijäsä | |||
7 |
Küläp särin1 (katki lööma) sääriläni
|
|||
8 | Porutelen polvilani | |||
9 | Uhun ummiskiŋŋiläni | |||
vastus | ||||
11 | Enne'p enne'p vuerad naised | |||
12 | Enne'p särid sääreluusi | |||
13 | Poruteled polveluusi | |||
14 | Enne kui meie uued uksed | |||
15 | Mis mina huolin uhtujessa | |||
16 | Kardan katki raiujessä | |||
17 | Meil on hulgas uksesebäd | |||
18 | Peiupoiss on pienaseppä | |||
19 | Isämies on hingeseppä | |||
20 | Saajamies sagaraseppä. | |||
1
(katki lööma) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS VIII 1906 (140) | 30 % |
|
EÜS VIII 2057 (352) | 29 % |
|
EÜS VIII 1589 (87) | 24 % |
|
E 45703 (8) | 22 % |
|
EÜS VIII 1992 (271) | 21 % |
|
E 45701 (4) | 20 % |
|
EÜS VIII 1907 (142) | 19 % |
|
E 57972/3 (23) | 19 % |
|
EÜS VI 1405/6 (62) | 16 % |
|
H II 40, 678/9 (4) | 16 % |
|
H IV 6, 41/2 (12) | 16 % |
|
H II 34, 708 (401) | 16 % |
|
EÜS II 584/7 (88-93) | 12 % |
|
EÜS VIII 1730/1 (91) | 12 % |
|
H II 11, 495 (3) | 11 % |
|
H IV 6, 42 (14) | 11 % |
|
EÜS VII 2468 (423) | 11 % |
|
EÜS VIII 644 (193) | 10 % |
|
EÜS XI 835 (34) | 10 % |
|
ERA II 200, 33/4 (43) | 10 % |
|