h23402890007
Harjumaa — Kuusalu
Valk, Jakob
1892
Ussi sõnad |
||||
Haav pestakse veega ja loetakse sääl juures: | ||||
3 | Madu musta maa-aluse | |||
4 | Kirjava kivi alune | |||
5 | Kui nägid minu tulema | |||
6 | Kui tundsid minu tulema | |||
7 | Pue päine puesa alla | |||
8 | Mähi päine mätta alla | |||
9 | Tüki nina tuppe'eie | |||
10 |
Paha miks miest1 (naist) hammustasid
|
|||
11 | Eks hammustand isadaie | |||
12 | Eks hammustand emadaie | |||
13 |
Suo sinu isas ja maa sinu pääs2 Nende ridade kohta ei saanud ma mingit seletust.
|
|||
14 |
Eks mind põld pärile2 Nende ridade kohta ei saanud ma mingit seletust.
|
|||
15 |
Eks mind aitade välile2 Nende ridade kohta ei saanud ma mingit seletust.
|
|||
pag. 290 | ||||
17 | Midas karva leenekene | |||
18 | Rabakarva rauakarva | |||
19 | Rohekarva roostekarva | |||
20 | Sauekarva sarapuukarva | |||
21 | Paha on paiunakarva | |||
22 | Mina sinu purehambad suust kisun | |||
23 | Tallan pahema jala kanna alla | |||
24 | Tule lepalinnukene | |||
25 | Tuo sina metta nokkaessa | |||
26 | Võida leiba kiele'essa | |||
27 | Pahuje parandama | |||
28 | Haavuje võidema. | |||
1
(naist) 2 Nende ridade kohta ei saanud ma mingit seletust. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E 57976 (3) | 16 % |
|
EÜS VIII 1962 (225) | 15 % |
|
H II 71, 684 (2) | 13 % |
|
EÜS VIII 2013 (297) | 12 % |
|
H III 3, 38 (1) | 11 % |
|
ERA II 261, 69 (55) | 11 % |
|
H III 1, 421/2 (1) | 10 % |
|
H II 34, 628 (271) | 10 % |
|
EÜS VIII 2117/8 (420) | 10 % |
|
E 26409 | 10 % |
|
H II 15, 651/2 (65) | 10 % |
|
H II 10, 503 (274) | 10 % |
|
H II 10, 577/8 (8) | 10 % |
|
E 45740 (5) | 10 % |
|
H II 34, 290/1 (8) | 10 % |
|