h23403980154
Virumaa — Viru-Nigula
Lohk, Hans
1892
1 | Sõidin sildada sinista | |||
2 |
Sõidin pookada1 = käsipuu punasta
|
|||
3 | Tieda tipitäpilista | |||
4 | Maada marjavarsilista | |||
5 | Aead angervarsilista | |||
6 | Tuli vasta toomemetsa | |||
7 | Lendas vasta lepametsa | |||
8 | Sai vasta sarapuumetsa | |||
9 | Mis sääl metsa keske'ella | |||
10 | Neidu põlvi põõsa'assa | |||
11 | Seljas põlvini sõriki | |||
12 | Käärandemed rahassa | |||
pag. 399 | ||||
14 | Võttin püüda vennale | |||
15 | Mida mees sinu vennakene? | |||
16 | Meremees minu vennakene | |||
17 | Ei tule meremehele | |||
18 | Meremees lähab merele | |||
19 | Kalamees lähab kalale | |||
20 | Paneb selga surmasärgi | |||
21 | Paneb kaela kalmurätti | |||
22 | Kalmukinda'ad kädeje | |||
23 | Tuleb koju või ei tule | |||
24 | Saab näha, või ei saa. | |||
25 | Siis sõidin sildada sinista | |||
26 | Sõidin puokada punasta | |||
27 | Tieda tipitäpilista | |||
28 | Maada marjavarsilista | |||
29 | Tuli vasta tuomemetsa | |||
30 | Lendas vasta lepametsa | |||
31 | Sai vasta sarapuumetsa | |||
32 | Mis oli metsa keske'ella | |||
33 | Neidu metsa keske'ella | |||
34 | Võttin püüda vennaleni | |||
35 | Mida mees sinu vennakene | |||
36 | Künnimees minu vennakene | |||
37 | Küll mina tulen kündijalle | |||
38 | Aean atrasäädijalle | |||
39 | Parem on kündija kübara | |||
40 | Adrakandija kasukas | |||
41 | Äästaja ea obune. | |||
1
= käsipuu |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 34, 491/3 (64) | 22 % |
|
ERA I 6, 288 (97) | 18 % |
|
ERA II 153, 118 (26) | 18 % |
|
ERA II 153, 340 (6) | 18 % |
|
ERA II 153, 404 (4) | 18 % |
|
H II 17, 430/2 (28) | 16 % |
|
E A 19/20 (2) | 16 % |
|
H II 46, 148/9 (2) | 16 % |
|
E 63134 | 16 % |
|
H I 5, 96 (306) | 16 % |
|
H III 23, 48 (24) | 14 % |
|
H II 9, 416/7 (10) | 11 % |
|
H III 1, 22/5 (2) | 11 % |
|
H I 5, 26 (45) | 10 % |
|
H II 3, 610 (160) | 10 % |
|
H II 34, 241/2 (140) | 10 % |
|
H II 38, 341/2 (10) | 10 % |
|
EÜS X 1852 (13) | 10 % |
|