H II 34, 469/71 (46)

h23404690046
Harjumaa — Kuusalu
Lohk, Hans
1892

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 └ Noorik kodu käimas
Kaugel mehel
Murelaul
Kodu käimast

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 456.
COL: Hans Lohk
ID: H II 34, 469/71 (46)
INF_ELUL: 62 a.
INF_NIMI: Kadri Wiikström
LLIIK_YHT: _ ; Laulud abielust (Abielunaise põli) ; _
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Pedaspe k.
TMP: 1892
TYP: Kaugel mehel + Kodu käimast + Murelaul
TYP_YHT: _ + Noorik kodu käimas + _

     1  Sa olid kaval neitsikene
     2  Sa tegid kaubad kaugejalle
     3  Kää andsid Alutahaje
     4  Üle viie vil´lavälja
     5  Üle kuue kuhjaväl´la
     6  Üle seitsme siemnevälja
pag. 470
     8  Üle kaheksma kaeravälja
     9  Üle üheksama ohravälja
     10  Üle kümme künnivälja
     11  Kui tuleb igav isada
     12  Ja tuleb igav emada1
("emast" igavas)
     13  See sinu mesine meesi
     14  See sinu kanane kaasa
     15  See sinu toome teinepooli
     16  See paneb ette Iie alli
     17  Ja paneb korva korgi korvi
     18  Sa paned saiad saanidesse
     19  Koogid saanikorjadesse
     20  Siis akkad sina minema
     21  Üle lahe laskemaie
     22  Kui akkab obu väsima
     23  Söödad saiad saanidesta
     24  Koogid saanikorjadesta
     25  Ikke'p sa lähad isale
     26  Ikke'p sa lähad emale
     27  Ikke'b õerutad õele
     28  Ikke'b viered vendadelle
     29  See sinu veikene vennikene
     30  See kuuleb koera aukumaie
     31  See kargab oue katsumaie
     32  Sie võtab iesta Iie alli
     33  Ja võtab korvast kõrgi korvi
     34  See viib talli Iie alli
     35  Laterisse korgi korvi
     36  See sinu veikene vennanaene
     37  See viib süli tubaje
     38  Süli kannab kamberisse
     39  See sinu vana emani
pag. 471
     41  Sie teeb roale ruttu
     42  Ja teeb kiiret keedukselle
     43  See sinu õde madala
     44  See sind riisub riietesta
     45  Ja peästab pialinusta
     46  See viib aita alli kuue
     47  Korendalle korgid sukad
     48  See sinu vana isani
     49  See tuleb sinult küsima
     50  Kas oled anine aige
     51  Või oled tobine toome2
2j!
     52  Ei ole anine aige
     53  Ei ole tobine toome.
     54  Mure mind on teenud mustaks
     55  Ool on tomband tohmakaksi
     56  Muret on sialla ei ole muuda
     57  Kahju sialla ei ole karja
     58  Äda sialla ei ole ärga
     59  Leina sialla ei ole lehma.
1 ("emast" igavas)
2 2j!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 1495/7 (98) 40 %
H IV 6, 65/8 (30) 39 %
EÜS VIII 2193/6 (485) 24 %
EÜS VIII 2059 (357) 16 %
H II 34, 229 (115) 15 %
H II 57, 708/9 (8) 14 %
H II 34, 162/4 (19) 13 %
ERA II 261, 160 (10) 12 %
EÜS V 735 (199) 10 %
EÜS VIII 1588/9 (86) 10 %