H II 34, 558 (155)

h23405580155
Harjumaa — Kuusalu
Lohk, Hans
1892

Types

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 557.
COL: Hans Lohk
ID: H II 34, 558 (155)
INF_ELUL: 63 a.
INF_NIMI: Triinu Pärssam
LOC: Kuusalu khk., Kolga-Aabla k., Kadapiku t.
TMP: 1892
TYP: Mitu halba

	¹	Mitu's alba ilma pealla
	²	Kolm on alba ilma pealla
	³	Üks on alba leskenaine
	⁴	Teine alba vaenelapsi
	⁵	Kolmas alba orjalapsi
	⁶	Nenda'p alba leskenaine
	⁷	Kui on oone katukseta
	⁸	Nenda'p alba vaenelapsi
	⁹	Kui on obu ohita
	¹⁰	Nenda'p alba ümmardaja
	¹¹	Kui on paati purje'eta
	¹²	Kuhu keik tuuled tulevad
	¹³	Kuhu keik saod sa'avad
	¹⁴	Vihma piale veerevad.

Similar poems

EÜS VIII 1872 (103)	44 %
EÜS X 2175 (2)	36 %
E, StK 13, 36 (47)	35 %
EÜS XII 1513 (89)	33 %
EÜS IX 844 (7)	29 %
H IV 1, 141 (81)	25 %
H II 34, 26/7 (12)	24 %
H I 5, 61 (140)	21 %
H II 16, 127/8 (161)	21 %
H, R 4, 52/3 (2)	19 %
H IV 2, 416 (8)	19 %
H II 14, 511	18 %
H II 10, 59/60 (49)	17 %
EÜS IX 350 (120)	17 %
H II 38, 140 (36)	17 %
H II 9, 359 (37)	16 %
ERA II 306, 242/3 (1)	16 %
H II 38, 178 (12)	16 %
EKmS 4° 5, 853/4 (18)	16 %
H II 3, 650/1 (264)	15 %
H II 15, 409/10 (48)	14 %
ERA II 131, 95 (109)	14 %
EÜS IX 1145 (110)	14 %
E 86511/2 (2)	13 %
H III 18, 553/4 (2)	13 %
H I 4, 280 (21)	13 %
H II 65, 21 (2)	13 %
EKS 47, 21 (27)	13 %
H II 17, 44 (28)	13 %
H II 41, 603 (11)	12 %
H II 1, 276 (408)	12 %
E 63075 (19)	12 %
H III 12, 126 (7)	12 %
ERA II 302, 271/2 (145)	11 %
H II 13, 643 (19)	11 %
H III 21, 78 (1)	11 %
H IV 9, 395 (29)	11 %
H II 20, 294 (22)	11 %
H III 30, 23 (2)	10 %
H III 18, 732 (2)	10 %
H IV 5, 636/7 (24)	10 %
ERA II 121, 535/6 (2)	10 %
H II 16, 802 (5)	10 %
H II 12, 370/1 (169)	10 %
H II 11, 271/2 (33)	10 %
H II 33, 132/3 (91)	10 %
H III 18, 349 (1)	10 %
H II 7, 192/4 (77)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VIII 1872 (103)	44%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2175 (2)	36%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 13, 36 (47)	35%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
EÜS XII 1513 (89)	33%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS IX 844 (7)	29%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 1, 141 (81)	25%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 34, 26/7 (12)	24%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H I 5, 61 (140)	21%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 16, 127/8 (161)	21%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H, R 4, 52/3 (2)	19%	1887	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
H IV 2, 416 (8)	19%	1888	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
H II 14, 511	18%	1890	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 10, 59/60 (49)	17%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS IX 350 (120)	17%	1912	Järvamaa — Koeru	Müür, Jaan
H II 38, 140 (36)	17%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 9, 359 (37)	16%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
ERA II 306, 242/3 (1)	16%	1943	None	None
H II 38, 178 (12)	16%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EKmS 4° 5, 853/4 (18)	16%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 3, 650/1 (264)	15%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 15, 409/10 (48)	14%	1888	Harjumaa — Jüri; Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
ERA II 131, 95 (109)	14%	1936	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Böckler, Leida
EÜS IX 1145 (110)	14%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 86511/2 (2)	13%	0	None	Eisen, Matthias Johann
H III 18, 553/4 (2)	13%	1894	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
H I 4, 280 (21)	13%	0	Saaremaa — Jämaja	Kallas, Rudolf Gottfried
H II 65, 21 (2)	13%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
EKS 47, 21 (27)	13%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 17, 44 (28)	13%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 41, 603 (11)	12%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
H II 1, 276 (408)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 63075 (19)	12%	1928	Viljandimaa — Viljandi l.	Kõrtsmik, Valeria
H III 12, 126 (7)	12%	1893	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
ERA II 302, 271/2 (145)	11%	1942	None	None
H II 13, 643 (19)	11%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H III 21, 78 (1)	11%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H IV 9, 395 (29)	11%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H II 20, 294 (22)	11%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
H III 30, 23 (2)	10%	1903	Virumaa — Narva l.	Russmann, Miina
H III 18, 732 (2)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Aasberg (Asberg), Georg J.
H IV 5, 636/7 (24)	10%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
ERA II 121, 535/6 (2)	10%	1936	Viljandimaa — Viljandi l.	Vahter, Anton
H II 16, 802 (5)	10%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H II 12, 370/1 (169)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 11, 271/2 (33)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 33, 132/3 (91)	10%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H III 18, 349 (1)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H II 7, 192/4 (77)	10%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich