H II 34, 588/90 (212)

h23405880212
Harjumaa — Kuusalu
Lohk, Hans
1892

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Laisk kalamees
Kalamehe naine

Metadata

COL: Hans Lohk
ID: H II 34, 588/90 (212)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Triinu Maltsikov
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Kuusalu khk., Kolga-Aabla k., Jaanipere t. < Kiiu-Aabla k.
TMP: 1892
TYP: Kalamehe naine
TYP_YHT: Laisk kalamees

	¹	Muud mehed merella käivad
	²	Muud kaasad kala järella
	³	Minu mees tukib tubaje
	⁴	Aeab ahjupaiste'elle
	⁵	Lugeb leibi laua päälda
		pag. 589
	⁷	Arvab kokku ahju suusta
	⁸	Läksin ma ise merele
	⁹	Võttin pullud puusileni
	¹⁰	Kiverihmad kinduleni
	¹¹	Sain sialt sada kaluja
	¹²	Tuhat turgi räimesida
	¹³	Keedin ma nee äraje
	¹⁴	Rood ladusin laua piale
	¹⁵	Miheleni süüakseni
	¹⁶	Mees sõi norutelie
	¹⁷	Mina polveda porutin
	¹⁸	Sääremarjada säristin
		?(meelest ära)
	²⁰	Mees sõi tänatelie
	²¹	Ole terve naene vaene
	²²	Keitamast kalajeroodu
	²³	Mulle süüa andemasta
		?
	²⁵	Keitin pudru kellidelle
	²⁶	Omale jahusta pudru
	²⁷	Mihele kesista pudru
	²⁸	Mees sõi jälle ja noruti
	²⁹	Siis mina polveda porutin
	³⁰	Sääremarjada säristin
		?
	³²	Mees sõi tänateli
	³³	Ole terve naene vaene
	³⁴	Keitamast kalajeroodu
	³⁵	Mulle süüa andemasta
		?
	³⁷	Võttin särgilla sülesse
	³⁸	Kasukalle kaindelasse
	³⁹	Viin siis sipelgapesasse
	⁴⁰	Sipelgad sõid silmad päästa
		pag. 590
	⁴²	Kärbased kääd närisid
	⁴³	Mesilased meele vottid
	⁴⁴	Siis sain lahti laiskast mehest.

Similar poems

H II 15, 52/3 (1)	49 %
EÜS VIII 2037/40 (326)	47 %
EÜS VIII 1761/3 (147)	47 %
H II 34, 645/7 (305)	35 %
E 12796/7 (7)	35 %
H II 51, 685/6 (8)	32 %
H III 12, 205/6 (26)	23 %
ERA II 261, 157 (2)	22 %
E 8209/10 (2)	21 %
H III 2, 426/8 (43)	17 %
Veske 4, 361 (1)	17 %
EÜS VIII 1764 (149)	15 %
E A 125/6 (1)	15 %
H II 20, 230/1 (6)	14 %
EKmS 4&#xB0; 5, 770/1 (30)	14 %
E 9347/8 (30)	13 %
EÜS VIII 1032/3 (27)	13 %
H II 9, 783/4 (57)	13 %
H IV 1, 116/8 (56)	12 %
H, R 3, 476 (1)	12 %
H III 2, 414 (33)	12 %
H III 23, 241/3 (19)	11 %
H II 10, 156/8 (172)	11 %
EKS 50, 129/31 (92)	11 %
E 7177 (38)	10 %
H II 65, 284/5 (21)	10 %
H IV 2, 540/2 (23)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 15, 52/3 (1)	49%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
EÜS VIII 2037/40 (326)	47%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1761/3 (147)	47%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 645/7 (305)	35%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 12796/7 (7)	35%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H II 51, 685/6 (8)	32%	1894	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H III 12, 205/6 (26)	23%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
ERA II 261, 157 (2)	22%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Hirrend, Salme
E 8209/10 (2)	21%	1895	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H III 2, 426/8 (43)	17%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
Veske 4, 361 (1)	17%	0	Virumaa	koguja teadmata
EÜS VIII 1764 (149)	15%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E A 125/6 (1)	15%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H II 20, 230/1 (6)	14%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
EKmS 4&#xB0; 5, 770/1 (30)	14%	0	Viljandimaa — Kõpu	Kiimann, T.
E 9347/8 (30)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS VIII 1032/3 (27)	13%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 9, 783/4 (57)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H IV 1, 116/8 (56)	12%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H, R 3, 476 (1)	12%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, M.
H III 2, 414 (33)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H III 23, 241/3 (19)	11%	1895	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
H II 10, 156/8 (172)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EKS 50, 129/31 (92)	11%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
E 7177 (38)	10%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Leppik, Mihkel
H II 65, 284/5 (21)	10%	1884	Järvamaa — Järva-Madise	Leppik, Mihkel
H IV 2, 540/2 (23)	10%	1888	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Reinson, Jüri