H II 34, 628/30 (274)

h23406280274
Harjumaa — Kuusalu
Lohk, Hans
1892

Types

Murelaulud
├ Mure ja kurbus
│ └ Kellele kurdan?
└ Vaeslaps
 └ Ärge lööge vaeslast!
Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
 └ Kuhu pean minema
Kellel kurdan
Kuhu pean minema
Ärge lööge vaestlast

Metadata

COL: Hans Lohk
ID: H II 34, 628/30 (274)
INF_ELUL: 48 a.
INF_NIMI: Ann Ungars
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps - Mure ja kurbus) ; Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata)
LOC: Kuusalu khk., Leesi k., Suuga t. < Juminda k.
TMP: 1892
TYP: Ärge lööge vaestlast + Kellel kurdan + Kuhu pean minema
TYP_YHT: Ärge lööge vaeslast! + Kellele kurdan? + Kuhu pean minema

     1  Tappid ära tillu eida
     2  Tappis ära tillu taadi
     3  Jädid tillu timberdama
     4  Vaeselapse vanderdama
     5  Juhan üüdis jue tagana
     6  Mari üüdis mäe tagana
pag. 629
     8  Ärge lööge vaestelasta
     9  Ärge lööge see isata
     10  Ärge lööge see emata
     11  Vanemata vaenelapsi
     12  Küll see vingub vitsatagi
     13  Kargab ilma kaikatagi
     14  Kelle juure see isata
     15  Kelle juure see emata
     16  Vanemata vaenelapsi
     17  Puu juure pedaka juure
     18  Kivi juure kannu juure
     19  Lepä sirgejä sülesse
     20  Kase valgeja vahele
     21  Lepp teeb mulle leinupõlle
     22  Aab teeb alli kuuekese
     23  Kask teeb valgeja kasuka
     24  Saagu saksuja surema
     25  Punakuubija põdema
     26  Isandaida ingamaie
     27  Täna üksi omme kaksi
     28  Tunaomme viisi-kuusi
     29  Nädalassa kümmekonna
     30  Jäeksid riidejed järele
     31  Saaksid riide'ed minule
     32  Kuhus pian mina minema
     33  Kuhus pian pää panema
     34  Jalad alta andemaie
     35  Kää keskelt keeramaie
     36  Madal on maha vajuda
     37  Korge tousta taeva'asse
     38  Pime pilvissa pugeda
     39  Suvel teen susile tööda
     40  Talvel teen karule tööda
     41  Iga aig teen ilvekselle
     42  Susi tõi mulle suured kullad
     43  Karu tõi kaksi paaterida
     44  Ilves toi igihobeja
pag. 630
     46  Kuhu pian nee panema
     47  Minu kael ei kanna neida
     48  Lühikene kaelukene
     49  Madalukesed rinnakesed
     50  Panen mina kirstukaane piale
     51  Kirstukaan see räksätie
     52  Panen mina aidaorre pääle
     53  Aidaorsi notkatie
     54  Panen mina rukkitünderisse
     55  Rukkid lähvad rooste'esse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 2179 (468) 18 %
H II 34, 645 (303) 17 %
H III 28, 899 (1) 16 %
H IV 6, 284/5 (5) 16 %
EÜS VIII 1737/8 (103) 15 %
E 43906 (20) 15 %
H II 37, 717 (13) 15 %
EÜS VIII 1611/2(121) 15 %
AES, MT 141, 10/1 15 %
E 9096 (11) 15 %
EÜS VIII 2104/5 (403) 14 %
Veske kad., 55 (15) 14 %
H II 34, 521/2 (105) 13 %
EÜS VIII 1930/1 (176) 13 %
H II 40, 667 (13) 13 %
H II 9, 246/7 (36) 13 %
H II 34, 209 (86) 13 %
H II 34, 599/600 (226) 13 %
H III 2, 597/8 (1) 12 %
H II 10, 89/90 (90) 12 %
H I 1, 83 (17) 12 %
H II 34, 497 (70) 11 %
H II 11, 751/3 (34) 11 %
H II 34, 237/8 (132) 11 %
EÜS X 1549 (93) 11 %
H II 9, 303/4 (13) 11 %
E 37726/7 (1) 11 %
EÜS VIII 1345/6 (24) 10 %
EÜS VIII 1870 (100) 10 %
ERA II 200, 63/4 (104) 10 %
EÜS II 505/9 (10) 10 %
H I 1, 129/30 (1) 10 %
EÜS X 1500/2 (53) 10 %
AES, MT 141, 3 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 157 (243) 10 %