h23406440302
Harjumaa — Kuusalu
Lohk, Hans
1892
| 1 | Seli seli ilmakene | |||
| 2 | Seli ilma selge'eksi | |||
| 3 | Vali ilma valgejaksi | |||
| 4 | Puhu ilma puhta'aksi | |||
| 5 | Ilma upukse uduje | |||
| 6 | Ilma satukse saduje | |||
| 7 |
Taevas tahmaje1 1. j! vajukse
|
|||
| 8 | Rahvas rauduje vajuvad | |||
| 9 | Rahvas rauarooste'esse | |||
| 10 | Külä mul ütel küllä söövä | |||
| 11 | Küllä söövä küllä joova | |||
| 12 | Küllä paigale paneva | |||
| 13 | Küla küllall' elavä | |||
| 14 | Ei mina söönud kuigi küllä | |||
| 15 | Ega joonud kuigi küllä | |||
| 16 | Ärja soin mina söömiseksi | |||
| 17 | Vaadi join mina joomiseksi | |||
| 18 | Külä ise sööneb küllä | |||
| 19 | Külä ise jooneb küllä | |||
| 20 | Külä küllälä elanud. | |||
|
1
1. j! | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EÜS VIII 1790 (196) | 49 % |
|
| EÜS VIII 1534 (13) | 47 % |
|
| H IV 7, 535/6 (35) | 31 % |
|
| H IV 6, 222/3 (49) | 29 % |
|
| EÜS VIII 1931 (178) | 26 % |
|
| H I 5, 57 (123) | 26 % |
|
| ERA II 261, 20/1 (7) | 23 % |
|
| E 18525 | 23 % |
|
| EÜS VIII 1740 (107) | 22 % |
|
| E 7751 (5) | 16 % |
|
| H II 14, 71/2 (90) | 15 % |
|
| H III 21, 568 (1) | 15 % |
|
| H, Kolga-Jaani 3, 230 (211) | 15 % |
|
| ERA II 200, 65 (107) | 15 % |
|
| EÜS XII 529 (90) | 13 % |
|
| H III 7, 104 (62) | 12 % |
|
| H II 21, 580 (13) | 12 % |
|
| H II 10, 169 (189) | 11 % |
|