h23406780357
HarjumaaKuusalu
Lohk, Hans
1892

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 674.
COL: Hans Lohk
ID: H II 34, 678/9 (357)
INF_ELUL: 63 a.
INF_NIMI: Jaan Pikstrem
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Kuusalu khk., Leesi k., Eeriku t.
TMP: 1892
TYP: Tõbine naine
TYP_YHT: Põlvist põdema

    1  Votsin votsin vennikene
    2  Votsin mullu naise noore
    3  Tunamullu teisepoole
    4  Elsingist tõin ella kulla
    5  Piedarist tõin pienikese
    6  Narvast nartsukael emanda
    7  Viis oli vikkatid olalla
    8  Kuus oli kullatud rehädä
    9  Vein mina ella einamaale
    10  Kee aga kulla kaare piale
    11  Kas see ilu niidab einä
    12  Ja see kena keerab kaari1
2. j!
    13  Neid niit einamaa ilusa
    14  Keer see kaare kaunisamma
    15  Neidu luiskas metsa luksus
    16  Neidu riisus metsa riksus
    17  Tänavu sai aestata
    18  Siis akkas polvista podema
    19  Säär-aga-marjusta magava
    20  King-aga-paelusta kiduma
    21  Vöö aga alta virsumaie
pag. 680
    23  Poll-aga-paelust paisumaie
    24  Mina aga koo pojakene
    25  Pane aga linnaksed liguje
    26  Ohrad otseti vedeje
    27  Kaerad kaksite jogeje
    28  Tee siis varrud naesel vaesel
    29  Tee siis olut punane
    30  Medu aga meie meeleline.

1 2. j!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 1915/7 (159) 31 %
EÜS VIII 1559/60 (45) 29 %
EÜS VIII 2065/6 (365) 27 %
H II 11, 532 (16) 27 %
H II 15, 72/3 (23) 26 %
EÜS VIII 1834/5 (64) 26 %
H II 34, 475/7 (51) 26 %
EÜS II 597/8 (99) 25 %
H II 51, 715 (21) 25 %
H II 11, 490 (50) 25 %
ERA II 25, 53/4 (18) 24 %
EÜS VIII 1456/7 (38) 24 %
H III 23, 90 (75) 22 %
EÜS X 2027/8 (269) 21 %
EÜS X 2098/9 (385) 21 %
EKmS 4° 2, 596/7 (29) 21 %
EÜS X 775 (40) 21 %
EKmS 4° 2, 589/90 (19) 20 %
H I 3, 32 (9) 20 %
H II 66, 437/8 (5) 20 %
H II 47, 152/3 (31) 20 %
H II 10, 13/4 (4) 20 %
E 35989/90 (34) 20 %
H IV 1, 278 (8) 20 %
E, StK 40, 98 (136) 20 %
H II 65, 22 (6) 20 %
H II 2, 103 (157) 20 %
EÜS IX 1111 (39) 20 %
H II 57, 428 (2) 20 %
H II 12, 410 (23) 19 %
H II 15, 428/9 (7) 19 %
H I 1, 102 (5) 19 %
EÜS X 2084/5 (365) 19 %
H III 17, 644/6 (5) 18 %
ERA II 161, 227/9 (22) 18 %
H, Ostrov 113 (55) 18 %
H II 15, 352 (31) 18 %
H II 11, 483 (23) 18 %
ERA II 200, 56 (93) 17 %
EÜS V 867/8 (130) 17 %
AES, MT 3, 17 17 %
E 33561/2 (1) 17 %
H III 23, 579 (18) 17 %
EÜS VI 932 (43) 17 %
H III 8, 306/7 (5) 17 %
EÜS VIII 424/5 (169) 17 %
EKS 36, 2/3 (2) 17 %
EÜS VIII 539/40 (16) 17 %
H II 28, 908 (3) 16 %
H II 13, 181/2 (3) 16 %
H II 14, 161/2 (36) 16 %
E 20144/5 (2) 16 %
EKmS 4° 4, 642 (20) 16 %
H I 1, 13/4 (13) 16 %
EÜS X 2876/7 (3) 16 %
H III 17, 395 (61) 16 %
EÜS IX 620/2 (26) 16 %
EÜS VIII 2188/9 (479) 16 %
H II 15, 395/6 (13) 16 %
H II 10, 735/6 (21) 16 %
TEM 1, 17 (3) 15 %
H I 2, 100 (8) 15 %
H II 34, 17/19 (3) 15 %
ERA II 57, 538/9 (9) 15 %
EÜS X 2910/1 (95) 15 %
EÜS VII 856/7 (16) 15 %
H II 2, 665 (821) 15 %
H I 4, 76 (44) 15 %
TEM 11, 4/5 (13) 15 %
TEM 7, 3/4 (2) 15 %
H II 11, 665/6 (23) 15 %
H II 18, 272/3 (4) 15 %
ERA II 127, 85/6 (13) 15 %
ERA II 298, 99/100 (2) 15 %
E, StK 2, 26 (24) 15 %
H IV 1, 678 (1) 15 %
H III 8, 865/7 (16) 15 %
ERA II 7, 367/8 (31) 15 %
H IV 4, 26 (6) 14 %
E, StK 8, 250/1 (7) 14 %
EÜS VIII 1160/2 (25) 14 %
H III 5, 638/9 (13) 14 %
ERM 40, 5/6 (5) 14 %
E, StK 8, 340 (22) 14 %
ERA II 14, 241 (28) 14 %
H III 4, 345/7 (3) 14 %
H II 15, 237/8 (12) 14 %
H II 21, 106/7 (30) 14 %
H II 55, 835/9 (18) 14 %
H II 1, 539/40 (707) 14 %
H II 49, 694/6 (9) 14 %
TEM 2, 4/5 (4) 14 %
H III 1, 683/4 (6) 14 %
EKmS 4° 2, 734/6 (19) 14 %
E, StK 37, 161 (1) 14 %
E 7482 14 %
EÜS VII 1915/7 (109) 14 %
EÜS VII 1835 (14) 14 %
EÜS X 133/5 (6) 14 %
EÜS IX 954/6 (18) 14 %
H III 27, 51 (10) 14 %
E 38107/8 (1) 14 %
ERA II 23, 460 (53) 14 %
E, StK 40, 45 (73) 13 %
E 9968/9 (4) 13 %
EÜS V 472/3 (156) 13 %
EÜS V 720/1 (181) 13 %
E 626, 628 (4) 13 %
E 38795/6 13 %
E 5182/4 (4) 13 %
ERA II 261, 255/7 (164) 13 %
ERA II 1, 138/39 (1) 13 %
EÜS X 2742/4 (346) 13 %
E 25458/9 (14) 13 %
H II 10, 381/2 (109) 13 %
H II 33, 94/6 (63) 13 %
EKS 19, 10/3 (9) 13 %
H IV 1, 137/9 (79) 13 %
H II 1, 257 (375) 13 %
E 7712/3 (12) 13 %
H II 57, 418/9 (4) 13 %
EÜS VI 1674/6 (123) 13 %
H II 1, 10/2 (14) 13 %
H I 1, 242/3 (121) 13 %
EÜS VIII 1795/6 (2) 13 %
EÜS VI 1430/1 (96) 12 %
H II 1, 181 (257) 12 %
EÜS V 947/8 (215) 12 %
EKmS 8° 1, 93/5 (60) 12 %
AES, MT 43, 70/1 12 %
E 59296/7 (15) 12 %
H II 56, 191/2 (2) 12 %
H I 2, 291 (22) 12 %
H II 24, 716/7 (4) 12 %
H I 7, 414 (14) 12 %
H III 2, 639/40 (33) 12 %
E 11884/5 (6) 12 %
EÜS IX 713/4 (26) 12 %
H II 35, 163/5 (94) 12 %
H II 56, 167 (14) 12 %
H III 23, 89/90 (74) 12 %
ERM 62, 7 (3) 12 %
E 52099/8 12 %
H II 21, 354/6 (3) 12 %
ERA II 250, 651/2 (55) 12 %
E, StK 18, 133 (103) 12 %
E 44107/8 (19) 12 %
ERA II 147, 72/4 (21) 12 %
EKmS 4° 4, 741/2 (7) 12 %
ERA II 276, 73/4 (4) 12 %
E, StK 14, 161/2 (2) 12 %
H II 20, 636 (43) 12 %
H II 24, 797/8 (14) 12 %
H II 3, 655/6 (283) 11 %
H IV 1, 824/5 (4) 11 %
E 27986/7 (1) 11 %
H II 46, 710/1 (23) 11 %
EÜS VIII 1818 (41) 11 %
H II 50, 502/4 (3) 11 %
EÜS X 79 (12) 11 %
H III 5, 528 (12) 11 %
H IV 1, 794 (14) 11 %
Veske 4, 307/8 (21) 11 %
E, StK 2, 25/26 (23) 11 %
H II 9, 284/5 (20) 11 %
H II 7, 892 (2) 11 %
H II 28, 464/5 (28) 11 %
EÜS VIII 873/4 (540) 11 %
EÜS X 98 (12) 11 %
EKmS 8° 1, 688 (2) 11 %
H II 65, 8 (19) 11 %
H II 1, 241/2 (353) 11 %
H I 5, 90 (274) 10 %
H III 17, 393 (59) 10 %
ERA II 3, 634/5 (3) 10 %
H II 16, 321 (2) 10 %
ERA II 6, 657/8 (7) 10 %
H II 20, 823/4 (9) 10 %
EKmS 4° 1, 331/2 (9) 10 %
EÜS X 18/9 (12) 10 %
E, StK 2, 24/25 (22) 10 %
H II 1, 618/9 (799) 10 %
H II 3, 604/5 (143) 10 %
H, Ostrov 173 (74) 10 %
H III 18, 391/2 (1) 10 %
H II 53, 568/9 (14) 10 %
E 24038/9 (13) 10 %
EÜS X 2745 (349) 10 %
H II 46, 611/2 (36) 10 %
H II 1, 100/1 (145) 10 %

Contains poems