h23500410014
Saaremaa — Jaani
Ilves, Jakob;
Keerig, Johann (Johan)
1892
| 1 | Marike mu õeke | |||
| 2 | Kui sa kodu kasusid | |||
| 3 | Emme juures elasid | |||
| 4 | Mis sul muud siis mureks oli | |||
| 5 | Pea oli sugeda pale pesta | |||
| 6 | Juuksed oida ommikul | |||
| 7 | Koostad-vaanad vaalida | |||
| 8 | Kipud-kapad küirida | |||
| 9 | Rennilaud oli laanida | |||
| 10 | Läksid põllale kündema | |||
| 11 | Emm sul andis ergud ärjad | |||
| 12 | Taat sul andis vahe adra | |||
| 13 |
Vend andis peene piitsa1 t/d kätte
|
|||
| 14 | Kui sa kündsid siis sa jõusid | |||
| 15 |
Põldu kolmi enne päeva2 e/ä
|
|||
| pag. 42 | ||||
| 17 | Põldu kolmi pärast päeva | |||
| 18 | Akkasid ärjad jo väsima | |||
| 19 | Aasid adra kivi alla | |||
| 20 | Muususid ärjad murule | |||
| 21 | Läksid üles kuuse otsa | |||
| 22 | Akkasid seal eilutama | |||
| 23 | Eilutama õilutama | |||
| 24 | Kes tuli õue kuulama | |||
| 25 | Kuula kus kukub kullerkuppu | |||
| 26 | Õilutab see õbekana | |||
| 27 | Jookse vend ja jõua vend | |||
| 28 | Võta värav väetist lahti | |||
| 29 | Uks võta ummislingist lahti | |||
| 30 | Ta tuleb väljast on väsinud | |||
| 31 | Töö kallalt on tüdinud | |||
| 32 | Pane nüid kulpi kateluse | |||
| pag. 43 | ||||
| 34 | Tõsta suppi laua peale | |||
| 35 | Kui said oma oolele | |||
| 36 | Külapoisi poolele | |||
| 37 | Siis sind keeldi kelderist | |||
| 38 | Peeti piimakamberist | |||
| 39 | Läksid põllale kündima | |||
| 40 |
Emm sul andis tuimad3 u/o ärjad
|
|||
| 41 | Äi sul andis ullu adra | |||
| 42 |
Mees andis pitka piitsa1 t/d käde
|
|||
| 43 | Kui sa kündsid ei sa jõudnud | |||
| 44 | Vagu kolmi enne päeva | |||
| 45 | Vagu kolmi pärast päeva | |||
| 46 | Akkasid ärjad jo väsima | |||
| 47 | Aasid adra kivi alla | |||
| 48 | Muusitid ärjad murule | |||
| 49 |
Pistsid piitsa1 t/d põõsa alla
|
|||
| 50 | Läksid üles kuuse otsa | |||
| pag. 44 | ||||
| 52 | Akkasid seal eilutama | |||
| 53 | Eilutama õilutama | |||
| 54 | Koer akkas kodu aukuma | |||
| 55 | Kes tuli õue kuulama | |||
| 56 | Ämm tuli õue kuulama | |||
| 57 | Kuule kus kukub kurja lindu | |||
| 58 | Õilutab see jäle kana | |||
| 59 | Jookse mees ja jõua mees | |||
| 60 | Pane nüid värav väetise | |||
| 61 | Uks pane ummislinkise | |||
| 62 | Võta nüid toitu laua pealt | |||
| 63 | Ta tuleb väljast väsimata | |||
| 64 | Töö kallalt tüdimata | |||
|
1
t/d 2 e/ä 3 u/o | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 35, 467/72 (296) | 38 % |
|
| H II 35, 92/4 (55) | 32 % |
|
| H II 18, 503/4 (101) | 31 % |
|
| EKmS 4° 2, 133/6 (7) | 27 % |
|
| H, R 3, 122/4 (3) | 21 % |
|
| H, R 3, 288/90 (3) | 21 % |
|
| H II 6, 407/9 (64) | 21 % |
|
| EKS 8, 2/3 (2) | 20 % |
|
| H II 22, 615/6 (4) | 20 % |
|
| H II 66, 293/5 (213) | 16 % |
|
| H I 3, 114 (10) | 15 % |
|
| H I 3, 113/4 (9) | 14 % |
|
| H II 35, 360/3 (215) | 12 % |
|